“子细思量意却昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子细思量意却昏”出自哪首诗?
答案: “子细思量意却昏”出自: 宋代 李之仪的 《次韵东坡梅花十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ xì sī liang yì què hūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“子细思量意却昏”的上一句是什么?
答案:
“子细思量意却昏”的上一句是: 病余憔悴拊空尊 , 诗句拼音为:bìng yú qiáo cuì fǔ kōng zūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“子细思量意却昏”的下一句是什么?
答案: “子细思量意却昏”的下一句是: 便觉阳和振枯槁 , 诗句拼音为: biàn jué yáng hé zhèn kū gǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“子细思量意却昏”全诗
次韵东坡梅花十绝 其六 (cì yùn dōng pō méi huā shí jué qí liù)
病余憔悴拊空尊,子细思量意却昏。
便觉阳和振枯槁,不须方士致幽魂。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“子细思量意却昏”繁体原文
次韵東坡梅花十絕 其六
病餘憔悴拊空尊,子細思量意却昏。
便覺陽和振枯槁,不須方士致幽魂。
“子细思量意却昏”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
病余憔悴拊空尊,子细思量意却昏。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
便觉阳和振枯槁,不须方士致幽魂。
“子细思量意却昏”全诗注音
病余憔悴拊空尊,子细思量意却昏。
便觉阳和振枯槁,不须方士致幽魂。
“子细思量意却昏”全诗翻译
译文:
病魔余留,我憔悴不堪,空拊着空空的酒杯,心中却陷入迷惘之中。回想往事,思虑缭绕,心意纷乱难辨。
然而,突然感觉到暖阳的照耀,仿佛能振兴枯槁。我意识到,不需要依仗方士的神奇力量来召唤幽魂。
总结:诗人病魔缠身,身体憔悴,思虑不清。然而,阳光的照耀似乎带来了希望,他认识到无需神秘力量,自然的温暖可以让生命重新焕发生机。诗句表达了诗人对生命的感悟和对自然力量的敬仰。
“子细思量意却昏”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵东坡梅花十绝 其六》是李之仪的作品,表达了诗人病患,身体虚弱,但心境却仍然深思熟虑的情感。
诗中的"病余憔悴拊空尊"描写了诗人病后形容枯槁的容颜,拊空尊意味着酒杯空空,暗示了他在疾病中的孤独与苍凉。接着"子细思量意却昏"表达了诗人思考问题时心思糊涂,意义模糊。这里通过对自身病痛的描写,反映了内心的痛苦和混乱。
然而,诗人在诗的后半部分逐渐表现出对生命的希望和对阳光的向往。"便觉阳和振枯槁"中的阳和代表了温暖和生机,振枯槁则表明诗人期待身体康复,重获活力。"不须方士致幽魂"意味着不需要仙术或神秘的力量来拯救他的灵魂,暗示了他对康复的信心。
标签: 抒情、生命、康复、疾病
“子细思量意却昏”相关诗句:
- 子细思量意却昏 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵东坡梅花十绝 其六 》
- 而今子细细思量 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其五 》
- 子细思量不思议 出自 [宋] 释法忠 ·《偈二首 其一 》
- 子细思量 出自 [宋] 释绍昙 ·《靠布袋常思惟赞 》
- 子细思量 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三九 》
- 人间此意细思量 出自 [宋] 钱时 ·《夜索熟水甘甚 》
- 子细思量着 出自 [宋] 释净端 ·《偈四首 其三 》
- 子细审思量 出自 [宋] 释道行 ·《颂古十七首 其一二 》
- 子细审思量 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十 》
- 乳峰子细思量 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六五 》
- 而今子细思量 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二 》
- 子细思量奈我何 出自 [唐] 契此 ·《偈 一 》
- 子细思量无道理 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二六 》
- 子细思量还有以 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 子细思量成底事 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南高骈所造迎仙楼 》
- 子细思量未足奇 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其三五 》
- 细思量 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七二 》
- 好在细思量 出自 [宋] 李流谦 ·《抵家 》
- 惊觉细思量 出自 [宋] 华岳 ·《记梦 》
- 救弊细思量 出自 [宋] 戴复古 ·《送包使君入朝除左曹郎二首 其二 》