“青黄麦穗成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青黄麦穗成”出自哪首诗?
答案: “青黄麦穗成”出自: 宋代 陆游的 《嘲布谷》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng huáng mài suì chéng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“青黄麦穗成”的上一句是什么?
答案:
“青黄麦穗成”的上一句是: 红紫花枝尽 , 诗句拼音为: hóng zǐ huā zhī jìn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“青黄麦穗成”的下一句是什么?
答案: “青黄麦穗成”的下一句是: 从今可无语 , 诗句拼音为: cóng jīn kě wú yǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“青黄麦穗成”全诗
嘲布谷 (cháo bù gǔ)
时令过清明,朝朝布谷鸣。
但令春促驾,那为国催耕。
红紫花枝尽,青黄麦穗成。
从今可无语,倾耳舜弦声。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“青黄麦穗成”繁体原文
嘲布穀
時令過清明,朝朝布穀鳴。
但令春促駕,那爲國催耕。
紅紫花枝盡,青黄麥穗成。
從今可無語,傾耳舜弦聲。
“青黄麦穗成”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
时令过清明,朝朝布谷鸣。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
但令春促驾,那为国催耕。
平仄平平仄,平平仄仄平。
红紫花枝尽,青黄麦穗成。
平平仄平仄,平仄仄平平。
从今可无语,倾耳舜弦声。
“青黄麦穗成”全诗注音
时令过清明,朝朝布谷鸣。
但令春促驾,那为国催耕。
红紫花枝尽,青黄麦穗成。
从今可无语,倾耳舜弦声。
“青黄麦穗成”全诗翻译
译文:
时令已经过了清明,每天早晨都能听到布谷鸟鸣叫。
不过此时春天催促着耕作,这是国家农耕的紧要时刻。
红色和紫色的花朵已经开得差不多了,青色和黄色的麦穗也已经成熟。
从现在开始,可以不再说话,只需聆听古代舜帝的琴声。
全诗描绘了时令已过清明,春季正处于耕作忙碌的时节。朝朝布谷鸟鸣叫,春天催促着耕作,花朵已凋零,麦穗已成熟。诗人暗示在这个时刻,可以静心聆听舜帝的琴声,不再言语。整体氛围平和宁静,体现了大自然的循环与人与自然的和谐。
“青黄麦穗成”相关诗句:
- 青黄麦穗成 出自 [宋] 陆游 ·《嘲布谷 》
- 麦梢弄黄青穗肥 出自 [宋] 李廌 ·《三月三日 》
- 麦穗黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《婆饼焦 》
- 秋风麦穗黄 出自 [唐] 张谓 ·《别睢阳故人 》
- 麦黄皆倒穗 出自 [宋] 赵崇森 ·《春雨 》
- 麦穗微黄稻苗绿 出自 [宋] 杨亿 ·《阁门廖舍人知袁州 》
- 压车麦穗黄云卷 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其一 》
- 麦苗吐穗初成实 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其六 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 范成大 ·《缲丝行 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《栩庵力高士与同散步 其一 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其二 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 曾几 ·《途中二首 其二 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其三 》
- 小麦青青大麦黄 出自 [宋] 陈致一 ·《普惠院劝农 》
- 南风吹麦麦穗好 出自 [宋] 张耒 ·《和晁应之悯农 》
- 胚成黄穗如鱼子 出自 [宋] 董嗣杲 ·《椶榈花 》
- 黄埃成穗坐还积 出自 [宋] 强至 ·《董役河上风霾继日 》
- 麦穗黄剪剪 出自 [宋] 范成大 ·《劳畲耕 》
- 麦穗黄离离 出自 [唐] 白居易 ·《荅刘禹锡白太守行 》
- 忍见黄穗卧青泥 出自 [宋] 苏轼 ·《吴中田妇叹 》