“开尽朱门无锁钥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开尽朱门无锁钥”出自哪首诗？
答案： “开尽朱门无锁钥”出自： 宋代 曹彦约的 《迎寺丞舅归舟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāi jìn zhū mén wú suǒ yuè ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“开尽朱门无锁钥”的上一句是什么？
答案：
“开尽朱门无锁钥”的上一句是： 世路新来可具陈 , 诗句拼音为： shì lù xīn lái kě jù chén
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“开尽朱门无锁钥”的下一句是什么？
答案： “开尽朱门无锁钥”的下一句是： 满城桃李万家春 , 诗句拼音为： mǎn chéng táo lǐ wàn jiā chūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“开尽朱门无锁钥”全诗
迎寺丞舅归舟 (yíng sì chéng jiù guī zhōu)
桂林使者赤松人，争得匡庐自在身。
蝉蜕一官惊俗子，鹳鸣双橹压江神。
人生到此方为乐，世路新来可具陈。
开尽朱门无锁钥，满城桃李万家春。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“开尽朱门无锁钥”繁体原文
迎寺丞舅歸舟
桂林使者赤松人，爭得匡廬自在身。
蟬蛻一官驚俗子，鸛鳴雙艣壓江神。
人生到此方爲樂，世路新來可具陳。
開盡朱門無鎖鑰，滿城桃李萬家春。
“开尽朱门无锁钥”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
桂林使者赤松人，争得匡庐自在身。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
蝉蜕一官惊俗子，鹳鸣双橹压江神。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
人生到此方为乐，世路新来可具陈。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
开尽朱门无锁钥，满城桃李万家春。
“开尽朱门无锁钥”全诗注音
桂林使者赤松人，争得匡庐自在身。
蝉蜕一官惊俗子，鹳鸣双橹压江神。
人生到此方为乐，世路新来可具陈。
开尽朱门无锁钥，满城桃李万家春。
“开尽朱门无锁钥”全诗翻译
译文：
桂林使者原是赤松人，奔波劳碌中终于获得匡庐的自由身。蝉蜕抛却官职，震惊了尘世的凡人，鹳鸣的双橹威压江神。人生走到了这一步才算是找到了真正的快乐，前路崭新，可以充分陈述。朱门已经敞开，不再需要锁匙，满城的桃李花开遍地，春意融融。
“开尽朱门无锁钥”相关诗句：
- 开尽朱门无锁钥 出自 [宋] 曹彦约 ·《迎寺丞舅归舟 》
- 洞门无锁钥 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一四 》
- 洞门无锁钥 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 竹洞 》
- 普门无锁钥 出自 [宋] 释居简 ·《常思惟大士赞 其二 》
- 柴门无锁钥 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其二○ 》
- 我亦竹门无锁钥 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》
- 门户本来无锁钥 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 寒岩 》
- 八字洞门无锁钥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《谒仙行赠万书记 》
- 金钥锁朱庭 出自 [宋] 岳珂 ·《张公洞二首 其二 》
- 公卿朱门未开锁 出自 [唐] 杜甫 ·《狂歌行赠四兄 》
- 金锁朱门次第开 出自 [宋] 顾逢友 ·《御览所同顾君际检书 》
- 洞门无钥四时开 出自 [宋] 古某 ·《句 》
- 石女掣开金锁钥 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二一 》
- 小吏独来开锁钥 出自 [宋] 秦观 ·《吕与叔挽章四首 其四 》
- 钥开原上高楼锁 出自 [唐] 贾岛 ·《处州李使君改任遂州因寄赠 》
- 洞门锁钥呼未应 出自 [宋] 李曾伯 ·《己亥题茅山玉晨观 》
- 朱门不锁走朱轮 出自 [宋] 朱长文 ·《程给事新第 》
- 竹径无锁钥 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月二十三夜通夕不寐爲赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其五 》
- 夜窗无锁钥 出自 [宋] 刘应时 ·《幽居 》
- 千古无锁钥 出自 [宋] 史浩 ·《次韵潘德鄜山行 》