“衆木欣欣茂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“衆木欣欣茂”出自哪首诗？
答案： “衆木欣欣茂”出自： 宋代 徐元杰的 《题方氏绿野园三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhòng mù xīn xīn mào ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“衆木欣欣茂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“衆木欣欣茂”已经是第一句了。
问题3：“衆木欣欣茂”的下一句是什么？
答案： “衆木欣欣茂”的下一句是： 扶筇到故家 , 诗句拼音为： fú qióng dào gù jiā ，诗句平仄：平平仄仄平。
“衆木欣欣茂”全诗
题方氏绿野园三首 其二 (tí fāng shì lǜ yě yuán sān shǒu qí èr)
衆木欣欣茂，扶筇到故家。
楼高春月晓，池曲暮烟斜。
物化迁无定，徘徊兴自嘉。
悠然尘外想，随意乐年华。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“衆木欣欣茂”繁体原文
題方氏綠野園三首 其二
衆木欣欣茂，扶筇到故家。
樓高春月曉，池曲暮烟斜。
物化遷無定，徘徊興自嘉。
悠然塵外想，隨意樂年華。
“衆木欣欣茂”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
衆木欣欣茂，扶筇到故家。
平平平仄仄，平仄仄平平。
楼高春月晓，池曲暮烟斜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
物化迁无定，徘徊兴自嘉。
平平平仄仄，平仄仄平平。
悠然尘外想，随意乐年华。
“衆木欣欣茂”全诗注音
衆木欣欣茂，扶筇到故家。
楼高春月晓，池曲暮烟斜。
物化迁无定，徘徊兴自嘉。
悠然尘外想，随意乐年华。
“衆木欣欣茂”全诗翻译
译文：
众多的树木郁郁葱葱，我扶着拐杖回到了故家。
楼台高耸，春天的月光明亮，池塘曲折，傍晚的烟雾斜飘。
万物都在不断变化迁移，而我徘徊在内心的喜悦之中。
心情悠然，超脱尘世的思绪飘荡，自由地享受岁月的华美。
总结：
这首古诗通过描绘自然景观，表达了诗人的心境。他回到了故家，看到郁郁葱葱的树木，高耸的楼台以及春天的明亮月光，傍晚的曲折池塘和斜飘的烟雾，感受到内心的喜悦和自在。诗人认识到世间万物都在不断变化迁移，但他心境悠然，超脱尘世，随心随意地享受岁月的美好。
“衆木欣欣茂”相关诗句：
- 衆木欣欣茂 出自 [宋] 徐元杰 ·《题方氏绿野园三首 其二 》
- 草色欣欣茂 出自 [宋] 郭祥正 ·《客禁 》
- 欣欣便觉衆情熙 出自 [宋] 李纲 ·《游长芦见衆僧已披剃 》
- 万木欣欣暖尚微 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 无情草木欣欣意 出自 [宋] 廖行之 ·《和蔺仰之咏含笑花 》
- 草木欣欣亦有情 出自 [宋] 王庭珪 ·《和向宰喜雨 》
- 向荣还喜木欣欣 出自 [宋] 邵雍 ·《读陶渊明归去来 》
- 溪边花木亦欣欣 出自 [宋] 宋祁 ·《春日溪上 》
- 望中无木不欣欣 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其二 》
- 行矣欣欣木再荣 出自 [宋] 邹浩 ·《示长卿 》
- 且对欣欣木向荣 出自 [宋] 赵蕃 ·《初二日复雨偶成 》
- 草木欣欣有顔色 出自 [宋] 章甫 ·《早雪 》
- 欣欣草木动新意 出自 [宋] 邹浩 ·《谒女贞何氏祠 》
- 欣欣万木谁使然 出自 [宋] 张耒 ·《感春 》
- 欣欣羣木荫人家 出自 [宋] 刘摰 ·《东郊次韵器资子开六绝句 谩成 其二 》
- 草木欣欣各自春 出自 [宋] 许景衡 ·《上时相寿五首 其四 》
- 冻木欣欣欲向荣 出自 [宋] 楼钥 ·《湖上次袁起岩安抚韵 》
- 草木欣欣露叶光 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题必照轩 》
- 华木欣欣春入端 出自 [宋] 释正觉 ·《王观察求颂 》
- 水肥山翠木欣欣 出自 [宋] 释正觉 ·《春意渐深送客至山麓田舍来往道中复逢法上人因作数语以记所见云 其三 》