“衆乐任高声迥别”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆乐任高声迥别”出自哪首诗?
答案: “衆乐任高声迥别”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其九二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng lè rèn gāo shēng jiǒng bié ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“衆乐任高声迥别”的上一句是什么?
答案:
“衆乐任高声迥别”的上一句是: 玉笛风清曲破长 , 诗句拼音为: yù dí fēng qīng qū pò cháng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“衆乐任高声迥别”的下一句是什么?
答案: “衆乐任高声迥别”的下一句是: 六宫齐道是君王 , 诗句拼音为: liù gōng qí dào shì jūn wáng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“衆乐任高声迥别”全诗
宫词 其九二 (gōng cí qí jiǔ èr)
秋天如水月如霜,玉笛风清曲破长。
衆乐任高声迥别,六宫齐道是君王。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“衆乐任高声迥别”繁体原文
宮詞 其九二
秋天如水月如霜,玉笛風清曲破長。
衆樂任高聲迥別,六宮齊道是君王。
“衆乐任高声迥别”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
秋天如水月如霜,玉笛风清曲破长。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衆乐任高声迥别,六宫齐道是君王。
“衆乐任高声迥别”全诗注音
秋天如水月如霜,玉笛风清曲破长。
衆乐任高声迥别,六宫齐道是君王。
“衆乐任高声迥别”全诗翻译
译文:
秋天的景色宛如流水,月亮则像白霜一样清澈。美妙的玉笛声穿破长空,风中荡漾着清新的曲调。
各种乐器各自发挥高亢的声音,音乐声在空旷间回荡,六宫的人们齐声歌唱,这是为了向君王致敬。
总结:
这是一幅秋天的美景,描绘了如水般流动的秋景和如霜般清冽的月色。同时,描述了美妙的玉笛曲调在秋风中响彻云霄。最后,描述了衆乐高声迴响,六宫齐唱颂扬君王的场景。整体氛围优美恢弘,展现了古代宫廷的盛大场面。
“衆乐任高声迥别”相关诗句:
- 衆乐任高声迥别 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九二 》
- 羯鼓声高衆乐停 出自 [唐] 李商隐 ·《龙池 》
- 迥与衆水别 出自 [宋] 戴复古 ·《大热五首 其三 》
- 迥与衆品别 出自 [宋] 姜特立 ·《山园四咏 风露亭 》
- 迥然高峭衆山低 出自 [唐] 张爲 ·《题建造寺 》
- 声高秋汉迥 出自 [宋] 廖融 ·《题寺古桧 》
- 声高秋汉迥 出自 [唐] 廖融 ·《古桧 》
- 衆声过耳皆爲乐 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻东阳水乐亭歌 》
- 清声不与衆乐杂 出自 [唐] 赵抟 ·《琴歌 》
- 丹凤楼高衆乐谐 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九三 》
- 名声乐与家声高 出自 [宋] 欧阳修 ·《送子野 》
- 任渠官买高声叫 出自 [宋] 刘黻 ·《和渔翁四绝 其三 》
- 讌罢乐声移别殿 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六七 》
- 长乐钟声偏怨别 出自 [宋] 胡宿 ·《送张待诏知越州 》
- 鸟乌声乐台转高 出自 [宋] 梅尧臣 ·《邺中行 》
- 羯鼓声高众乐停 出自 [宋] 闻人祥正 ·《集句 其八 》
- 乐高禁漏不闻声 出自 [宋] 强至 ·《依韵和道济秘丞集英殿秋宴作 》
- 迥与衆流异 出自 [宋] 范仲淹 ·《瀑布 》
- 遐观衆山迥 出自 [宋] 朱熹 ·《奉和公济兄留周宾之句 》
- 孤奇迥衆林 出自 [唐] 克符道者 ·《南泉竹 》