“阳和先已到孤根”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳和先已到孤根”出自哪首诗?
答案: “阳和先已到孤根”出自: 宋代 尤袤的 《次韵尹朋梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng hé xiān yǐ dào gū gēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“阳和先已到孤根”的上一句是什么?
答案:
“阳和先已到孤根”的上一句是: 江北江南天未春 , 诗句拼音为:jiāng běi jiāng nán tiān wèi chūn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“阳和先已到孤根”的下一句是什么?
答案: “阳和先已到孤根”的下一句是: 斜枝冷落溪头路 , 诗句拼音为: xié zhī lěng luò xī tóu lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“阳和先已到孤根”全诗
次韵尹朋梅花 (cì yùn yǐn péng méi huā)
江北江南天未春,阳和先已到孤根。
斜枝冷落溪头路,瘦影扶疏竹外村。
水部未妨时遣兴,玉妃谁复与招魂。
天寒好伴罗浮醉,明月清风许重论。
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“阳和先已到孤根”繁体原文
次韻尹朋梅花
江北江南天未春,陽和先已到孤根。
斜枝冷落溪頭路,瘦影扶疏竹外村。
水部未妨時遣興,玉妃誰復與招魂。
天寒好伴羅浮醉,明月清風許重論。
“阳和先已到孤根”韵律对照
平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
江北江南天未春,阳和先已到孤根。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斜枝冷落溪头路,瘦影扶疏竹外村。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水部未妨时遣兴,玉妃谁复与招魂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天寒好伴罗浮醉,明月清风许重论。
“阳和先已到孤根”全诗注音
江北江南天未春,阳和先已到孤根。
斜枝冷落溪头路,瘦影扶疏竹外村。
水部未妨时遣兴,玉妃谁复与招魂。
天寒好伴罗浮醉,明月清风许重论。
“阳和先已到孤根”全诗翻译
译文:
江北和江南的天还没有完全进入春天,阳和的气息已经触及孤根。
斜斜的枝条已经冷落,躺在溪头的小路上,瘦弱的影子扶着稀疏的竹子,似乎是离村庄更远的地方。
水部的宴席未必能够消除时光的忧愁,美丽的玉妃又有谁能够招来逝去的魂魄呢?
寒冷的天气更适合与罗浮山为伴,陶醉其中,明亮的月光和清冽的风,足够让人沉醉讨论重大的事情。
总结:
诗人以冷落的景象描绘了江北江南初春时的凄凉,借此抒发了自己的感情和忧虑。在美丽的自然背景下,表达了人生的无奈和追求,以及对罗浮山的向往和对清风明月的赞美。整首诗以充满禅意的笔触,寄托了诗人对于人生和自然的深切思考。
“阳和先已到孤根”相关诗句:
- 阳和先已到孤根 出自 [宋] 尤袤 ·《次韵尹朋梅花 》
- 孤根未识阳和力 出自 [宋] 祖无择 ·《和 》
- 阳和已自徧根荄 出自 [宋] 家铉翁 ·《春欲暮雪作不已简子新 其一 》
- 孤根十月已先温 出自 [宋] 史弥应 ·《小春见梅 》
- 孤根十月已先温 出自 [宋] 史浩 ·《弥坚小圃小春见梅 》
- 阳和先到四筵宾 出自 [宋] 王迈 ·《再和陈侍郎子知丞寄桂香酒新到又令孙司户出柑爲劝 》
- 阳和煦物先春到 出自 [宋] 范纯仁 ·《王圣美太丞奉使西来喜而有赠 》
- 已知和气先春到 出自 [宋] 石牧之 ·《送程给事知越州 》
- 太和起孤根 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲赏梅 》
- 阳和本根在 出自 [宋] 方岳 ·《感春 》
- 阳和随根性 出自 [宋] 郑刚中 ·《正月十一夜灯开双花 》
- 孤根要先觉 出自 [宋] 杜知仁 ·《和范孙闲行溪西得梅数花韵 其二 》
- 孤根际春阳 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠周希父 》
- 微阳回孤根 出自 [宋] 晁公遡 ·《梅 》
- 风吹阳和入芳根 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑道中 》
- 阳和一点来天根 出自 [宋] 余观复 ·《梅花引 》
- 柳挽和风到水根 出自 [宋] 施枢 ·《嘉熙元日 》
- 先与孤寒忏宿根 出自 [宋] 李龏 ·《淳佑辛丑元日 》
- 孤根先动是蓬蒿 出自 [宋] 曾巩 ·《初冬道中 》
- 孤根应得暖先回 出自 [宋] 廖行之 ·《和周少晳咏梅韵五首 其一 》