“不能邀赋洛阳才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不能邀赋洛阳才”出自哪首诗？
答案： “不能邀赋洛阳才”出自： 宋代 梅尧臣的 《十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù néng yāo fù luò yáng cái ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不能邀赋洛阳才”的上一句是什么？
答案：
“不能邀赋洛阳才”的上一句是： 应笑菊残无意思 , 诗句拼音为： yìng xiào jú cán wú yì sī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不能邀赋洛阳才”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不能邀赋洛阳才”已经是最后一句了。
“不能邀赋洛阳才”全诗
十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹 (shí yuè sān rì xiàng gong huā xià xiǎo yǐn fù sì tí jiǔ yuè èr shí bā rì mǔ dān)
香包已向青春发，又见秋深特地开。
应笑菊残无意思，不能邀赋洛阳才。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不能邀赋洛阳才”繁体原文
十月三日相公花下小飲賦四題 九月二十八日牡丹
香包已向青春發，又見秋深特地開。
應笑菊殘無意思，不能邀賦洛陽才。
“不能邀赋洛阳才”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
香包已向青春发，又见秋深特地开。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
应笑菊残无意思，不能邀赋洛阳才。
“不能邀赋洛阳才”全诗注音
香包已向青春发，又见秋深特地开。
应笑菊残无意思，不能邀赋洛阳才。
“不能邀赋洛阳才”全诗翻译
译文：
香包已经向青春发出香气，又见秋深，特地绽放开来。
应该嘲笑菊花虽然残落却无意义，不能邀请有才华的洛阳文人赋诗作赋。
全诗通过描述香包和菊花的不同命运，寄托了诗人对青春的怀念以及对文学才华的渴望。香包象征着青春的芳华和美好，而菊花则是秋天的象征，暗示着时光的流逝。诗人不禁感叹，时光如梭，青春易逝，只希望能够邀请洛阳的才子佳人一起共赏秋菊，写下美好的篇章，留下青春的足迹。然而，菊花残落却无意义，暗喻才华无人欣赏，令诗人感慨不已。整首诗意蕴深沉，以简洁的语言传达了对青春和才华的珍视与不舍。
“不能邀赋洛阳才”总结赏析
赏析：这首诗以十月三日赏花小饮为背景，表达了对牡丹花的欣赏和秋天的感叹。诗人借着品赏花景，表现了自然景物和人生哲理的结合，充满了诗意和深意。首两句描绘了香包发出的清香与秋天的深情相应，展现了牡丹花盛开在深秋时节的美丽画面。接着，诗人对菊花的残败和无意义进行对比，表现出牡丹花的高洁和华贵。最后两句表达了诗人自嘲不能与洛阳才子比赋，突显了诗人的自谦和谦逊。
“不能邀赋洛阳才”相关诗句：
- 不能邀赋洛阳才 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月三日相公花下小饮赋四题 九月二十八日牡丹 》
- 洛阳才子能几人 出自 [唐] 岑参 ·《送韩巽入都觐省便赴举 》
- 洛阳贾谊才能薄 出自 [宋] 王安石 ·《张良 》
- 不称洛阳才 出自 [宋] 宋祁 ·《初除直讲献内阁冯学士孙侍郎 》
- 不是登高能赋才 出自 [宋] 宋祁 ·《冬眺 》
- 宜邀能赋客 出自 [宋] 张嵲 ·《题景温筠居 》
- 高阳兴助洛阳才 出自 [唐] 白居易 ·《喜梦得自冯翊归洛兼呈令公 》
- 八斗才高空赋洛 出自 [宋] 陈起 ·《分得无题 》
- 谁人献赋洛阳归 出自 [宋] 米芾 ·《纸 》
- 洛阳有客赋新诗 出自 [宋] 牟巘 ·《和虚谷韵简唐月心 》
- 年是洛阳才 出自 [唐] 薛奇童 ·《和李起居秋夜之作 》
- 才高洛阳贾 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 洛阳访才子 出自 [唐] 孟浩然 ·《洛中访袁拾遗不遇 》
- 洛阳富才雄 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 结客少年场行 》
- 更问洛阳才 出自 [唐] 李白 ·《放後遇恩不沾 》
- 独负洛阳才 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 吊屈洛阳才 出自 [唐] 杜牧 ·《早春寄岳州李使君李善棊爱酒情地闲雅 》
- 还是洛阳才 出自 [唐] 张九龄 ·《酬王六霁後书怀见示 》
- 才子洛阳人 出自 [唐] 王维 ·《送孙二 》
- 洛阳才解佩 出自 [宋] 刘学箕 ·《怀潘鄮屋 》