“吾意何如负郭耕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾意何如负郭耕”出自哪首诗?
答案: “吾意何如负郭耕”出自: 宋代 韩琦的 《观稼回》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yì hé rú fù guō gēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“吾意何如负郭耕”的上一句是什么?
答案:
“吾意何如负郭耕”的上一句是: 乡人莫羡前驱弩 , 诗句拼音为: xiāng rén mò xiàn qián qū nǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“吾意何如负郭耕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾意何如负郭耕”已经是最后一句了。
“吾意何如负郭耕”全诗
观稼回 (guān jià huí)
雨过观田出近垌,敝庐还喜及柴刑。
云平多稼彻天尽,黛拂远山随马行。
寂寞秋风催晚角,徘徊先陇奈重城。
乡人莫羡前驱弩,吾意何如负郭耕。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“吾意何如负郭耕”繁体原文
觀稼回
雨過觀田出近垌,敝廬還喜及柴刑。
雲平多稼徹天盡,黛拂遠山隨馬行。
寂寞秋風催晚角,徘徊先隴奈重城。
鄉人莫羨前驅弩,吾意何如負郭耕。
“吾意何如负郭耕”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
雨过观田出近垌,敝庐还喜及柴刑。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
云平多稼彻天尽,黛拂远山随马行。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
寂寞秋风催晚角,徘徊先陇奈重城。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乡人莫羡前驱弩,吾意何如负郭耕。
“吾意何如负郭耕”全诗注音
雨过观田出近垌,敝庐还喜及柴刑。
云平多稼彻天尽,黛拂远山随马行。
寂寞秋风催晚角,徘徊先陇奈重城。
乡人莫羡前驱弩,吾意何如负郭耕。
“吾意何如负郭耕”全诗翻译
译文:
雨过后,我走出家门,来到近处的小山坡上观察田地。看到家里的小屋修葺好了,心里感到高兴。
天空中云朵平铺,田地里的庄稼一直延伸到天际,青黑色的云朵轻拂着远山,伴随着马匹的蹄声前行。
寂寞的秋风吹拂着,催促着晚上吹响的角号,我徘徊在先陇,无法抵达那座沉重的城池。
乡亲们不要羡慕那些早早离开的游弋者,我内心的想法又如何能背负起这重担,去耕耘郭地呢?
“吾意何如负郭耕”相关诗句:
- 吾意何如负郭耕 出自 [宋] 韩琦 ·《观稼回 》
- 负郭耕二顷 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 春耕负郭田 出自 [宋] 赵拚 ·《送章岵少卿提举洞霄宫二首 其一 》
- 负郭春耕废 出自 [宋] 杨亿 ·《直夜二首 其一 》
- 归耕负郭家无牛 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐运使送行 》
- 耕雨虽微负郭田 出自 [宋] 方岳 ·《自嘲 》
- 数顷荒田负郭耕 出自 [宋] 孙锐 ·《三高祠 甫里先生 》
- 负郭曾微耕雨处 出自 [宋] 方岳 ·《登山 其一 》
- 但得顷田耕负郭 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘端礼 其一 》
- 未肯归耕负郭田 出自 [宋] 宋伯仁 ·《谢浙东赵宪使举 》
- 负郭芜田未退耕 出自 [宋] 卢襄 ·《途中书怀寄奉化知县二首 其二 》
- 负郭良田任耦耕 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和秘书省林舍人校书寓兴五首 其三 》
- 负郭无田不问耕 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子中舍人 》
- 归去躬耕负郭田 出自 [宋] 李纲 ·《循州道中作 》
- 负郭田荒好力耕 出自 [宋] 王禹偁 ·《长洲遣兴 其一 》
- 春雨归耕负郭田 出自 [宋] 韩驹 ·《题双牛图 其二 》
- 贫无负郭嗟吾拙 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《元佑中先人将漕淮南与长乐林旦次中爲僚其子硕儒肤与余游相好也後三十五年复相见於京师道旧涕泪已而复遣其爱子薿见过仍辱赠诗叙畴昔之好次其韵答之 》
- 负郭吾庐二顷田 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其三 》
- 负郭买田元有意 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄郓州李常武兼简王希才先生须城王敦夫 》
- 吾道意何如 出自 [宋] 牟巘 ·《挽王厚斋尚书 其三 》