首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新昌吟寄颖叔待制 > 落落千丈秀

“落落千丈秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“落落千丈秀”出自哪首诗？

答案： “落落千丈秀”出自： 宋代 郭祥正的 《新昌吟寄颖叔待制》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò luò qiān zhàng xiù ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题2：“落落千丈秀”的上一句是什么？

答案： “落落千丈秀”的上一句是： 彼美南山松 , 诗句拼音为： bǐ měi nán shān sōng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。

问题3：“落落千丈秀”的下一句是什么？

答案： “落落千丈秀”的下一句是： 终为廊庙器 , 诗句拼音为： zhōng wèi láng miào qì ，诗句平仄：平平平仄仄。

“落落千丈秀”全诗

新昌吟寄颖叔待制 (xīn chāng yín jì yǐng shū dài zhì)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

元佑丙寅冬，新昌有狂寇。
名探其姓岑，厥初善巫咒。
南民欣尚鬼，来者争辐辏。
经年惑羣衆，诡术遂潜构。
摧城止三阚，作蜂唯撒豆。
竹竿变枪旗，鋭兵莫吾鬭。
此事古未闻，造意无乃陋。
蚩蚩彼何知，丁壮拥前後。
长驱向城郭，尘土翳白昼。
刺史亟闭户，神理默垂佑。
城头无百兵，坐待五羊救。
贼中衆所见，戢戢罗甲胄。
须臾薄寒阴，冻立多僵仆。
平明若鸟散，贼本未遑究。
权帅计仓卒，遣将速诛蹂。
贪功恣杀戮，原野民血溜。
婴儿与妇女，屠割仅遗脰。
传报及南昌，新帅若烟走。
入境亟止杀，渠恶用机购。
逾旬果获探，腰斩余悉宥。
朝廷方好仁，帅畧寔能副。
台章请褒赏，诏语优以懋。
抚绥聊借才，侍从尔来复。
身居江湖上，名近日月右。
麟儿随飞龙，阴隲资贵富。
彼美南山松，落落千丈秀。
终为廊庙器，未许连城售。
吴毛持漕节，文彩烂锦绣。
发为新昌行，洪钟待谁扣。
我将磨苍珉，为公悉鑱镂。

平仄仄平平，平平仄平仄。
平平○仄平，仄平仄平仄。
平平平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄平仄仄仄。
仄平仄平平，仄平仄平仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
○○仄平仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄○仄平○。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄○仄。
○仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
平○平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄○仄平仄。
平平平平仄，平仄仄仄仄。
平平平平平，平仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平○仄，平仄仄仄仄。
仄平平平○，平平仄平仄。
仄○○○平，平平仄○○。

yuán yòu bǐng yín dōng ， xīn chāng yǒu kuáng kòu 。
míng tàn qí xìng cén ， jué chū shàn wū zhòu 。
nán mín xīn shàng guǐ ， lái zhě zhēng fú còu 。
jīng nián huò qún zhòng ， guǐ shù suì qián gòu 。
cuī chéng zhǐ sān kàn ， zuò fēng wéi sā dòu 。
zhú gān biàn qiāng qí ， ruì bīng mò wú dòu 。
cǐ shì gǔ wèi wén ， zào yì wú nǎi lòu 。
chī chī bǐ hé zhī ， dīng zhuàng yōng qián hòu 。
cháng qū xiàng chéng guō ， chén tǔ yì bái zhòu 。
cì shǐ jí bì hù ， shén lǐ mò chuí yòu 。
chéng tóu wú bǎi bīng ， zuò dài wǔ yáng jiù 。
zéi zhōng zhòng suǒ jiàn ， jí jí luó jiǎ zhòu 。
xū yú báo hán yīn ， dòng lì duō jiāng pú 。
píng míng ruò niǎo sàn ， zéi běn wèi huáng jiū 。
quán shuài jì cāng cù ， qiǎn jiāng sù zhū róu 。
tān gōng zì shā lù ， yuán yě mín xuè liū 。
yīng ér yǔ fù nǚ ， tú gē jǐn yí dòu 。
chuán bào jí nán chāng ， xīn shuài ruò yān zǒu 。
rù jìng jí zhǐ shā ， qú è yòng jī gòu 。
yú xún guǒ huò tàn ， yāo zhǎn yú xī yòu 。
cháo tíng fāng hǎo rén ， shuài lüè shí néng fù 。
tái zhāng qǐng bāo shǎng ， zhào yǔ yōu yǐ mào 。
fǔ suí liáo jiè cái ， shì cóng ěr lái fù 。
shēn jū jiāng hú shàng ， míng jìn rì yuè yòu 。
lín ér suí fēi lóng ， yīn zhì zī guì fù 。
bǐ měi nán shān sōng ， luò luò qiān zhàng xiù 。
zhōng wèi láng miào qì ， wèi xǔ lián chéng shòu 。
wú máo chí cáo jié ， wén cǎi làn jǐn xiù 。
fā wèi xīn chāng xíng ， hóng zhōng dài shuí kòu 。
wǒ jiāng mó cāng mín ， wèi gōng xī chán lòu 。

“落落千丈秀”繁体原文

新昌吟寄穎叔待制

元祐丙寅冬，新昌有狂寇。
名探其姓岑，厥初善巫咒。
南民欣尚鬼，來者爭輻輳。
經年惑羣衆，詭術遂潛構。
摧城止三闞，作蜂唯撒豆。
竹竿變鎗旗，鋭兵莫吾鬭。
此事古未聞，造意無乃陋。
蚩蚩彼何知，丁壯擁前後。
長驅向城郭，塵土翳白晝。
刺史亟閉戶，神理默垂祐。
城頭無百兵，坐待五羊救。
賊中衆所見，戢戢羅甲胄。
須臾薄寒陰，凍立多僵仆。
平明若鳥散，賊本未遑究。
權帥計倉卒，遣將速誅蹂。
貪功恣殺戮，原野民血溜。
嬰兒與婦女，屠割僅遺脰。
傳報及南昌，新帥若烟走。
入境亟止殺，渠惡用機購。
逾旬果獲探，腰斬餘悉宥。
朝廷方好仁，帥畧寔能副。
臺章請褒賞，詔語優以懋。
撫綏聊借才，侍從爾來復。
身居江湖上，名近日月右。
麟兒隨飛龍，陰隲資貴富。
彼美南山松，落落千丈秀。
終爲廊廟器，未許連城售。
吳毛持漕節，文彩爛錦繡。
發爲新昌行，洪鐘待誰扣。
我將磨蒼珉，爲公悉鑱鏤。

“落落千丈秀”韵律对照

平仄仄平平，平平仄平仄。
元佑丙寅冬，新昌有狂寇。

平平○仄平，仄平仄平仄。
名探其姓岑，厥初善巫咒。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
南民欣尚鬼，来者争辐辏。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
经年惑羣衆，诡术遂潜构。

平平仄○仄，仄平仄仄仄。
摧城止三阚，作蜂唯撒豆。

仄平仄平平，仄平仄平仄。
竹竿变枪旗，鋭兵莫吾鬭。

仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。
此事古未闻，造意无乃陋。

平平仄平平，平仄仄平仄。
蚩蚩彼何知，丁壮拥前後。

○○仄平仄，平仄仄仄仄。
长驱向城郭，尘土翳白昼。

仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
刺史亟闭户，神理默垂佑。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
城头无百兵，坐待五羊救。

仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
贼中衆所见，戢戢罗甲胄。

平平仄平平，仄仄平平仄。
须臾薄寒阴，冻立多僵仆。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平明若鸟散，贼本未遑究。

平仄仄平仄，仄○仄平○。
权帅计仓卒，遣将速诛蹂。

平平仄仄仄，平仄平仄仄。
贪功恣杀戮，原野民血溜。

平平仄仄仄，平仄仄○仄。
婴儿与妇女，屠割仅遗脰。

○仄仄平平，平仄仄平仄。
传报及南昌，新帅若烟走。

仄仄仄仄仄，平仄仄平仄。
入境亟止杀，渠恶用机购。

平平仄仄平，平仄平仄仄。
逾旬果获探，腰斩余悉宥。

平○平仄平，仄仄仄平仄。
朝廷方好仁，帅畧寔能副。

平平仄平仄，仄仄平仄仄。
台章请褒赏，诏语优以懋。

仄平平仄平，仄○仄平仄。
抚绥聊借才，侍从尔来复。

平平平平仄，平仄仄仄仄。
身居江湖上，名近日月右。

平平平平平，平仄平仄仄。
麟儿随飞龙，阴隲资贵富。

仄仄平平平，仄仄平仄仄。
彼美南山松，落落千丈秀。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
终为廊庙器，未许连城售。

平平平○仄，平仄仄仄仄。
吴毛持漕节，文彩烂锦绣。

仄平平平○，平平仄平仄。
发为新昌行，洪钟待谁扣。

仄○○○平，平平仄○○。
我将磨苍珉，为公悉鑱镂。

“落落千丈秀”全诗注音

yuán yòu bǐng yín dōng ， xīn chāng yǒu kuáng kòu 。

元佑丙寅冬，新昌有狂寇。

míng tàn qí xìng cén ， jué chū shàn wū zhòu 。

名探其姓岑，厥初善巫咒。

nán mín xīn shàng guǐ ， lái zhě zhēng fú còu 。

南民欣尚鬼，来者争辐辏。

jīng nián huò qún zhòng ， guǐ shù suì qián gòu 。

经年惑羣衆，诡术遂潜构。

cuī chéng zhǐ sān kàn ， zuò fēng wéi sā dòu 。

摧城止三阚，作蜂唯撒豆。

zhú gān biàn qiāng qí ， ruì bīng mò wú dòu 。

竹竿变枪旗，鋭兵莫吾鬭。

cǐ shì gǔ wèi wén ， zào yì wú nǎi lòu 。

此事古未闻，造意无乃陋。

chī chī bǐ hé zhī ， dīng zhuàng yōng qián hòu 。

蚩蚩彼何知，丁壮拥前後。

cháng qū xiàng chéng guō ， chén tǔ yì bái zhòu 。

长驱向城郭，尘土翳白昼。

cì shǐ jí bì hù ， shén lǐ mò chuí yòu 。

刺史亟闭户，神理默垂佑。

chéng tóu wú bǎi bīng ， zuò dài wǔ yáng jiù 。

城头无百兵，坐待五羊救。

zéi zhōng zhòng suǒ jiàn ， jí jí luó jiǎ zhòu 。

贼中衆所见，戢戢罗甲胄。

xū yú báo hán yīn ， dòng lì duō jiāng pú 。

须臾薄寒阴，冻立多僵仆。

píng míng ruò niǎo sàn ， zéi běn wèi huáng jiū 。

平明若鸟散，贼本未遑究。

quán shuài jì cāng cù ， qiǎn jiāng sù zhū róu 。

权帅计仓卒，遣将速诛蹂。

tān gōng zì shā lù ， yuán yě mín xuè liū 。

贪功恣杀戮，原野民血溜。

yīng ér yǔ fù nǚ ， tú gē jǐn yí dòu 。

婴儿与妇女，屠割仅遗脰。

chuán bào jí nán chāng ， xīn shuài ruò yān zǒu 。

传报及南昌，新帅若烟走。

rù jìng jí zhǐ shā ， qú è yòng jī gòu 。

入境亟止杀，渠恶用机购。

yú xún guǒ huò tàn ， yāo zhǎn yú xī yòu 。

逾旬果获探，腰斩余悉宥。

cháo tíng fāng hǎo rén ， shuài lüè shí néng fù 。

朝廷方好仁，帅畧寔能副。

tái zhāng qǐng bāo shǎng ， zhào yǔ yōu yǐ mào 。

台章请褒赏，诏语优以懋。

fǔ suí liáo jiè cái ， shì cóng ěr lái fù 。

抚绥聊借才，侍从尔来复。

shēn jū jiāng hú shàng ， míng jìn rì yuè yòu 。

身居江湖上，名近日月右。

lín ér suí fēi lóng ， yīn zhì zī guì fù 。

麟儿随飞龙，阴隲资贵富。

bǐ měi nán shān sōng ， luò luò qiān zhàng xiù 。

彼美南山松，落落千丈秀。

zhōng wèi láng miào qì ， wèi xǔ lián chéng shòu 。

终为廊庙器，未许连城售。

wú máo chí cáo jié ， wén cǎi làn jǐn xiù 。

吴毛持漕节，文彩烂锦绣。

fā wèi xīn chāng xíng ， hóng zhōng dài shuí kòu 。

发为新昌行，洪钟待谁扣。

wǒ jiāng mó cāng mín ， wèi gōng xī chán lòu 。

我将磨苍珉，为公悉鑱镂。

“落落千丈秀”全诗翻译

译文：
元佑年间，丙寅冬天，新昌出现了一群狂暴的寇盗。其中有一位名叫岑的寇盗，一开始就擅长巫咒之术。南方的百姓都喜欢尚鬼信神，有人来到这里就争相跟他效仿。经过多年的迷惑和欺骗，群众被诡异的手段所迷惑，于是诡计逐渐形成。他攻破了城防，只用一颗豆子就能摧毁三道城防，竹竿还变成了他们的战旗，锋利的兵器没人敢与他抗衡。这样的事在古代从未听闻过，但是人们也无法想象他的意图是否如此卑劣。

这些乱事，普通百姓怎能明了？只能跟随着丁壮们前赴后继，他们长驱直入城郭，整个白昼都被掩盖在尘土之中。刺史急忙关闭城门，默默祈求神明的庇佑。城头上没有多少守兵，只能等待援军“五羊”的救援。贼寇中的人也感到不安，纷纷穿上罗甲胄，戒备着寇盗的可能袭击。不一会儿，天气转冷，寒气逼人，许多人因此冻僵而倒下。

直到平明，寇盗才像鸟群散去一般，还未来得及追究，权帅就迅速派遣将领去追剿他们。贼寇贪功好杀，疯狂屠杀了原野上的百姓，只留下婴儿和妇女的脰。这一消息传到南昌，新帅也急匆匆地赶来。在进入辖区后，他迅速停止屠杀，抓住了这些恶人，一时之间腰斩并宥原先的一部分人。

朝廷一直提倡仁德之政，权帅的策略果然见效。朝廷上听到这些消息，批准台章请求表彰和奖励，并且用诏书赞扬他们的功绩。为了安抚和维护地区的稳定，朝廷还派遣了才智之士前去协助治理。在他们的帮助下，南昌重新恢复了宁静。这位权帅威望很高，身居江湖上，名声与日月齐辉。他的麟儿像飞龙一样，使得他受封贵富，但是他对于自然美景的追求却像那南山上的松树一样高洁秀美。尽管他最终成为了朝廷的官员，但他并未忘记自己曾经的本心和初衷。

文中提到的吴毛，担任过漕运的职务，其文彩之锦绣炫目耀眼。他离开官职前往新昌，在那里敲响洪钟等待谁来敲击。他要将精湛的匠心磨砺，为公家打造出精美的鑱镂之器。



总结：

文章描写了元佑年间，新昌地区出现狂寇的乱象。寇盗名叫岑，擅长巫术，利用诡计迷惑百姓，攻破城防。城内官兵无力抵抗，百姓遭受屠杀。最终，新帅和才智之士联手平定乱局，恢复地区安宁。文章最后提到麟儿随飞龙，阴隲资贵富，以及江湖上名声显赫，身居要职。

“落落千丈秀”总结赏析

《新昌吟寄颖叔待制》这首诗描述了元佑丙寅冬，新昌地区受到狂寇围困的情景。以下是赏析：和标签：
赏析：
这首诗以豪放的语言，生动地描绘了新昌地区遭受侵袭的惨状，以及抵抗者的英勇斗争。诗人郭祥正通过详细的叙述，展示了那个时代的混乱和人们的无奈。诗中包含了多个情节，从鬼神咒术到城池被摧毁，再到抵御者的坚决抗争，每一幕都生动地展示了历史画面。最后，诗人表达了对抚绥者的赞美和期待，希望他们能够带来新的希望和治安。
标签：
写景，抒情，史诗

“落落千丈秀”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“落落千丈秀”相关诗句：

“落落千丈秀”每个字的意思：

包含“落落千丈秀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂