“随地平生意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“随地平生意”出自哪首诗?
答案: “随地平生意”出自: 宋代 詹初的 《归田》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suí dì píng shēng yì ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“随地平生意”的上一句是什么?
答案:
“随地平生意”的上一句是: 理见识心虚 , 诗句拼音为: lǐ jiàn shi xīn xū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“随地平生意”的下一句是什么?
答案: “随地平生意”的下一句是: 从今可自如 , 诗句拼音为: cóng jīn kě zì rú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“随地平生意”全诗
归田 (guī tián)
归田漫云苦,田野乐有余。
忙去一犂黍,闲来万卷书。
食赡忘帝力,理见识心虚。
随地平生意,从今可自如。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“随地平生意”繁体原文
歸田
歸田漫云苦,田野樂有餘。
忙去一犂黍,閒來萬卷書。
食贍忘帝力,理見識心虛。
隨地平生意,從今可自如。
“随地平生意”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄平。
归田漫云苦,田野乐有余。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
忙去一犂黍,闲来万卷书。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
食赡忘帝力,理见识心虚。
平仄平平仄,平平仄仄平。
随地平生意,从今可自如。
“随地平生意”全诗注音
归田漫云苦,田野乐有余。
忙去一犂黍,闲来万卷书。
食赡忘帝力,理见识心虚。
随地平生意,从今可自如。
“随地平生意”全诗翻译
译文:
田园归来,云雾缭绕着,辛劳耕作虽然辛苦,但在田野间的欢乐却超过了充足。在忙碌中去耕种一片黍稷,闲暇时却能享受阅读万卷书籍的乐趣。饮食丰盛使人忘却了帝王的威力,思考和见识使人内心感到虚怀若谷。随着地方和时光的变迁,个人的志向与意愿也逐渐变得平和,从今往后可以自在地生活了。
全诗通过描绘田园生活,表达了人们在日常忙碌和安闲之间的平衡与满足。无论是劳作还是阅读,都成为人生中愉悦和充实的一部分。同时,诗人也反思了追求物质和权势所带来的虚幻,提倡内心的深思和谦逊。
“随地平生意”相关诗句:
- 随地平生意 出自 [宋] 詹初 ·《归田 》
- 先生随意作生辰 出自 [宋] 项安世 ·《妻兄任以道生朝 》
- 心随宝地平 出自 [唐] 王维 ·《与苏卢二员外期游方丈寺而苏不至因有是作 》
- 浅草平田且随意 出自 [宋] 释梵言 ·《示昙清侍者牧牛歌 》
- 千里平淮随地阔 出自 [宋] 孙应求 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其二 》
- 争如平地随流俗 出自 [宋] 苏舜钦 ·《蓝田悟真寺作 》
- 幽赏意随生 出自 [唐] 皎然 ·《送重钧上人游天台 》
- 人生随意好 出自 [宋] 许景衡 ·《夜过杜家村 》
- 春来随意生 出自 [宋] 吴涛 ·《在杭日作 》
- 妍态随意生 出自 [唐] 刘禹锡 ·《昏镜词 》
- 春随人意生 出自 [宋] 范成大 ·《雪後守之家梅未开呈宗伟 》
- 生意随春动 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄友人 》
- 随宜赋生意 出自 [宋] 苏辙 ·《文与可学士墨君堂 》
- 花草随意生 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 平生随风波 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二 》
- 随处有平生 出自 [宋] 张耒 ·《晚泊襄邑 》
- 平生随造物 出自 [宋] 顾逢 ·《无心 》
- 愁随两地生 出自 [宋] 黄公度 ·《千里共明月 》
- 当处出生随意 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寂住阁 》
- 草不知名随意生 出自 [宋] 李彭 ·《春日怀秦髯 》