“尽卷珠帘按管弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽卷珠帘按管弦”出自哪首诗?
答案: “尽卷珠帘按管弦”出自: 宋代 曹勋的 《送杨子宽还临安寄钱处和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn juàn zhū lián àn guǎn xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尽卷珠帘按管弦”的上一句是什么?
答案:
“尽卷珠帘按管弦”的上一句是: 有怀阁老应诗罢 , 诗句拼音为: yǒu huái gé lǎo yìng shī bà
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尽卷珠帘按管弦”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尽卷珠帘按管弦”已经是最后一句了。
“尽卷珠帘按管弦”全诗
送杨子宽还临安寄钱处和 (sòng yáng zǐ kuān huán lín ān jì qián chù hé)
送客天台不上船,东风款段喜扬鞭。
山容阁雪晓犹冷,花色烘云春正妍。
壠上麦芒犹绿嫩,枝间梅子渐青圆。
有怀阁老应诗罢,尽卷珠帘按管弦。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“尽卷珠帘按管弦”繁体原文
送楊子寬還臨安寄錢處和
送客天台不上船,東風款段喜揚鞭。
山容閣雪曉猶冷,花色烘雲春正妍。
壠上麥芒猶綠嫩,枝間梅子漸青圓。
有懷閣老應詩罷,盡捲珠簾按管絃。
“尽卷珠帘按管弦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
送客天台不上船,东风款段喜扬鞭。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
山容阁雪晓犹冷,花色烘云春正妍。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
壠上麦芒犹绿嫩,枝间梅子渐青圆。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有怀阁老应诗罢,尽卷珠帘按管弦。
“尽卷珠帘按管弦”全诗注音
送客天台不上船,东风款段喜扬鞭。
山容阁雪晓犹冷,花色烘云春正妍。
壠上麦芒犹绿嫩,枝间梅子渐青圆。
有怀阁老应诗罢,尽卷珠帘按管弦。
“尽卷珠帘按管弦”全诗翻译
译文:
送客天台不上船,东风款款地喜悦地扬鞭。
山容阁雪晓时依旧冷,花色映着云彩春天正美丽。
壠上的麦芒依然嫩绿,枝间的梅子逐渐青润圆满。
有怀念阁老,应该停止写诗,就此将卷起珍珠帘子,收拾乐器。
全诗表达了送客的情景,诗人不乘船上天台,而是享受着春天的美景。山上的雪依旧清冷,花朵鲜艳,而田野上的麦芒绿嫩,树枝上的梅子青润。诗人在这样的美景中怀念起了阁老,暂别诗文,享受音乐美好的时光。整首诗描绘了春天的景色和诗人内心的情感,表达了离别的深情和对美好时光的珍惜。
“尽卷珠帘按管弦”总结赏析
赏析:
这首古诗描述了送别客人的情景,以及在送别过程中所感受到的自然景物和人情风情。首两句表现了送别的场景,作者送别的时候天台上风和客人的喜悦心情交相辉映。接着,诗人描绘了景物,山间的雪、花、云、春天的景象,烘托了送别时节的氛围和景致。接着描述了大自然的生机勃勃,绿意盎然,勾勒出春天的生机。最后,诗人表达了对客人的期待,以及送别后的寂静,诗情深沉。
标签: 描写自然、送别情感、寄托期望
“尽卷珠帘按管弦”相关诗句:
- 尽卷珠帘按管弦 出自 [宋] 曹勋 ·《送杨子宽还临安寄钱处和 》
- 翠幌珠帘鬬弦管 出自 [唐] 崔颢 ·《杂曲歌辞 卢姬篇 》
- 珠帘卷尽不回首 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠李从贵 》
- 管弦声按宫商发 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 旋将弦管按新腔 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九八 》
- (《千载佳句》卷下《宴喜部·管弦》)(按:此诗署「僧直言」 出自 [唐] 直言 ·《观元相公花饮(一作「宴」) 》
- 珠帘龙幕按箫韶 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其八一 》
- 珠帘深里按金丝 出自 [宋] 陈造 ·《同高叔不愚如晦饮再次韵二首 其二 》
- 珠帘卷卷向山清 出自 [宋] 章谦亨 ·《祖教寺 其一 》
- 鈎帘丝管接薰弦 出自 [宋] 曹勋 ·《御舟应制 》
- 楼阁帘开鬭管弦 出自 [宋] 郭祥正 ·《七夕不饮 》
- 深沉帘幙管弦清 出自 [宋] 朱淑真 ·《元夜三首 其一 》
- 日午卷帘按丝竹 出自 [宋] 韩驹 ·《赠蔡伯世 》
- 翠幌珠帘鬬丝管 出自 [唐] 崔颢 ·《卢姬篇 》
- 珠翠管弦人不见 出自 [宋] 杨备 ·《姑苏台 》
- 珠帘卷 出自 [] 孙光宪 ·《後庭花 一 》
- 未卷珠帘 出自 [唐] 温庭筠 ·《遐方怨 二 》
- 帘卷鸣弦自清切 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵傅彦本三首 其二 》
- 帘卷黄昏月上弦 出自 [宋] 欧阳修 ·《楼头 》
- 卷帘归坐月弦上 出自 [宋] 俞德邻 ·《晚醉 》