首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅林分韵得彭字 > 影落千丈清

“影落千丈清”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“影落千丈清”出自哪首诗？

答案： “影落千丈清”出自： 宋代 于格的 《梅林分韵得彭字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐng luò qiān zhàng qīng ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题2：“影落千丈清”的上一句是什么？

答案： “影落千丈清”的上一句是： 江空人响绝 , 诗句拼音为： jiāng kōng rén xiǎng jué ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。

问题3：“影落千丈清”的下一句是什么？

答案： “影落千丈清”的下一句是： 今代文章籙 , 诗句拼音为： jīn dài wén zhāng lù ，诗句平仄：平仄平平仄。

“影落千丈清”全诗

梅林分韵得彭字 (méi lín fēn yùn dé péng zì)

。 朝代：宋 。    作者： 于格。

庭柯卧苍龙，閲世如聃彭。
朔风破檀蕊，零落滋玉英。
江空人响绝，影落千丈清。
今代文章籙，缙云主齐盟。
跃马觇春色，觞客江上亭。
三嗅韵胜华，霜霰饱曾经。
及时剥其实，可用佐大烹。
幸因輶轩使，锡贡充广庭。
王明傥予烛，和羹登簋鉶。

○平仄○平，仄仄○平平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
平○平仄仄，仄仄平仄平。
平仄平平仄，仄平仄平○。
仄仄平平仄，平仄平仄平。
○仄仄○平，平仄仄平平。
仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
仄平○平仄，仄仄平仄○。
○平仄仄仄，○平平仄平。

tíng kē wò cāng lóng ， yuè shì rú dān péng 。
shuò fēng pò tán ruǐ ， líng luò zī yù yīng 。
jiāng kōng rén xiǎng jué ， yǐng luò qiān zhàng qīng 。
jīn dài wén zhāng lù ， jìn yún zhǔ qí méng 。
yuè mǎ chān chūn sè ， shāng kè jiāng shàng tíng 。
sān xiù yùn shèng huá ， shuāng xiàn bǎo céng jīng 。
jí shí bāo qí shí ， kě yòng zuǒ dà pēng 。
xìng yīn yóu xuān shǐ ， xī gòng chōng guǎng tíng 。
wáng míng tǎng yǔ zhú ， hé gēng dēng guǐ xíng 。

“影落千丈清”繁体原文

梅林分韵得彭字

庭柯卧蒼龍，閲世如聃彭。
朔風破檀蕊，零落滋玉英。
江空人響絕，影落千丈清。
今代文章籙，縉雲主齊盟。
躍馬覘春色，觴客江上亭。
三嗅韵勝華，霜霰飽曾經。
及時剝其實，可用佐大烹。
幸因輶軒使，錫貢充廣庭。
王明儻予燭，和羹登簋鉶。

“影落千丈清”韵律对照

○平仄○平，仄仄○平平。
庭柯卧苍龙，閲世如聃彭。

仄平仄平仄，平仄平仄平。
朔风破檀蕊，零落滋玉英。

平○平仄仄，仄仄平仄平。
江空人响绝，影落千丈清。

平仄平平仄，仄平仄平○。
今代文章籙，缙云主齐盟。

仄仄平平仄，平仄平仄平。
跃马觇春色，觞客江上亭。

○仄仄○平，平仄仄平平。
三嗅韵胜华，霜霰饱曾经。

仄平仄○仄，仄仄仄仄平。
及时剥其实，可用佐大烹。

仄平○平仄，仄仄平仄○。
幸因輶轩使，锡贡充广庭。

○平仄仄仄，○平平仄平。
王明傥予烛，和羹登簋鉶。

“影落千丈清”全诗注音

tíng kē wò cāng lóng ， yuè shì rú dān péng 。

庭柯卧苍龙，閲世如聃彭。

shuò fēng pò tán ruǐ ， líng luò zī yù yīng 。

朔风破檀蕊，零落滋玉英。

jiāng kōng rén xiǎng jué ， yǐng luò qiān zhàng qīng 。

江空人响绝，影落千丈清。

jīn dài wén zhāng lù ， jìn yún zhǔ qí méng 。

今代文章籙，缙云主齐盟。

yuè mǎ chān chūn sè ， shāng kè jiāng shàng tíng 。

跃马觇春色，觞客江上亭。

sān xiù yùn shèng huá ， shuāng xiàn bǎo céng jīng 。

三嗅韵胜华，霜霰饱曾经。

jí shí bāo qí shí ， kě yòng zuǒ dà pēng 。

及时剥其实，可用佐大烹。

xìng yīn yóu xuān shǐ ， xī gòng chōng guǎng tíng 。

幸因輶轩使，锡贡充广庭。

wáng míng tǎng yǔ zhú ， hé gēng dēng guǐ xíng 。

王明傥予烛，和羹登簋鉶。

“影落千丈清”全诗翻译

译文：

庭院里的柯条如苍龙般蜿蜒盘旋，我把握时代变迁，心境如聃和彭一般从容。北风吹破檀蕊的花朵，花瓣零落滋养着玉树的新枝。江边空阔，只听见人的呼唤声在绝壑间回荡，倒影倒映在千丈澄澈的水中。
当代的文学艺术成就，如同古代的圣贤齐聚盟约。骏马腾空跃起，醉客们在江边的亭子上举杯畅饮，共赏春色的美景。三人品味诗词的韵味超过了华美的衣饰，如同霜霰的沉香曾经饱蘸其中。及时将佳肴的实质剥取出来，可用来辅佐烹煮美味。幸好有豪车使者前来，赐予了贡品填充宽阔的庭院。王明赐予我明亮的烛光，让我在盛器中品尝美味的羹汤。
全诗描绘了作者在庭院中的闲适生活，观赏花木、听涛饮酒，并引申出对当代文学艺术的赞美和思考。同时，也表达了对美好事物的珍视与享受。

“影落千丈清”诗句作者于格介绍：

于格，字伯永，潼川（今四川三台）人。与冯时行等同游梅林。事见《成都文类》卷一一。更多...

“影落千丈清”相关诗句：

“影落千丈清”每个字的意思：

包含“影落千丈清”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂