“夜月东冈踈磬度”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜月东冈踈磬度”出自哪首诗？
答案： “夜月东冈踈磬度”出自： 宋代 戴栩的 《朱尚书夫人洪氏挽词》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè yuè dōng gāng shū qìng dù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“夜月东冈踈磬度”的上一句是什么？
答案：
“夜月东冈踈磬度”的上一句是： 觉性能空昙鉢花 , 诗句拼音为： jué xìng néng kōng tán bō huā
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“夜月东冈踈磬度”的下一句是什么？
答案： “夜月东冈踈磬度”的下一句是： 春风南国去旌斜 , 诗句拼音为： chūn fēng nán guó qù jīng xié ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“夜月东冈踈磬度”全诗
朱尚书夫人洪氏挽词 (zhū shàng shū fū rén hóng shì wǎn cí)
八座方新玉铉家，粧台忽掩五云赊。
徽声不愧古彤管，觉性能空昙鉢花。
夜月东冈踈磬度，春风南国去旌斜。
所亲多少酬恩泪，待看重封燎诏麻。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“夜月东冈踈磬度”繁体原文
朱尚書夫人洪氏挽詞
八座方新玉鉉家，粧臺忽掩五雲賒。
徽聲不愧古彤管，覺性能空曇鉢花。
夜月東岡踈磬度，春風南國去旌斜。
所親多少酬恩淚，待看重封燎詔麻。
“夜月东冈踈磬度”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
八座方新玉铉家，粧台忽掩五云赊。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
徽声不愧古彤管，觉性能空昙鉢花。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
夜月东冈踈磬度，春风南国去旌斜。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
所亲多少酬恩泪，待看重封燎诏麻。
“夜月东冈踈磬度”全诗注音
八座方新玉铉家，粧台忽掩五云赊。
徽声不愧古彤管，觉性能空昙鉢花。
夜月东冈踈磬度，春风南国去旌斜。
所亲多少酬恩泪，待看重封燎诏麻。
“夜月东冈踈磬度”全诗翻译
译文：
八座方新玉铉家，装潢华美的台阶忽然被五云遮挡。
优美的音乐不逊色于古代的彤管，觉醒的心能够如空的花瓣般轻盈。
夜晚的月光洒在东冈，我独自敲击着磬，在春风中南国的旌旗垂斜。
我有多少亲人朋友，都对我恩德深厚，待看着他们重获封赏和尊贵的诏书。
“夜月东冈踈磬度”相关诗句：
- 夜月东冈踈磬度 出自 [宋] 戴栩 ·《朱尚书夫人洪氏挽词 》
- 踈踈夜雨滴秋阶 出自 [宋] 史浩 ·《听阮 》
- 夜月耿扶踈 出自 [宋] 陈棣 ·《惜梅 》
- 一窗秋月竹踈踈 出自 [宋] 李石 ·《秋月 》
- 皓月殿中三度磬 出自 [唐] 常建 ·《题法院 》
- 藓阁踈磬鸣 出自 [宋] 李堪 ·《宿慧聚寺 》
- 隔林踈磬有余清 出自 [宋] 李洪 ·《至後二日至东禅 》
- 夜磬月中寻 出自 [唐] 李洞 ·《题云际寺 》
- 东冈月初生 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜四首 其一 》
- 数下磬声孤月夜 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其三二 》
- 数下磬声孤月夜 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十二 》
- 夜月泛琴弦似磬 出自 [唐] 李郢 ·《山中 》
- 夜深锺磬敲清月 出自 [宋] 沈晦 ·《留题紫岩寺 其一 》
- 南浦东冈二月时 出自 [宋] 王安石 ·《南浦 》
- 南浦东冈二月时 出自 [宋] 释绍嵩 ·《道中即事 》
- 月华已破东冈来 出自 [宋] 沈辽 ·《清泠台二绝句 其二 》
- 夜宿林冈月满川 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其三 》
- 青春闲度物情踈 出自 [宋] 李吕 ·《病中遣兴 》
- 几人寒勒度踈林 出自 [宋] 黄公度 ·《春雨中会西山佛迹 》
- 夜深明月度 出自 [宋] 张玉娘 ·《华清宫 》