“新月未高不可见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新月未高不可见”出自哪首诗?
答案: “新月未高不可见”出自: 宋代 程俱的 《桐庐道中书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn yuè wèi gāo bù kě jiàn ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“新月未高不可见”的上一句是什么?
答案:
“新月未高不可见”的上一句是: 飞星纵横绝河汉 , 诗句拼音为: fēi xīng zòng héng jué hé hàn
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“新月未高不可见”的下一句是什么?
答案: “新月未高不可见”的下一句是: 终夜起坐发三叹 , 诗句拼音为: zhōng yè qǐ zuò fā sān tàn ,诗句平仄:平仄仄仄仄○○。
“新月未高不可见”全诗
桐庐道中书事 (tóng lú dào zhōng shū shì)
一星熠熠初尚微,俄顷满天如灼龟。
溪流黯黮四山黑,怒芒当空唯太白。
举头仰书天漫漫,飞星纵横绝河汉。
新月未高不可见,终夜起坐发三叹。
仄平仄仄平仄平,平○仄平○仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平○○仄仄仄。
仄平仄平平仄仄,平平仄○仄平仄。
平仄仄平仄仄仄,平仄仄仄仄○○。
“新月未高不可见”繁体原文
桐廬道中書事
一星熠熠初尚微,俄頃滿天如灼龜。
溪流黯黮四山黑,怒芒當空唯太白。
舉頭仰書天漫漫,飛星縱横絕河漢。
新月未高不可見,終夜起坐發三歎。
“新月未高不可见”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平○仄平○仄平。
一星熠熠初尚微,俄顷满天如灼龟。
平平仄仄仄平仄,仄平○○仄仄仄。
溪流黯黮四山黑,怒芒当空唯太白。
仄平仄平平仄仄,平平仄○仄平仄。
举头仰书天漫漫,飞星纵横绝河汉。
平仄仄平仄仄仄,平仄仄仄仄○○。
新月未高不可见,终夜起坐发三叹。
“新月未高不可见”全诗注音
一星熠熠初尚微,俄顷满天如灼龟。
溪流黯黮四山黑,怒芒当空唯太白。
举头仰书天漫漫,飞星纵横绝河汉。
新月未高不可见,终夜起坐发三叹。
“新月未高不可见”全诗翻译
译文:
一颗星星刚刚微微闪烁,转眼间整个天空都像灼热的乌龟一样明亮。
溪流显得暗淡,四周的山峦都变得漆黑,唯有太白星独自放射着怒放的光芒。
抬头仰望苍天漫漫,流星纵横穿越银河。
新月未升高度不够,看不见,整夜辗转难眠,发出三次叹息。
全文总结:夜晚,一颗刚开始微弱闪烁的星星迅速光芒四射,照亮了整个夜空。周围的山峦在溪流的映衬下变得漆黑,唯有太白星孤独地散发着光芒。仰望苍天,不断有流星划过银河。然而,新月未能升得高,不见踪影,整夜辗转难眠,发出三次叹息。
“新月未高不可见”相关诗句:
- 新月未高不可见 出自 [宋] 程俱 ·《桐庐道中书事 》
- 新月未高星满天 出自 [宋] 陆游 ·《村东晚眺二首 其二 》
- 未晓徒劳见月新 出自 [唐] 慧救 ·《曜日颂 》
- 高台不可见 出自 [宋] 苏辙 ·《襄阳古乐府二首 野鹰来 》
- 高人不可见 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 高人不可见 出自 [宋] 舒岳祥 ·《高人 》
- 高人不可见 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门诗十二首 利涉塔院 》
- 高风不可见 出自 [宋] 薛季宣 ·《高邦贡挽诗 》
- 月高不可掇 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 新醅未熟不可尝 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿圣仙寮 》
- 高风一泯不可见 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》
- 不见新亭句未精 出自 [宋] 王柏 ·《寄题江山叶氏翠香亭 其四 》
- 不见月尚可 出自 [唐] 李白 ·《独漉篇 》
- 不见月尚可 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 独漉篇 》
- 蜀月不可见 出自 [宋] 王之道 ·《题宿云轩 》
- 日月高悬不可遇 出自 [宋] 刘敞 ·《春阴 》
- 公不见新丰旅人时未偶 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 未见高亭只见名 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题正卿通判可高亭 》
- 未见高僧只见猿 出自 [唐] 李商隐 ·《同崔八诣药山访融禅师 》
- 可怜见画未见诗 出自 [宋] 王洋 ·《宝觉师画少陵像用笔甚简伯氏称赏之因戏爲长言写之 》