“投老此生真快哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“投老此生真快哉”出自哪首诗？
答案： “投老此生真快哉”出自： 宋代 徐冲渊的 《通明馆洒扫二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tóu lǎo cǐ shēng zhēn kuài zāi ，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题2：“投老此生真快哉”的上一句是什么？
答案：
“投老此生真快哉”的上一句是： 枝巢若许鹪鹩借 , 诗句拼音为： zhī cháo ruò xǔ jiāo liáo jiè
，诗句平仄： 平仄仄平平仄平 。
问题3：“投老此生真快哉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“投老此生真快哉”已经是最后一句了。
“投老此生真快哉”全诗
通明馆洒扫二首 其二 (tōng míng guǎn sǎ sǎo èr shǒu qí èr)
逋客还山一笑咍，故人怜我不嫌猜。
晓猿夜鹤总欢喜，蕙帐草堂相与开。
可为雨芽烟蕨住，直缘流水古松来。
枝巢若许鹪鹩借，投老此生真快哉。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
“投老此生真快哉”繁体原文
通明館灑掃二首 其二
逋客還山一笑咍，故人憐我不嫌猜。
曉猿夜鶴總歡喜，蕙帳草堂相與開。
可爲雨芽煙蕨住，直緣流水古松來。
枝巢若許鷦鷯借，投老此生真快哉。
“投老此生真快哉”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
逋客还山一笑咍，故人怜我不嫌猜。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平仄仄平。
晓猿夜鹤总欢喜，蕙帐草堂相与开。
仄平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
可为雨芽烟蕨住，直缘流水古松来。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
枝巢若许鹪鹩借，投老此生真快哉。
“投老此生真快哉”全诗注音
逋客还山一笑咍，故人怜我不嫌猜。
晓猿夜鹤总欢喜，蕙帐草堂相与开。
可为雨芽烟蕨住，直缘流水古松来。
枝巢若许鹪鹩借，投老此生真快哉。
“投老此生真快哉”全诗翻译
译文：
逋客归来山中，笑语盈怀，故友对我充满怜惜，不嫌我多疑。
清晨猿啼，夜晚鹤舞，都为我们的相聚而欢欣，蕙帐草堂为我们敞开。
让雨点似芽，烟雾似蕨，在这里停驻；古松因为流水的滋润而生长。
我与伙伴筑巢于枝头，就像鹪鹩在树上共享空间，度过了这幸福而快乐的人生。
这样的岁月，老去也无悔，真是快哉之至。
总结：
诗人表达了逋客归来山中的喜悦，与故友相聚的温馨情感，以及与自然相融、与友人共享人生的愉悦心情。同时，也表达了对充实而快乐生活的感慨。
“投老此生真快哉”相关诗句：
- 投老此生真快哉 出自 [宋] 徐冲渊 ·《通明馆洒扫二首 其二 》
- 投老真成负此心 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张丞二首 其二 》
- 楚风真快哉 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其七 》
- 投老归欤寄此生 出自 [宋] 王安石 ·《句 其八 》
- 长风破浪真快哉 出自 [宋] 李之仪 ·《内侍刘有方畜名画乃内虢国夫人夜游图最爲绝笔东坡馆北客都亭馹有方敢跋其後既作诗以相示时欲和而偶未暇今阅集得诗遂次其韵以申前志 》
- 快哉今日真得归 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 快哉真得楚王风 出自 [宋] 袁说友 ·《顺风至采石 》
- 一斗百篇真快哉 出自 [宋] 杨万里 ·《和章汉直 》
- 邂逅追踪真快哉 出自 [宋] 邹浩 ·《寄曾敷文 》
- 北风吹雪真快哉 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中洞山黄蘖二禅师相访 》
- 笑指故山真快哉 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其八 》
- 美满风帆真快哉 出自 [宋] 张孝祥 ·《早发衡山 》
- 野阔风长真快哉 出自 [宋] 文同 ·《寄题密州苏学士快哉亭太史云此城之西北送客处也 》
- 取雪烹茶真快哉 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 陶谷茶雪 》
- 此地真堪老此生 出自 [宋] 李弥逊 ·《自连江赴守鄱阳黄原道中作 》
- 得此亦快哉 出自 [宋] 王炎 ·《秋旱得雨 》
- 念此亦快哉 出自 [宋] 张栻 ·《过洞庭 》
- 老眼春风亦快哉 出自 [宋] 周孚 ·《寄汤朝美 》
- 快哉平生心 出自 [宋] 王阮 ·《次韵酬李周翰一首 》
- 快哉东方生 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一六 》