“目云嗜酒相绳急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目云嗜酒相绳急”出自哪首诗?
答案: “目云嗜酒相绳急”出自: 宋代 刘克庄的 《身在一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù yún shì jiǔ xiāng shéng jí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“目云嗜酒相绳急”的上一句是什么?
答案:
“目云嗜酒相绳急”的上一句是: 秋豪不与市朝争 , 诗句拼音为: qiū háo bù yǔ shì cháo zhēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“目云嗜酒相绳急”的下一句是什么?
答案: “目云嗜酒相绳急”的下一句是: 谤到吟诗所犯轻 , 诗句拼音为: bàng dào yín shī suǒ fàn qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“目云嗜酒相绳急”全诗
身在一首 (shēn zài yī shǒu)
身在樵村钓濑行,秋豪不与市朝争。
目云嗜酒相绳急,谤到吟诗所犯轻。
沉水一铢销永昼,蠹书数叶伴残更。
闭门孤学无穷味,笑杀韩公接後生。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“目云嗜酒相绳急”繁体原文
身在一首
身在樵村釣瀨行,秋豪不與市朝爭。
目云嗜酒相繩急,謗到吟詩所犯輕。
沉水一銖銷永晝,蠹書數葉伴殘更。
閉門孤學無窮味,笑殺韓公接後生。
“目云嗜酒相绳急”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身在樵村钓濑行,秋豪不与市朝争。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
目云嗜酒相绳急,谤到吟诗所犯轻。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
沉水一铢销永昼,蠹书数叶伴残更。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闭门孤学无穷味,笑杀韩公接後生。
“目云嗜酒相绳急”全诗注音
身在樵村钓濑行,秋豪不与市朝争。
目云嗜酒相绳急,谤到吟诗所犯轻。
沉水一铢销永昼,蠹书数叶伴残更。
闭门孤学无穷味,笑杀韩公接後生。
“目云嗜酒相绳急”全诗翻译
译文:
身处樵村,前往濑边垂钓,秋天的豪放不与都市的繁忙竞争。
有人说他贪好酒,形容得像绳子般匆忙,因谤言而被误入吟咏之境。
投入水中一枚铜钱,在日夜间销蚀殆尽,风霜侵蚀书页,仅剩几片陪伴深夜。
闭门独自研习,乐此不疲,无穷趣味。笑杀韩退之,堪比接引后辈的韩愈。
全诗表达了作者超然物外的心态,倡导追求内心的兴趣与满足,而不受尘世的纷扰所困扰。
“目云嗜酒相绳急”相关诗句:
- 目云嗜酒相绳急 出自 [宋] 刘克庄 ·《身在一首 》
- 子云老嗜酒 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题谭氏需亭 》
- 子云性嗜酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铜官悬望五松山 》
- 薄酒亦云嗜 出自 [宋] 晁说之 ·《申谢经略安抚待制送酒之什 》
- 性自嗜茶如嗜酒 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯谢人惠茶 》
- 子云老来亦嗜酒 出自 [宋] 沈辽 ·《和清顺 》
- 嗜酒不嗜味 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一四 》
- 嗜诗如嗜酒 出自 [宋] 晁冲之 ·《和十二兄五首 其二 》
- 嗜书如嗜酒 出自 [宋] 范成大 ·《寄题王仲显读书楼 》
- 绳绳相贯兹联珠 出自 [宋] 释道冲 ·《宗派图 》
- 相逢急呼酒 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 子云嗜酒惟醺醺 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 酒旗风急更相招 出自 [宋] 林逋 ·《出泉水驿 》
- 酒旗风急更相招 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一○一 》
- 绳绳云步 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 太和 》
- 绳绳云步 出自 [唐] 张说 ·《唐享太庙乐章 太和 》
- 牧子鞭绳急 出自 [宋] 胡寅 ·《画牛 》
- 急断三界绳 出自 [唐] 傅翕 ·《独自诗二十章 十五 》
- 束身急于绳 出自 [宋] 薛季宣 ·《代者介至 》
- 平生嗜酒不耽酒 出自 [宋] 姜特立 ·《饮酒 》