“向来苕霅梦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向来苕霅梦”出自哪首诗?
答案: “向来苕霅梦”出自: 宋代 虞俦的 《和姜总管感秋七首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàng lái tiáo zhà mèng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“向来苕霅梦”的上一句是什么?
答案:
“向来苕霅梦”的上一句是: 萍踪宦海浮 , 诗句拼音为: píng zōng huàn hǎi fú
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“向来苕霅梦”的下一句是什么?
答案: “向来苕霅梦”的下一句是: 罪我亦春秋 , 诗句拼音为: zuì wǒ yì chūn qiū ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“向来苕霅梦”全诗
和姜总管感秋七首 其四 (hé jiāng zǒng guǎn gǎn qiū qī shǒu qí sì)
柏寺官联谬,萍踪宦海浮。
向来苕霅梦,罪我亦春秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“向来苕霅梦”繁体原文
和姜總管感秋七首 其四
柏寺官聯謬,萍蹤宦海浮。
向來苕霅夢,罪我亦春秋。
“向来苕霅梦”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
柏寺官联谬,萍踪宦海浮。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
向来苕霅梦,罪我亦春秋。
“向来苕霅梦”全诗注音
柏寺官联谬,萍踪宦海浮。
向来苕霅梦,罪我亦春秋。
“向来苕霅梦”全诗翻译
译文:
柏寺官联回谬,萍踪漂泊于宦海之上。
长久以来,我心怀遥远的理想,可叹命运使然,我也随着时光沉浮。
总结:
诗人表达了自己在宦海中飘荡、历经艰辛的境遇。他将自己比作萍,随波逐流,对于曾经的理想和追求感到惋惜和无奈。同时,他也触及了命运对个人的摆布,以及岁月的更替。整体上,诗人以凄凉的笔触展现了人生的无常和变迁。
“向来苕霅梦”相关诗句:
- 向来苕霅梦 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管感秋七首 其四 》
- 向来苕霅今括苍 出自 [宋] 王孝严 ·《舫斋 》
- 往来苕霅浑疑梦 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯瑞见示并怀叔骥和叔 》
- 得请向苕霅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和江邻几癸巳六月十日同刁吴韩杨饮范景仁家晚赴馆宿覩吴兴太守章伯镇题壁记辛卯仲秋初吉九月十一日十月二十二日十二月十一日壬辰二月一日馆直慨然有感 》
- 平生苕霅梦 出自 [宋] 张栻 ·《六月晦发霅川广德兄与诸友饮饯于渔山已而皆有诗赠别寄此言谢 》
- 苕霅频年梦 出自 [宋] 释元肇 ·《霅城 》
- 清梦时游苕霅中 出自 [宋] 李纲 ·《张子公再得湖倅因书寄之 》
- 梦魂犹在苕霅间 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次韵刘省元希范题孙伯温舫斋 》
- 一枕清风梦苕霅 出自 [宋] 苏轼 ·《观杭州钤辖欧育刀剑战袍 》
- 向来苕谿梦 出自 [宋] 程俱 ·《赵叔问过别留夜话偶阅鲍溶诗有感用韵作 》
- 往来苕霅舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜赋二首 其二 》
- 苕霅无来使 出自 [宋] 苏泂 ·《代书寄赵处州公甫 》
- 归来自苕霅 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其三 》
- 朅来苕霅间 出自 [宋] 张守 ·《方时敏倅濬归浙江待次送行 》
- 失脚来苕霅 出自 [宋] 王炎 ·《游稽山 》
- 白首来苕霅 出自 [宋] 王炎 ·《赵处州挽诗 其二 》
- 方将寄字来苕霅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《归鴈亭 》
- 年来饱泛同苕霅 出自 [宋] 喻良能 ·《监湖 》
- 我来苕霅四寒暑 出自 [宋] 袁说友 ·《傚东坡从欧阳公咏雪体不用盐玉鹤鹭絮蝶飞舞爲比不使皓白洁素等字 》
- 方将寄字来苕霅 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鴈阵 》