“法法露全体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法法露全体”出自哪首诗?
答案: “法法露全体”出自: 宋代 释德洪的 《三月二十八日枣柏大士生辰用达本情忘知心体合为韵作八偈供之时在建康狱中 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎ fǎ lù quán tǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“法法露全体”的上一句是什么?
答案:
“法法露全体”的上一句是: 了然心自知 , 诗句拼音为:liǎo rán xīn zì zhī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“法法露全体”的下一句是什么?
答案: “法法露全体”的下一句是: 遣化借灯王 , 诗句拼音为: qiǎn huà jiè dēng wáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“法法露全体”全诗
三月二十八日枣柏大士生辰用达本情忘知心体合为韵作八偈供之时在建康狱中 其七 (sān yuè èr shí bā rì zǎo bǎi dà shì shēng chén yòng dá běn qíng wàng zhī xīn tǐ hé wèi yùn zuò bā jì gòng zhī shí zài jiàn kāng yù zhōng qí qī)
了然心自知,法法露全体。
遣化借灯王,引手搏妙喜。
大用吾亦然,何独居士耳。
万里见神光,当以顶後视。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
“法法露全体”繁体原文
三月二十八日棗柏大士生辰用達本情忘知心體合爲韻作八偈供之時在建康獄中 其七
了然心自知,法法露全體。
遣化借燈王,引手搏妙喜。
大用吾亦然,何獨居士耳。
萬里見神光,當以頂後視。
“法法露全体”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平仄。
了然心自知,法法露全体。
仄仄仄平平,仄仄仄仄仄。
遣化借灯王,引手搏妙喜。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
大用吾亦然,何独居士耳。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
万里见神光,当以顶後视。
“法法露全体”全诗注音
了然心自知,法法露全体。
遣化借灯王,引手搏妙喜。
大用吾亦然,何独居士耳。
万里见神光,当以顶後视。
“法法露全体”全诗翻译
译文:
心里十分清楚自己的修行境界,法门无不显露出全体的法则。
遣化众生就如借助灯王一样,引导他们摆脱痛苦,获得喜悦。
大智慧的运用也是如此,何必只局限于居士身份呢?
即便是在万里之外,也能见到神圣的光芒,当以顶礼的心态向后视察。
总结:这段古文表达了作者对自己修行境界的清醒认知,认为所有的法门都显露了全体的真谛。他以遣化众生、引导他们获得喜悦的比喻,阐述了智慧的妙用,不应被身份局限。并且强调修行者应当具备虔诚的心态,即便远离佛陀亦能感受神圣的光芒。
“法法露全体”总结赏析
赏析:这首诗是释德洪创作的,题材为庆祝枣柏大士生辰。诗人以自身修行为背景,表达了对佛法的理解和虔诚信仰。诗中首先强调了自我觉悟的重要性,心自知,法法露全体,意味着通过内省和修行,能够认识到自己的内心和佛法的真谛。
接着,诗人提到了借灯王,引手搏妙喜,这里表现出对佛陀的尊敬和追随。借灯王指的是佛陀,他的智慧犹如照亮黑暗的灯火,而妙喜则代表着佛法的喜悦和解脱。诗人表达了对佛法的崇高认同和跟随的决心。
在第三句中,诗人说“大用吾亦然,何独居士耳”,强调了自己也能够实现佛法的大用,不仅仅是出家僧人。这反映了佛教中强调每个人都有潜力成佛的观念,不仅僧侣可以修行,普通众生也可以追求解脱。
最后两句“万里见神光,当以顶后视”意味着诗人在修行中能够感受到神性的光辉,这是对佛法的深刻体验和领悟。将视线投向“顶后”,可能是指对解脱和超越世俗生活的向往和追求。
“法法露全体”相关诗句:
- 法法露全体 出自 [宋] 释德洪 ·《三月二十八日枣柏大士生辰用达本情忘知心体合爲韵作八偈供之时在建康狱中 其七 》
- 万法泯时全体现 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 尘异 》
- 万法泯时全体现 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 尘异 其五 》
- 法云明暗体露 出自 [宋] 释德洪 ·《道林枯木成禅师赞 》
- 全露法王身 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其二 》
- 全露法王身 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿禅师悟道颂 》
- 全露法王机 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其七 》
- 全露法王身 出自 [宋] 释洪寿 ·《闻堕薪有省作偈 》
- 全露法王身 出自 [唐] 洪寿 ·《闻堕薪有省偈 》
- 全露法王身 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一○六 》
- 个中法法全真 出自 [宋] 释慧方 ·《和蒋运使三颂 其一 》
- 法界毗卢全露 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 一时全露法王身 出自 [宋] 曹勋 ·《代简国清老惠梅 》
- 法法彰全妙 出自 [宋] 释守卓 ·《刘公任侍郎比乞法名示之以妙通兹承佳偈因和以答 》
- 全提法王法 出自 [宋] 李鼐 ·《送修书记游天台 》
- 法法非法离法尘 出自 [宋] 张方平 ·《读楞伽经 》
- 法云说法元非法 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 法法本来无一法 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其二五 》
- 及至法门非法法 出自 [唐] 义存 ·《自述 》
- 法味法乐法财 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其八 》