“子细思量意却昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“子细思量意却昏”出自哪首诗?

答案:子细思量意却昏”出自: 宋代 李之仪 《次韵东坡梅花十绝 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ xì sī liang yì què hūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“子细思量意却昏”的上一句是什么?

答案:子细思量意却昏”的上一句是: 病余憔悴拊空尊 , 诗句拼音为:bìng yú qiáo cuì fǔ kōng zūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“子细思量意却昏”的下一句是什么?

答案:子细思量意却昏”的下一句是: 便觉阳和振枯槁 , 诗句拼音为: biàn jué yáng hé zhèn kū gǎo ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“子细思量意却昏”全诗

次韵东坡梅花十绝 其六 (cì yùn dōng pō méi huā shí jué qí liù)

朝代:宋    作者: 李之仪

病余憔悴拊空尊,子细思量意却昏
便觉阳和振枯槁,不须方士致幽魂。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

bìng yú qiáo cuì fǔ kōng zūn , zǐ xì sī liang yì què hūn 。
biàn jué yáng hé zhèn kū gǎo , bù xū fāng shì zhì yōu hún 。

“子细思量意却昏”繁体原文

次韵東坡梅花十絕 其六

病餘憔悴拊空尊,子細思量意却昏。
便覺陽和振枯槁,不須方士致幽魂。

“子细思量意却昏”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
病余憔悴拊空尊,子细思量意却昏。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
便觉阳和振枯槁,不须方士致幽魂。

“子细思量意却昏”全诗注音

bìng yú qiáo cuì fǔ kōng zūn , zǐ xì sī liang yì què hūn 。

病余憔悴拊空尊,子细思量意却昏。

biàn jué yáng hé zhèn kū gǎo , bù xū fāng shì zhì yōu hún 。

便觉阳和振枯槁,不须方士致幽魂。

“子细思量意却昏”全诗翻译

译文:
病魔余留,我憔悴不堪,空拊着空空的酒杯,心中却陷入迷惘之中。回想往事,思虑缭绕,心意纷乱难辨。
然而,突然感觉到暖阳的照耀,仿佛能振兴枯槁。我意识到,不需要依仗方士的神奇力量来召唤幽魂。
总结:诗人病魔缠身,身体憔悴,思虑不清。然而,阳光的照耀似乎带来了希望,他认识到无需神秘力量,自然的温暖可以让生命重新焕发生机。诗句表达了诗人对生命的感悟和对自然力量的敬仰。

“子细思量意却昏”总结赏析

赏析:: 这首诗《次韵东坡梅花十绝 其六》是李之仪的作品,表达了诗人病患,身体虚弱,但心境却仍然深思熟虑的情感。
诗中的"病余憔悴拊空尊"描写了诗人病后形容枯槁的容颜,拊空尊意味着酒杯空空,暗示了他在疾病中的孤独与苍凉。接着"子细思量意却昏"表达了诗人思考问题时心思糊涂,意义模糊。这里通过对自身病痛的描写,反映了内心的痛苦和混乱。
然而,诗人在诗的后半部分逐渐表现出对生命的希望和对阳光的向往。"便觉阳和振枯槁"中的阳和代表了温暖和生机,振枯槁则表明诗人期待身体康复,重获活力。"不须方士致幽魂"意味着不需要仙术或神秘的力量来拯救他的灵魂,暗示了他对康复的信心。
标签: 抒情、生命、康复、疾病

“子细思量意却昏”诗句作者李之仪介绍:

李之仪,字端叔,自号姑溪居士,沧州无棣(今山东无棣西北)人。神宗熙宁六年(一○七三)进士(民国《无棣县志》卷八)。元丰六年(一○八三),曾辟爲祭奠高丽国使书状官(《续资治通监长编》卷三四一)。哲宗绍圣初苏轼知定州,辟爲管勾机宜文字。四年(一○九七)因折可适兵败事连累,罢原州通判(同上书卷四九一)。後以元佑党籍贬惠州。元符元年(一○九八)召监内香药库,旋因从苏轼辟事勒停(同上书卷五一一)。徽宗崇宁初提举河东常平,又以代作范纯仁遗表忤蔡京,编管太平州,遂居姑熟。久之,徙唐州。官终朝请大夫。有《姑溪居士前集》五十卷,《後集》二十卷。《宋史》卷三四四有传。 李之仪诗,以影印文渊阁《四库全书·姑溪前後集》爲底本。校以明吴氏丛书堂钞本(残存卷五、卷六,简称吴钞,藏北京图书馆),清杨守敬跋明黄汝亨钞本(简称黄钞,藏上海图书馆),清丁丙藏并跋之清研经楼抄本(简称研经楼本,藏南京图书馆),清咸丰伍崇曜校刊《粤雅堂丛书》本(简称粤本),清宣统吴崶金陵督粮道署校刊本(简称吴刊)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“子细思量意却昏”相关诗句: