“三战败不羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三战败不羞”出自哪首诗?
答案: “三战败不羞”出自: 宋代 王安石的 《三战败不羞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān zhàn bài bù xiū ,诗句平仄: ○仄仄仄平 。
问题2:“三战败不羞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三战败不羞”已经是第一句了。
问题3:“三战败不羞”的下一句是什么?
答案: “三战败不羞”的下一句是: 一官迁辄喜 , 诗句拼音为: yī guān qiān zhé xǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“三战败不羞”全诗
三战败不羞 (sān zhàn bài bù xiū)
三战败不羞,一官迁辄喜。
古人思慰亲,愧辱宁在己。
於陵避兄食,织屦仰妻子。
恩义有相权,洁身非至理。
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄平○仄○,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
“三战败不羞”繁体原文
三戰敗不羞
三戰敗不羞,一官遷輒喜。
古人思慰親,愧辱寧在己。
於陵避兄食,織屨仰妻子。
恩義有相權,潔身非至理。
“三战败不羞”韵律对照
○仄仄仄平,仄平平仄仄。
三战败不羞,一官迁辄喜。
仄平○仄○,仄仄平仄仄。
古人思慰亲,愧辱宁在己。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
於陵避兄食,织屦仰妻子。
平仄仄○平,仄平平仄仄。
恩义有相权,洁身非至理。
“三战败不羞”全诗注音
三战败不羞,一官迁辄喜。
古人思慰亲,愧辱宁在己。
於陵避兄食,织屦仰妻子。
恩义有相权,洁身非至理。
“三战败不羞”全诗翻译
译文:
经历三次战败不觉羞耻,一次官职的晋升便倍感欣喜。
古人心系慰劳亲人,愧辱之事不敢归咎于他人。
在陵墓附近躲避兄弟的饭食,亲手编织麻履,仰赖着妻子儿女的支持。
恩情和义务有时会相互制约,清白的品德并非绝对的至理。
总结:
这段文字描述了一个人在战场上多次战败,却不为所动,而一次官职的晋升却使其倍感欣喜。他传承古人的美德,思念着亲人并自愧不如,不将失败归咎于他人。在困境中,他选择隐居于陵墓附近,织制麻履为生,依靠着妻子和子女的支持。作者表达了恩情和义务可能会相互制约的观点,并认为清白的品德并非是绝对的至理。整篇古文弘扬了传统美德,探讨了人生的选择和处世之道。
“三战败不羞”相关诗句:
- 三战败不羞 出自 [宋] 王安石 ·《三战败不羞 》
- 战败不羞走 出自 [宋] 林同 ·《管仲 》
- 不战能令敌先败 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和广帅蒋颖叔留题石室 》
- 百败非予羞 出自 [宋] 张耒 ·《赠敦复 》
- 意似羞棋败 出自 [宋] 孔平仲 ·《承君棋输包子诗以促之 其二 》
- 不爲三败管夷吾 出自 [宋] 姜特立 ·《陈德承致政病後得诗且以见贺 》
- 两战一败黜 出自 [宋] 周紫芝 ·《小儿栞归自宛陵喜甚成诗三十韵 》
- 战久俄败衂 出自 [宋] 释文珦 ·《昨日出城南行 》
- 战败仍树勳 出自 [唐] 刘长卿 ·《从军六首 五 》
- 战艺輙败北 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵谦仲见寄 》
- 战败岂吾过 出自 [宋] 王洋 ·《舟宿南尉岸下夜夕不寐思丁老小山戏成长韵 》
- 战败仍树勳 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 从军行六首 二 》
- 羞杀败布多年衾 出自 [宋] 洪咨夔 ·《翁媪行 》
- 一败可怜非战罪 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 过杨无敌庙 》
- 成败两奁供夜战 出自 [宋] 仲并 ·《沈国录席上用赵监丞韵 其一 》
- 战败没爲边地鬼 出自 [宋] 王炎 ·《关山月 》
- 若战先赢多後败 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十 》
- 又如战败百万兵 出自 [宋] 孔平仲 ·《十月二十一日夜 》
- 项王战败耻归东 出自 [宋] 孔平仲 ·《赠王吉甫 其一 》
- 败絮与官供战卒 出自 [宋] 赵文 ·《和简斋十月 》