“并爲汉川阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“并爲汉川阴”出自哪首诗?
答案: “并爲汉川阴”出自: 宋代 宋庠的 《汉滨北楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shuǐ dōng liú kuò ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“并爲汉川阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“并爲汉川阴”已经是第一句了。
问题3:“并爲汉川阴”的下一句是什么?
答案: “并爲汉川阴”的下一句是: 诸峰右转深 , 诗句拼音为: zhū fēng yòu zhuǎn shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“并爲汉川阴”全诗
汉滨北楼 (hàn bīn běi lóu)
一水东流阔,诸峰右转深。
蟾规欲破晕,天杵不盈寻。
浦逗分风席,洲喧避缴禽。
凭高机事息,并为汉川阴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
“并爲汉川阴”繁体原文
漢濱北樓
一水東流闊,諸峰右轉深。
蟾規欲破暈,天杵不盈尋。
浦逗分風席,洲喧避繳禽。
憑高機事息,併爲漢川陰。
“并爲汉川阴”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一水东流阔,诸峰右转深。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
蟾规欲破晕,天杵不盈寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浦逗分风席,洲喧避缴禽。
平平平仄仄,仄平仄平平。
凭高机事息,并为汉川阴。
“并爲汉川阴”全诗注音
一水东流阔,诸峰右转深。
蟾规欲破晕,天杵不盈寻。
浦逗分风席,洲喧避缴禽。
凭高机事息,并为汉川阴。
“并爲汉川阴”全诗翻译
译文:
一水向东流淌广阔,群山右转深邃。
明月如蟾规欲破晕开,星辰似天杵不曾满寻。
江浦上波激起风潮,湖洲上鸟儿惊避纷飞。
我登高处,机务放下,只为享受汉江川的阴凉。
“并爲汉川阴”相关诗句:
- 并爲汉川阴 出自 [宋] 宋庠 ·《汉滨北楼 》
- 相遇汉川阴 出自 [唐] 卢照邻 ·《酬张少府柬之 》
- 白首汉川阴 出自 [唐] 崔湜 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 忘机人似汉川阴 出自 [宋] 韩维 ·《范公新池 》
- 巧机愁杀汉川阴 出自 [宋] 宋庠 ·《杂感 其二 》
- 清阴并爲一 出自 [宋] 曾几 ·《羃翠庭 》
- 东流爲汉川 出自 [唐] 孟浩然 ·《送王大校书 》
- 爲问汉阴机 出自 [宋] 王銍 ·《洪驹父泛舟将过颍同张仲宗出饯席间留诗爲别且邀用韵 其一 》
- 谁念淮阴爲汉留 出自 [宋] 袁说友 ·《和陆成父司户过淮阴县韵三首 其二 》
- 旗底(辛本、川本作「低」)住坐并爲主 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 三 》
- 汉川如渭川 出自 [宋] 吕陶 ·《寄题洋川与可学士公园十七首 篔簹谷 》
- 汉装汉曲阴山坟 出自 [宋] 晁说之 ·《阴山女歌 》
- 汉阴宁肯羡山阴 出自 [唐] 李翱 ·《奉酬刘言史宴光风亭 》
- 汉阴宁肯羡山阴 出自 [唐] 刘言史 ·《奉酬 》
- 密叶阴阴汉将营 出自 [宋] 王恽 ·《杨柳枝 》
- 阴阴绿满川 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵戴显之晚春夹溪闲行 》
- 川芎并地黄 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 并吞山川秀 出自 [宋] 郭祥正 ·《同留二君仪登高明轩 》
- 并海山川尽 出自 [宋] 王炎 ·《谒告成庙 》
- 并流作赣川 出自 [宋] 赵拚 ·《登章贡台 》