“墨客休题洛神赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“墨客休题洛神赋”出自哪首诗?
答案: “墨客休题洛神赋”出自: 宋代 赵蕃的 《赋辰州东园水乡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò kè xiū tí luò shén fù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“墨客休题洛神赋”的上一句是什么?
答案:
“墨客休题洛神赋”的上一句是: 更复添栽柳作行 , 诗句拼音为: gèng fù tiān zāi liǔ zuò xíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“墨客休题洛神赋”的下一句是什么?
答案: “墨客休题洛神赋”的下一句是: 主人政念水仙王 , 诗句拼音为: zhǔ rén zhèng niàn shuǐ xiān wáng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“墨客休题洛神赋”全诗
赋辰州东园水乡 (fù chén zhōu dōng yuán shuǐ xiāng)
往日苍苔满废墙,只今新绿涨芳塘。
不唯新种荷成柄,更复添栽柳作行。
墨客休题洛神赋,主人政念水仙王。
倦游拓落浑无此,伹拟攀搴学制裳。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“墨客休题洛神赋”繁体原文
賦辰州東園水鄉
往日蒼苔滿廢牆,祇今新綠漲芳塘。
不唯新種荷成柄,更復添栽柳作行。
墨客休題洛神賦,主人政念水仙王。
倦遊拓落渾無此,伹擬攀搴學製裳。
“墨客休题洛神赋”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
往日苍苔满废墙,只今新绿涨芳塘。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不唯新种荷成柄,更复添栽柳作行。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
墨客休题洛神赋,主人政念水仙王。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倦游拓落浑无此,伹拟攀搴学制裳。
“墨客休题洛神赋”全诗注音
往日苍苔满废墙,只今新绿涨芳塘。
不唯新种荷成柄,更复添栽柳作行。
墨客休题洛神赋,主人政念水仙王。
倦游拓落浑无此,伹拟攀搴学制裳。
“墨客休题洛神赋”全诗翻译
译文:
往日墙上长满了苍苔,而现在则新绿涨满了芳塘。
不仅仅是新种的荷花成为塘边的一把柄,还增添了栽种柳树作为行道树。
诗中提及的墨客应该不再题写《洛神赋》,而主人却心怀着水仙王。
我虽然对古文探索已感到疲倦,但仍想攀搴学习古代制裳的技艺。
总结:
诗人通过描写废墙重现的绿意和庭园内栽植的植物,反映了时光的变迁和主人的兴趣爱好。诗中还蕴含了对古代文学的回顾和对学习古技艺的向往。
“墨客休题洛神赋”相关诗句:
- 墨客休题洛神赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋辰州东园水乡 》
- 曾题洛赋缄新意 出自 [宋] 葛起耕 ·《记梦 》
- 不如洛神赋 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏五言八首 其三 》
- 君须赋洛神 出自 [宋] 李处权 ·《士特倒用韵作元日复和 》
- 大令洛神赋 出自 [宋] 杨万里 ·《跋罗春伯所藏高氏乐毅论 》
- 回飘洛神赋 出自 [唐] 慧净 ·《冬日普光寺卧疾值雪简诸旧游 》
- 半爲当时赋洛神 出自 [唐] 李商隐 ·《东阿王 》
- 尽写瑰奇赋洛神 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵六四叔村居即事十二绝 其四 》
- 政恐因花赋洛神 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其四 》
- 大令好书洛神赋 出自 [宋] 岳珂 ·《孙过庭摹洛神赋赞 》
- 照水红莲赋洛神 出自 [宋] 王銍 ·《舟行扶病访王文孺曜庵且蒙和赐佳章次韵爲别 》
- 子敬比踪洛神赋 出自 [宋] 方回 ·《送金寿之江正写金字经 》
- 传与陈王赋洛神 出自 [宋] 王銍 ·《题洛神赋图诗 》
- 妙笔真堪赋洛神 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵答沈明远 》
- 斜窥浅碧洛神赋 出自 [宋] 史浩 ·《梅花借喜雪韵 其三 》
- 罗袜洛神空有赋 出自 [宋] 虞俦 ·《林正甫举似所和双丫岩诗且索同赋 》
- 子建洛神空有赋 出自 [宋] 虞俦 ·《用山门记游韵赋酴醾简林子长不蒙宠和岂不复作书生调度耶因以诗督之 》
- 不须重咏洛神赋 出自 [宋] 张栻 ·《赋莲花峰 》
- 语妙陈王赋洛神 出自 [宋] 陆游 ·《次韵陈机宜见赠 》
- 便好尊前赋洛神 出自 [宋] 汪藻 ·《嘲人买妾而病二首 其二 》