“安得乌有生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得乌有生”出自哪首诗?
答案: “安得乌有生”出自: 宋代 陆游的 《薄暑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dé wū yǒu shēng ,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题2:“安得乌有生”的上一句是什么?
答案:
“安得乌有生”的上一句是: 小山鬰苍苍 , 诗句拼音为: xiǎo shān yù cāng cāng
,诗句平仄: 平仄平仄平 。
问题3:“安得乌有生”的下一句是什么?
答案: “安得乌有生”的下一句是: 俱老无何乡 , 诗句拼音为: jù lǎo wú hé xiāng ,诗句平仄:平仄平平平。
“安得乌有生”全诗
薄暑 (báo shǔ)
仲夏暑尚薄,孤村日尤长。
僧坊初施浴,行路亦馈浆。
老我绝人事,终日坐虚堂。
南北两松棚,细细吹清香。
堂中无长物,独置湘竹床。
我睡仆亦休,睡觉谁在傍。
起坐拭两眦,小山鬰苍苍。
安得乌有生,俱老无何乡。
仄仄仄仄仄,平平仄平○。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄平平,仄仄○平平。
平○平○仄,仄仄平仄平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄平仄○○。
平仄平仄平,平仄平平平。
“安得乌有生”繁体原文
薄暑
仲夏暑尚薄,孤村日尤長。
僧坊初施浴,行路亦饋漿。
老我絕人事,終日坐虛堂。
南北兩松棚,細細吹清香。
堂中無長物,獨置湘竹床。
我睡僕亦休,睡覺誰在傍。
起坐拭兩眥,小山鬰蒼蒼。
安得烏有生,俱老無何鄉。
“安得乌有生”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄平○。
仲夏暑尚薄,孤村日尤长。
平平平仄仄,○仄仄仄平。
僧坊初施浴,行路亦馈浆。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
老我绝人事,终日坐虚堂。
平仄仄平平,仄仄○平平。
南北两松棚,细细吹清香。
平○平○仄,仄仄平仄平。
堂中无长物,独置湘竹床。
仄仄仄仄平,仄仄平仄仄。
我睡仆亦休,睡觉谁在傍。
仄仄仄仄仄,仄平仄○○。
起坐拭两眦,小山鬰苍苍。
平仄平仄平,平仄平平平。
安得乌有生,俱老无何乡。
“安得乌有生”全诗注音
仲夏暑尚薄,孤村日尤长。
僧坊初施浴,行路亦馈浆。
老我绝人事,终日坐虚堂。
南北两松棚,细细吹清香。
堂中无长物,独置湘竹床。
我睡仆亦休,睡觉谁在傍。
起坐拭两眦,小山鬰苍苍。
安得乌有生,俱老无何乡。
“安得乌有生”全诗翻译
译文:
仲夏时节虽然暑气还不算炎热,但孤村的日子却显得格外漫长。僧坊初次设施浴室,行路的人们也都送上浆酒以示款待。
我年老了,早已断绝了世俗之事,整日坐在空旷的堂屋里。南北两侧有几株松树搭起的棚子,轻轻吹来清香。
堂屋内没有豪华的陈设,只有一张独自摆放的湘竹床。我睡觉时仆人也不用等候,睡醒时也无人相伴。
起来坐着,擦拭眼角的泪水,眼前是一座青山苍苍。但愿我能在这里找到心灵的寄托,不论老去,无需追求他乡。
全诗表达了诗人在仲夏季节生活在一个孤村中的清幽境遇。他年老退隐,无欲无求,过着清心寡欲的生活。诗中描绘了他的居所和生活环境,表现了他内心的宁静与对尘世繁华的远离。同时,诗人表达了对于安宁退隐生活的向往,渴望在这个僻静的地方度过晚年,不再追求他处的繁华喧嚣。整首诗以淡泊清静的意境,道出了诗人对于内心平和与自然和谐的追求。
“安得乌有生”相关诗句:
- 安得乌有生 出自 [宋] 陆游 ·《薄暑 》
- 安得有死生 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰二首 其二 》
- 有身安得不求生 出自 [宋] 陈普 ·《久旱得雨 》
- 有生何处得安稳 出自 [宋] 释慧空 ·《巨风行 其二 》
- 安得留飞乌 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其三 》
- 安得阳乌出幽坎 出自 [宋] 赵蕃 ·《醉呈亦韩 》
- 安得使我如乌飞 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵李参政秋怀十绝 其八 》
- 安得插羽先阳乌 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 安得乌孙青田核 出自 [宋] 刘弇 ·《酒家逢徐逸人 》
- 惊乌未有安枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见梦有作六言二首 其一 》
- 长安摧堞有乌声 出自 [宋] 晁公遡 ·《感事三首 其二 》
- 长安安得有贫民 出自 [宋] 徐集孙 ·《赋雪 》
- 安得先生今复生 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 生计嗟乌有 出自 [宋] 欧阳鈇 ·《禾山秋兴 其一 》
- 蕉中得鹿元乌有 出自 [宋] 许及之 ·《显庵许转觅红蕉未至绝句奉简 》
- 乌有先生控鲤初 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄饷鱼鱼不至而诗至颇类南海使君送酒辄成三绝一笑而已赐茗少分以报厚意 其一 》
- 蟾乌有象明生镜 出自 [宋] 徐瑞 ·《三月廿夜同徐月斋读参同契次所赠诗韵以谢 》
- 乌有先生投予方 出自 [宋] 林宗放 ·《剧暑不可耐戏作冷语排之呈国威同舍兄 》
- 作赋先生亦乌有 出自 [宋] 艾性夫 ·《用言客谈奉谢 其一 》
- 乌有先生并子虚 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》