“洛阳有客赋新诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洛阳有客赋新诗”出自哪首诗?
答案: “洛阳有客赋新诗”出自: 宋代 牟巘的 《和虚谷韵简唐月心》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò yáng yǒu kè fù xīn shī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“洛阳有客赋新诗”的上一句是什么?
答案:
“洛阳有客赋新诗”的上一句是: 江左何人谭太极 , 诗句拼音为: jiāng zuǒ hé rén tán tài jí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“洛阳有客赋新诗”的下一句是什么?
答案: “洛阳有客赋新诗”的下一句是: 物情於我真疏矣 , 诗句拼音为: wù qíng wū wǒ zhēn shū yǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“洛阳有客赋新诗”全诗
和虚谷韵简唐月心 (hé xū gǔ yùn jiǎn táng yuè xīn)
平生自分只虞毗,况是而今一槁枝。
江左何人谭太极,洛阳有客赋新诗。
物情於我真疏矣,吾道非公谁与斯。
未必梅边柳索笑,微言好与共参之。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“洛阳有客赋新诗”繁体原文
和虛谷韻簡唐月心
平生自分只虞毗,况是而今一槁枝。
江左何人譚太極,洛陽有客賦新詩。
物情於我真疏矣,吾道非公誰與斯。
未必梅邊柳索笑,微言好與共參之。
“洛阳有客赋新诗”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生自分只虞毗,况是而今一槁枝。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
江左何人谭太极,洛阳有客赋新诗。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
物情於我真疏矣,吾道非公谁与斯。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
未必梅边柳索笑,微言好与共参之。
“洛阳有客赋新诗”全诗注音
平生自分只虞毗,况是而今一槁枝。
江左何人谭太极,洛阳有客赋新诗。
物情於我真疏矣,吾道非公谁与斯。
未必梅边柳索笑,微言好与共参之。
“洛阳有客赋新诗”全诗翻译
译文:
平生以为只有虞毗能够理解我,如今更是一根干枯的枝桠。江左有谁能谈太极,洛阳有客人赋写新诗。我对世间的事物感到十分疏离,我的境界不是公众所能理解的。也许在梅树旁边,只有柳树才能与我共同笑谈,微小的话语也能与对方心灵相通。
全诗表达了诗人对自身独特境界的理解,与世无争的态度,以及对与心灵相通的人或事物的渴望。虞毗、太极、洛阳客以及梅边柳索都象征着一种理解与共鸣,与他们相伴交流能让诗人感到欣慰与满足。诗人感叹世间物情之疏离,自认道路非凡众所能及。而梅边柳索的微言细语,则是与有缘之人心灵相通的表征。整首诗抒发了诗人的孤高情怀,以及对真诚交流的向往。
“洛阳有客赋新诗”相关诗句:
- 洛阳有客赋新诗 出自 [宋] 牟巘 ·《和虚谷韵简唐月心 》
- 禊洛赋新诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《送仆射相公赴西京 》
- 留客赋诗新 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵同季夜宿松园兼呈清照师 》
- 便赋新诗留野客 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野韵五首 其一 》
- 客中时有洛阳人 出自 [唐] 王维 ·《寄河上段十六 》
- 洛阳有客不知姓 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁纳凉 其三 》
- 客中时有洛阳人 出自 [唐] 卢象 ·《寄河上段十六 》
- 今春有客洛阳回 出自 [唐] 白居易 ·《燕子楼三首 三 》
- 洛阳有客金石坚 出自 [宋] 韩维 ·《招景仁饮 》
- 洛客见诗如有问 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《钓车 》
- 赋就新诗笔有神 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其二 》
- 赋诗新有老方干 出自 [宋] 张扩 ·《次韵括苍太守黄侍御种竹 其一 》
- 有客赋诗题屋壁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题岐山周公庙 》
- 有客看猿自赋诗 出自 [宋] 项安世 ·《次韵李著作送行二首 其一 》
- 谁人献赋洛阳归 出自 [宋] 米芾 ·《纸 》
- 不能邀赋洛阳才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹 》
- 赋赋新诗续雅歌 出自 [宋] 张孝祥 ·《辛巳冬闻德音 其二 》
- 曾题洛赋缄新意 出自 [宋] 葛起耕 ·《记梦 》
- 墨客休题洛神赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋辰州东园水乡 》
- 咸阳客舍有诗人 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵正之同年客中 其二 》