“风味大似主人翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风味大似主人翁”出自哪首诗?
答案: “风味大似主人翁”出自: 宋代 张孝祥的 《次江州王知府叔坚韵 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng wèi dà sì zhǔ rén wēng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“风味大似主人翁”的上一句是什么?
答案:
“风味大似主人翁”的上一句是: 谷帘酿酒极清美 , 诗句拼音为:gǔ lián niàng jiǔ jí qīng měi
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“风味大似主人翁”的下一句是什么?
答案: “风味大似主人翁”的下一句是: 我有一尊正倾写 , 诗句拼音为: wǒ yǒu yī zūn zhèng qīng xiě ,诗句平仄:仄仄仄平平平仄。
“风味大似主人翁”全诗
次江州王知府叔坚韵 其六 (cì jiāng zhōu wáng zhī fǔ shū jiān yùn qí liù)
谷帘酿酒极清美,风味大似主人翁。
我有一尊正倾写,却思烟雨庾楼中。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄平平。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
“风味大似主人翁”繁体原文
次江州王知府叔堅韻 其六
谷簾釀酒極清美,風味大似主人翁。
我有一尊正傾寫,却思煙雨庾樓中。
“风味大似主人翁”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄仄仄仄平平。
谷帘酿酒极清美,风味大似主人翁。
仄仄仄平平平仄,仄平平仄仄平平。
我有一尊正倾写,却思烟雨庾楼中。
“风味大似主人翁”全诗注音
谷帘酿酒极清美,风味大似主人翁。
我有一尊正倾写,却思烟雨庾楼中。
“风味大似主人翁”全诗翻译
译文:
谷帘间酿造的美酒清澈绝俗,风味远胜过一般酒品,仿佛拥有主人翁的威仪。
我手中端着一杯酒,正要饮下,却忽然思念起烟雨笼罩的庾楼之中。
总结:
诗人描述了谷帘间酿造的美酒的出色品质,酒香扑鼻,令人陶醉。虽然手握美酒,却因怀念庾楼中的烟雨景色而不由自主地停下了饮酒的动作。这首诗表达了诗人对美酒和怀旧情感的交融之情。
“风味大似主人翁”相关诗句:
- 风味大似主人翁 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其六 》
- 主人风味似香山 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其六 》
- 风味依然似主人 出自 [宋] 苏泂 ·《庭前菊 》
- 此情谁似主人翁 出自 [宋] 张耒 ·《新霁 》
- 也应心似主人翁 出自 [宋] 赵拚 ·《退居十咏 双松 》
- 主人闲散似渔翁 出自 [宋] 吴晦之 ·《蓬窗 》
- 主人剧风味 出自 [宋] 张扩 ·《元龄招饮未果赴复以诗见促辄次其韵并呈景蕃 》
- 不是主人风味薄 出自 [宋] 释宝昙 ·《和陈进道教授後堂濒水小阁扁曰浮家 》
- 诗人风味似 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其二○ 》
- 风味何人似麴生 出自 [宋] 陆游 ·《题张几仲所藏醉道士图二首 其二 》
- 固知风味似前人 出自 [宋] 陈师道 ·《赠周秀才二首 其一 》
- 气味风标见似人 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其九 》
- 似对西风怨主人 出自 [宋] 无名氏 ·《裴公亭 》
- 似对秋风怨主人 出自 [宋] 钱若水 ·《济源县裴公亭 》
- 似对西风怨主人 出自 [唐] 无名氏 ·《裴公亭 》
- 气味与翁相似 出自 [宋] 陈深 ·《题习斋先生扇上画 》
- 风味如乃翁 出自 [宋] 胡致隆 ·《藕 》
- 兖州宾主同风味 出自 [宋] 吕本中 ·《再和兼寄奉符大有叔 》
- 主何磊落风味多 出自 [宋] 梅尧臣 ·《翠羽辞 》
- 兖州宾主同风味 出自 [宋] 王之道 ·《寄奉符大有叔 》