“待得阳和到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“待得阳和到”出自哪首诗?
答案: “待得阳和到”出自: 宋代 张侃的 《探野航古梅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dài dé yáng hé dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“待得阳和到”的上一句是什么?
答案:
“待得阳和到”的上一句是: 不是怯霜风 , 诗句拼音为: bú shì qiè shuāng fēng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“待得阳和到”的下一句是什么?
答案: “待得阳和到”的下一句是: 清香一线通 , 诗句拼音为: qīng xiāng yī xiàn tōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“待得阳和到”全诗
探野航古梅 (tàn yě háng gǔ méi)
池边梅未绽,不是怯霜风。
待得阳和到,清香一线通。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“待得阳和到”繁体原文
探野航古梅
池邊梅未綻,不是怯霜風。
待得陽和到,清香一線通。
“待得阳和到”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
池边梅未绽,不是怯霜风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
待得阳和到,清香一线通。
“待得阳和到”全诗注音
池边梅未绽,不是怯霜风。
待得阳和到,清香一线通。
“待得阳和到”全诗翻译
译文:
池边的梅花还没有绽放,不是因为害怕寒霜的风吹。待到阳光和煦的时候到来,清香会一直传达出来。
总结:
诗人描绘了池边的梅花虽然尚未开放,但并非因为畏惧寒霜之风。而是在等待温暖的阳光到来后,梅花清香将会四溢。这幅画面寓意着在逆境中坚守,等待时机的到来,最终会迎来美好和成功。
“待得阳和到”相关诗句:
- 待得阳和到 出自 [宋] 张侃 ·《探野航古梅 》
- 阳和待得活枯荄 出自 [宋] 王銍 ·《关山月 》
- 更待阳和信催促 出自 [唐] 齐己 ·《庭际新移松竹 》
- 阳和且可待春温 出自 [宋] 韩淲 ·《探梅 其二 》
- 待到重阳日 出自 [唐] 孟浩然 ·《过故人庄 》
- 阳和今日到 出自 [宋] 宋祁 ·《春帖子词 皇帝阁十二首 其八 》
- 阳和到嫩萌 出自 [宋] 韩琦 ·《晚步後园觉有春色 》
- 直须待到夕阳时 出自 [宋] 陈岩 ·《绮霞峰 》
- 待到重阳不开放 出自 [宋] 李新 ·《问田尉公俞丐菊栽 》
- 阳和先到四筵宾 出自 [宋] 王迈 ·《再和陈侍郎子知丞寄桂香酒新到又令孙司户出柑爲劝 》
- 阳和次第随程到 出自 [宋] 姜特立 ·《癸卯冬解官三山归双溪自南而北路傍梅花经月不绝久欲作数语未就乙巳仲春书於凤山僧舍 》
- 愁心和雨到昭阳 出自 [唐] 刘氏媛 ·《相和歌辞 长门怨二首 一 》
- 阳和煦物先春到 出自 [宋] 范纯仁 ·《王圣美太丞奉使西来喜而有赠 》
- 阳和先已到孤根 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵尹朋梅花 》
- 又共阳和到郡时 出自 [唐] 杨巨源 ·《送绦州卢使君 》
- 语回天地到阳和 出自 [唐] 杨巨源 ·《上裴中丞 》
- 别有阳和到後尘 出自 [宋] 刘弇 ·《赠吴伯玉二首 其二 》
- 底事阳和到顶迟 出自 [宋] 李廌 ·《嵩顶六月芍药初发 》
- 阳和昨夜到梅边 出自 [宋] 仇远 ·《至後 其二 》
- 愁心和雨到昭阳 出自 [唐] 刘媛 ·《长门怨 一 》