首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 观稼回 > 吾意何如负郭耕

“吾意何如负郭耕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“吾意何如负郭耕”出自哪首诗?

答案:吾意何如负郭耕”出自: 宋代 韩琦 《观稼回》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yì hé rú fù guō gēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“吾意何如负郭耕”的上一句是什么?

答案:吾意何如负郭耕”的上一句是: 乡人莫羡前驱弩 , 诗句拼音为: xiāng rén mò xiàn qián qū nǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“吾意何如负郭耕”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“吾意何如负郭耕”已经是最后一句了。

“吾意何如负郭耕”全诗

观稼回 (guān jià huí)

朝代:宋    作者: 韩琦

雨过观田出近垌,敝庐还喜及柴刑。
云平多稼彻天尽,黛拂远山随马行。
寂寞秋风催晚角,徘徊先陇奈重城。
乡人莫羡前驱弩,吾意何如负郭耕

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǔ guò guān tián chū jìn dòng , bì lú huán xǐ jí chuán xíng 。
yún píng duō jià chè tiān jìn , dài fú yuǎn shān suí mǎ xíng 。
jì mò qiū fēng cuī wǎn jiǎo , pái huái xiān lǒng nài chóng chéng 。
xiāng rén mò xiàn qián qū nǔ , wú yì hé rú fù guō gēng 。

“吾意何如负郭耕”繁体原文

觀稼回

雨過觀田出近垌,敝廬還喜及柴刑。
雲平多稼徹天盡,黛拂遠山隨馬行。
寂寞秋風催晚角,徘徊先隴奈重城。
鄉人莫羨前驅弩,吾意何如負郭耕。

“吾意何如负郭耕”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨过观田出近垌,敝庐还喜及柴刑。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
云平多稼彻天尽,黛拂远山随马行。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
寂寞秋风催晚角,徘徊先陇奈重城。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乡人莫羡前驱弩,吾意何如负郭耕。

“吾意何如负郭耕”全诗注音

yǔ guò guān tián chū jìn dòng , bì lú huán xǐ jí chuán xíng 。

雨过观田出近垌,敝庐还喜及柴刑。

yún píng duō jià chè tiān jìn , dài fú yuǎn shān suí mǎ xíng 。

云平多稼彻天尽,黛拂远山随马行。

jì mò qiū fēng cuī wǎn jiǎo , pái huái xiān lǒng nài chóng chéng 。

寂寞秋风催晚角,徘徊先陇奈重城。

xiāng rén mò xiàn qián qū nǔ , wú yì hé rú fù guō gēng 。

乡人莫羡前驱弩,吾意何如负郭耕。

“吾意何如负郭耕”全诗翻译

译文:
雨过后,我走出家门,来到近处的小山坡上观察田地。看到家里的小屋修葺好了,心里感到高兴。
天空中云朵平铺,田地里的庄稼一直延伸到天际,青黑色的云朵轻拂着远山,伴随着马匹的蹄声前行。
寂寞的秋风吹拂着,催促着晚上吹响的角号,我徘徊在先陇,无法抵达那座沉重的城池。
乡亲们不要羡慕那些早早离开的游弋者,我内心的想法又如何能背负起这重担,去耕耘郭地呢?

“吾意何如负郭耕”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“吾意何如负郭耕”相关诗句: