“似对西风怨主人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“似对西风怨主人”出自哪首诗？
答案： “似对西风怨主人”出自： 宋代 无名氏的 《裴公亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì duì xī fēng yuàn zhǔ rén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“似对西风怨主人”的上一句是什么？
答案：
“似对西风怨主人”的上一句是： 至今亭上萧萧竹 , 诗句拼音为： zhì jīn tíng shàng xiāo xiāo zhú
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“似对西风怨主人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“似对西风怨主人”已经是最后一句了。
“似对西风怨主人”全诗
裴公亭 (péi gōng tíng)
裴相亭成未退身，空烦舞袖与歌尘。
至今亭上萧萧竹，似对西风怨主人。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“似对西风怨主人”繁体原文
裴公亭
裴相亭成未退身，空煩舞袖與歌塵。
至今亭上蕭蕭竹，似對西風怨主人。
“似对西风怨主人”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
裴相亭成未退身，空烦舞袖与歌尘。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
至今亭上萧萧竹，似对西风怨主人。
“似对西风怨主人”全诗注音
裴相亭成未退身，空烦舞袖与歌尘。
至今亭上萧萧竹，似对西风怨主人。
“似对西风怨主人”全诗翻译
译文：
裴相亭还未回去，只是空费心思在跳舞和歌声的尘埃中。
如今在亭子上依然摇曳的竹子，仿佛对着西风抱怨主人的离别。
总结：
诗人描绘了裴相亭，表现了主人的离别造成的萧条和寂寞，以及亭子上摇曳的竹子似乎在述说着主人的离去和对主人的怨念。整首诗通过描绘景物，抒发了作者对主人离别的感伤之情。
“似对西风怨主人”相关诗句：
- 似对西风怨主人 出自 [唐] 无名氏 ·《裴公亭 》
- 似对西风怨主人 出自 [宋] 无名氏 ·《裴公亭 》
- 似对秋风怨主人 出自 [宋] 钱若水 ·《济源县裴公亭 》
- 主人对此欲凌风 出自 [宋] 郭昭着 ·《秋夜 》
- 风味依然似主人 出自 [宋] 苏泂 ·《庭前菊 》
- 主人风味似香山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六 》
- 风味大似主人翁 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其六 》
- 无怨对中作怨对 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三二 》
- 风流似对谪仙人 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其二 》
- 又对西风哭此人 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛签判二首 其一 》
- 独对西风忆羽人 出自 [宋] 林用中 ·《方广奉怀定叟 》
- 劝人相对醉西风 出自 [宋] 潘柽 ·《句 》
- 西风似欲吹人起 出自 [宋] 李鐊 ·《金紫岩 》
- 西风似欲吹人起 出自 [宋] 何锡汝 ·《玉虹泉 》
- 夜鹤多应怨主人 出自 [宋] 强至 ·《北都春日漫书 》
- 犹对春风怨红日 出自 [宋] 翁孟寅 ·《琼花 》
- 教主西湖似洛神 出自 [宋] 周文璞 ·《西湖小隠 》
- 怨坐泣西风 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《赠远 》
- 似向春风怨别离 出自 [唐] 无则 ·《百舌鸟二首 一 》
- 眼中似觉对西兴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《钱塘潮图 》