“犀象本安山海远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“犀象本安山海远”出自哪首诗?
答案: “犀象本安山海远”出自: 宋代 陆游的 《杂兴十首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī xiàng běn ān shān hǎi yuǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“犀象本安山海远”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“犀象本安山海远”已经是第一句了。
问题3:“犀象本安山海远”的下一句是什么?
答案: “犀象本安山海远”的下一句是: 楩楠岂愿栋梁材 , 诗句拼音为: pián nán qǐ yuàn dòng liáng cái ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“犀象本安山海远”全诗
杂兴十首 其八 (zá xīng shí shǒu qí bā)
犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。
伏波病困壶头日,应有严光入梦来。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“犀象本安山海远”繁体原文
雜興十首 其八
犀象本安山海遠,楩楠豈願棟梁材。
伏波病困壺頭日,應有嚴光入夢來。
“犀象本安山海远”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伏波病困壶头日,应有严光入梦来。
“犀象本安山海远”全诗注音
犀象本安山海远,楩楠岂愿栋梁材。
伏波病困壶头日,应有严光入梦来。
“犀象本安山海远”全诗翻译
译文:
犀象原居住在遥远的山海之间,而楩楠木则不愿意成为支撑房梁的材料。
伏波因病在壶头昏迷的那一天,应该是有严光进入他的梦境里。
总结:
这首古诗描绘了犀象和楩楠木的不同命运,以及伏波病重时梦中出现严光的情景。通过对自然界中动物和植物的描写,折射出人生百态和命运无常的主题。
“犀象本安山海远”相关诗句:
- 犀象本安山海远 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其八 》
- 象犀珠玉本安用 出自 [宋] 苏过 ·《次韵谢民师 》
- 象犀珠玉生海里 出自 [宋] 杨万里 ·《七字长句敬饯提刑寺丞胡元之持节桂林 》
- 海国犀牛远 出自 [宋] 刘攽 ·《南征二首 其二 》
- 安得海奴秉犀炬 出自 [宋] 李廌 ·《冽泉亭诗 》
- 象犀满山珠塞渊 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠古泉相士 》
- 本犀花散一山秋 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六四 》
- 瓠犀微齼远山颦 出自 [宋] 曾几 ·《曾宏甫分饷洞庭柑 》
- (见上海古籍出版社排印本《安禄山事迹》卷上)(〖1〗《安禄山事迹》:「其〖天宝九载〗冬 出自 [唐] 李隆基 ·《批答安禄山贺雪兼赐口号(题拟) 》
- 诏条安远民爲本 出自 [宋] 范祖禹 ·《送廷珍殿丞兄通判阆州 》
- 象海鳌山峻 出自 [宋] 刘攽 ·《致斋中太一宫见屏风有唐贤和常舍人诗因次韵寄子瞻内翰子由侍郎子开舍人穆父待制数公皆尝祠太一也 》
- 天垂威(辛本、川本作「戒」)象遣(京本作「上天垂象欲」)人知 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十六 》
- 不断犀象 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 独漉篇 》
- 不断犀象 出自 [唐] 李白 ·《独漉篇 》
- 山舍禅初万象安 出自 [唐] 薛能 ·《送同儒大德归柏梯寺 》
- 犀象谓无隔 出自 [宋] 滕宗谅 ·《剑联句 》
- 象犀竟谁揽 出自 [宋] 员兴宗 ·《遗任子渊省元六首 其六 》
- 犀象谓无隔 出自 [宋] 范仲淹 ·《剑联句 》
- 犀象亦可驯 出自 [宋] 李纲 ·《闻山东盗所谓丁一箭者拥数万衆临江破黄州官吏皆保武昌江湖间骚然未知备御之策感而赋诗 》
- 怪石蹲犀象 出自 [宋] 孔武仲 ·《三峡桥 》