“心清不受尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心清不受尘”出自哪首诗?
答案: “心清不受尘”出自: 宋代 刘黻的 《沧浪阁为王宪使赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn qīng bù shòu chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“心清不受尘”的上一句是什么?
答案:
“心清不受尘”的上一句是: 独得萧台趣 , 诗句拼音为:dú dé xiāo tái qù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“心清不受尘”的下一句是什么?
答案: “心清不受尘”的下一句是: 我多临水屋 , 诗句拼音为: wǒ duō lín shuǐ wū ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“心清不受尘”全诗
沧浪阁为王宪使赋 (cāng làng gé wèi wáng xiàn shǐ fù)
独得萧台趣,心清不受尘。
我多临水屋,谁是濯缨人。
波渺涵天阔,沙渟印月真。
忘机有鸥鹭,浑不厌相亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
“心清不受尘”繁体原文
滄浪閣爲王憲使賦
獨得蕭臺趣,心清不受塵。
我多臨水屋,誰是濯纓人。
波渺涵天闊,沙渟印月真。
忘機有鷗鷺,渾不厭相親。
“心清不受尘”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独得萧台趣,心清不受尘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
我多临水屋,谁是濯缨人。
平仄平平仄,平平仄仄平。
波渺涵天阔,沙渟印月真。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
忘机有鸥鹭,浑不厌相亲。
“心清不受尘”全诗注音
独得萧台趣,心清不受尘。
我多临水屋,谁是濯缨人。
波渺涵天阔,沙渟印月真。
忘机有鸥鹭,浑不厌相亲。
“心清不受尘”全诗翻译
译文:
独自在萧台上享受清幽的乐趣,心境清澈不受尘埃的困扰。
我常常来到水边的屋舍,谁能与我一同洗涤头巾呢?
波浪茫茫广阔,沙滩上倒映着皎洁的月光。
忘却世俗的纷扰,有鸥鹭陪伴相互娱乐,彼此亲近永不感厌。
全诗描述了作者独自在萧台上静谧享受的心境,他心清不受尘埃纷扰,喜欢到水边的屋舍,希望能有人与他一同洗涤头巾。波浪广阔,沙滩皎洁,作者忘却尘世的喧嚣,喜欢和鸥鹭为伴,彼此相亲相爱,心情宁静愉悦。
“心清不受尘”相关诗句:
- 心清不受尘 出自 [宋] 章甫 ·《雨後十小绝以一雨洗残暑万家生早凉爲韵 其三 》
- 心清不受尘 出自 [宋] 刘黻 ·《沧浪阁爲王宪使赋 》
- 梅清不受尘 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 凄清不受尘 出自 [宋] 陈深 ·《会霜晴诗 其一 》
- 风清不受尘 出自 [宋] 郭印 ·《采真洞 》
- 竹清不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《题苍玉轩 》
- 清风不受尘 出自 [宋] 戴复古 ·《见江东绣衣袁广微 》
- 心虚不受尘 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞岁暮偶成 》
- 风韵清高不受尘 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其二 》
- 清不受尘如止水 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》
- 玉润冰清不受尘 出自 [宋] 曾巩 ·《荔枝四首 其二 》
- 太清不受一尘昏 出自 [宋] 仲并 ·《晚坐和韵 其二 》
- 当待清明不受尘 出自 [宋] 王令 ·《古监 》
- 玉衣不受清尘涴 出自 [宋] 王之望 ·《温原庙神御北还和谢景思韵 》
- 心源不受一尘侵 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵盖郎中率郭郎中休官二首 其二 》
- 贪闲心不受嚣尘 出自 [宋] 王洋 ·《二月九日访仰之闻德茂与婿邓叔厚蚤作逍摇溪滨叹而成诗 》
- 水监心胸不受尘 出自 [宋] 释德洪 ·《赠许秀才 》
- 心虽入俗不受尘 出自 [宋] 王炎 ·《用元韵答邓宰兼简华容孟宰 》
- 诸尘不受兮十分清气 出自 [宋] 释正觉 ·《从首座画予於松石间求赞 》
- 不受纤尘偏受露 出自 [宋] 邓深 ·《荷 其一 》