“红日无情已半销”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红日无情已半销”出自哪首诗?
答案: “红日无情已半销”出自: 宋代 王禹偁的 《霁後望山中春雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng rì wú qíng yǐ bàn xiāo ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“红日无情已半销”的上一句是什么?
答案:
“红日无情已半销”的上一句是: 白云作伴宜长在 , 诗句拼音为: bái yún zuò bàn yí cháng zài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“红日无情已半销”的下一句是什么?
答案: “红日无情已半销”的下一句是: 聚映早霞明野寺 , 诗句拼音为: jù yìng zǎo xiá míng yě sì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“红日无情已半销”全诗
霁後望山中春雪 (jì hòu wàng shān zhōng chūn xuě)
谁种离离碎玉苗,晓楼吟望兴偏饶。
白云作伴宜长在,红日无情已半销。
聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥。
世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“红日无情已半销”繁体原文
霽後望山中春雪
誰種離離碎玉苗,曉樓吟望興偏饒。
白雲作伴宜長在,紅日無情已半銷。
聚映早霞明野寺,散隨春水過溪橋。
世間安得王摩詰,醉展霜縑把筆描。
“红日无情已半销”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
谁种离离碎玉苗,晓楼吟望兴偏饶。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
白云作伴宜长在,红日无情已半销。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描。
“红日无情已半销”全诗注音
谁种离离碎玉苗,晓楼吟望兴偏饶。
白云作伴宜长在,红日无情已半销。
聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥。
世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描。
“红日无情已半销”全诗翻译
译文:
种植着离离碎玉苗的人,清晨登上楼台吟诗赏景心情特别舒畅。白云作伴宜长留在天空,红日虽然已经过了一半的光辉时刻,却无情地逐渐西斜。
早霞在野外的寺庙中聚集,照映出明亮的光芒,随着春水流过小溪桥,渐渐散去。在这个世间,何处能找到像王摩诘那样的才子,他陶醉地展开了一块霜缣,用笔勾勒出精彩的图画。
“红日无情已半销”总结赏析
赏析:这首诗《霁後望山中春雪》是王禹偁的作品,通过精美的文字描绘了春雪的景象和自然景色。诗人以清新的笔触将自然景物生动地呈现在读者面前。
首节写到“谁种离离碎玉苗”,这里用“碎玉苗”形容雪花飘洒如玉,离离散散,十分美丽。接着诗人以“晓楼吟望兴偏饶”来表现自己在楼上吟咏春雪的情景,兴致盎然。
第二节写到“白云作伴宜长在”,白云伴随着雪景,如同佳人相伴,美好而恒久。但“红日无情已半销”,阳光已经升起,雪将逐渐融化,表现了雪的短暂和太阳的无情。
第三节描写了春雪的反射,让早霞映照野寺,春水流过溪桥,美景宛如仙境一般。
最后一节提到“世间安得王摩诘”,表现了诗人对美景的赞叹,他愿意醉心于这美景,用霜缣来绘制这美丽的景象。
“红日无情已半销”相关诗句:
- 红日无情已半销 出自 [宋] 王禹偁 ·《霁後望山中春雪 》
- 半规红日有情低 出自 [宋] 宋祁 ·《送客野外始见春物萌动 》
- 半斜红日已侵牀 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同景文丈咏莲塘 》
- 日炙樱桃已半红 出自 [宋] 张嵲 ·《绝句 》
- 半窗红日已东昇 出自 [宋] 白玉蟾 ·《晓巡北圃七绝 其二 》
- 一半已销磨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十五日雪三首 其三 》
- 雨中红日可无情 出自 [宋] 项安世 ·《再次前韵留黄县尉二首 其一 》
- 宦情销已矣 出自 [宋] 王禹偁 ·《官成武主簿作五首 其一 》
- 出门露气已半销 出自 [宋] 葛绍体 ·《中秋後二夜对月 》
- 绿发光阴已半销 出自 [宋] 强至 ·《待次陛对已再见春感怀成篇 》
- 壮岁风情已闇销 出自 [唐] 白居易 ·《三月三日怀微之 》
- 已恨花无十日红 出自 [宋] 吴芾 ·《感花 其四 》
- 金鼎销红日 出自 [唐] 沈廷瑞 ·《寄袁州陈智周 》
- 周步一池销半日 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《闲居杂题五首 鸣蜩早 》
- 半日虚销指点云 出自 [唐] 雍陶 ·《送客不及 》
- 日暖泥融雪半销 出自 [唐] 杜牧 ·《宣州送裴坦判官往舒州时牧欲赴官归京 》
- 烟销红日下薄帷 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显木犀 》
- 只销一线日脚红 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳日予与沈虞卿尤延之莫仲谦招陆务观沈子寿小集张氏北园赏海棠务观持酒酹花予走笔赋长句 》
- 半红半白无风雨 出自 [宋] 王周 ·《小园桃李始花偶以成咏 》
- 半红半白无风雨 出自 [唐] 王周 ·《小园桃李始花偶以成咏 》