“客思由来入夜多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客思由来入夜多”出自哪首诗?
答案: “客思由来入夜多”出自: 宋代 周密的 《归航夜雨有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè sī yóu lái rù yè duō ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“客思由来入夜多”的上一句是什么?
答案:
“客思由来入夜多”的上一句是: 扣舷何处起吴歌 , 诗句拼音为:kòu xián hé chù qǐ wú gē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“客思由来入夜多”的下一句是什么?
答案: “客思由来入夜多”的下一句是: 感愤诗篇偏跌宕 , 诗句拼音为: gǎn fèn shī piān piān diē dàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“客思由来入夜多”全诗
归航夜雨有感 (guī háng yè yǔ yǒu gǎn)
扣舷何处起吴歌,客思由来入夜多。
感愤诗篇偏跌宕,飘浮身世任蹉跎。
风摇岸火如飞电,雨打溪蓬似滴荷。
十载别鸥成底事,依然西塞晒渔蓑。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“客思由来入夜多”繁体原文
歸航夜雨有感
扣舷何處起吳歌,客思由來入夜多。
感憤詩篇偏跌宕,飄浮身世任蹉跎。
風摇岸火如飛電,雨打溪蓬似滴荷。
十載別鷗成底事,依然西塞曬漁簑。
“客思由来入夜多”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
扣舷何处起吴歌,客思由来入夜多。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
感愤诗篇偏跌宕,飘浮身世任蹉跎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风摇岸火如飞电,雨打溪蓬似滴荷。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
十载别鸥成底事,依然西塞晒渔蓑。
“客思由来入夜多”全诗注音
扣舷何处起吴歌,客思由来入夜多。
感愤诗篇偏跌宕,飘浮身世任蹉跎。
风摇岸火如飞电,雨打溪蓬似滴荷。
十载别鸥成底事,依然西塞晒渔蓑。
“客思由来入夜多”全诗翻译
译文:
船靠哪里才能开始吟唱起吴歌,客人的思念源自何处,深夜里多情思。
感慨和愤怒的诗篇在文字间起伏跌宕,漂浮在世俗的境遇中任由光阴荒废。
风摇动江岸上的篝火宛如飞电,雨点打在溪边的蒲草仿佛滴落在荷叶上。
十年的离别变成了底层的琐事,然而依旧身披渔夫的蓑衣,像是在西塞山前晒干了。
全诗写出了诗人在离乡别井之后,长久流离漂泊的心情。在风雨之中,体验着生活的飘摇和坚韧,表达了他对逝去时光的感慨和对生活的不甘。以西塞山为背景,通过对风、雨、篝火、蒲草等景物的描绘,抒发了诗人内心的情感和对过往经历的反思。总之,这是一首抒发离愁别绪的感伤之作。
“客思由来入夜多”相关诗句:
- 客思由来入夜多 出自 [宋] 周密 ·《归航夜雨有感 》
- 客中秋思夜来多 出自 [宋] 释行海 ·《壬子七月 》
- 北客由来惮入南 出自 [宋] 刘克庄 ·《梅州杨守铁庵 》
- 古来多思客 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 三十七 》
- 古来多思客 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 三十八 》
- 客思偏来夜 出自 [唐] 李远 ·《与碧溪上人别 》
- 俗客来稀野思多 出自 [唐] 张籍 ·《招周居士 》
- 由闻思入 出自 [宋] 释德洪 ·《旃檀四十二臂观音赞 》
- 俗客无由入 出自 [宋] 顾逢 ·《王巨卿御史西塾 》
- 争奈思多不自由 出自 [唐] 罗隐 ·《寄张侍郎 》
- 由来感情思 出自 [唐] 杨巨源 ·《春日有赠 》
- 由来思无邪 出自 [宋] 李处权 ·《潜心斋 》
- 由来入公卿 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 由海入江来 出自 [宋] 曾丰 ·《罗子琳来就广漕试予以檄出至西江峡口怀古感兴两篇寄子琳後篇救子琳穷病也 其一 》
- 扣寂由来在渊思 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠从弟茂卿 》
- 思量着甚底来由 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二七 》
- 由来多抱疾 出自 [唐] 贾岛 ·《就可公宿 》
- 由来多此士 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 由来多感激 出自 [唐] 李白 ·《代赠远 》
- 由来多垒辱 出自 [宋] 师严 ·《大閲 》