首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵尹朋梅花 > 阳和先已到孤根

“阳和先已到孤根”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阳和先已到孤根”出自哪首诗?

答案:阳和先已到孤根”出自: 宋代 尤袤 《次韵尹朋梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng hé xiān yǐ dào gū gēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“阳和先已到孤根”的上一句是什么?

答案:阳和先已到孤根”的上一句是: 江北江南天未春 , 诗句拼音为:jiāng běi jiāng nán tiān wèi chūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“阳和先已到孤根”的下一句是什么?

答案:阳和先已到孤根”的下一句是: 斜枝冷落溪头路 , 诗句拼音为: xié zhī lěng luò xī tóu lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“阳和先已到孤根”全诗

次韵尹朋梅花 (cì yùn yǐn péng méi huā)

朝代:宋    作者: 尤袤

江北江南天未春,阳和先已到孤根
斜枝冷落溪头路,瘦影扶疏竹外村。
水部未妨时遣兴,玉妃谁复与招魂。
天寒好伴罗浮醉,明月清风许重论。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiāng běi jiāng nán tiān wèi chūn , yáng hé xiān yǐ dào gū gēn 。
xié zhī lěng luò xī tóu lù , shòu yǐng fú shū zhú wài cūn 。
shuǐ bù wèi fáng shí qiǎn xīng , yù fēi shuí fù yǔ zhāo hún 。
tiān hán hǎo bàn luó fú zuì , míng yuè qīng fēng xǔ chóng lùn 。

“阳和先已到孤根”繁体原文

次韻尹朋梅花

江北江南天未春,陽和先已到孤根。
斜枝冷落溪頭路,瘦影扶疏竹外村。
水部未妨時遣興,玉妃誰復與招魂。
天寒好伴羅浮醉,明月清風許重論。

“阳和先已到孤根”韵律对照

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
江北江南天未春,阳和先已到孤根。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
斜枝冷落溪头路,瘦影扶疏竹外村。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
水部未妨时遣兴,玉妃谁复与招魂。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
天寒好伴罗浮醉,明月清风许重论。

“阳和先已到孤根”全诗注音

jiāng běi jiāng nán tiān wèi chūn , yáng hé xiān yǐ dào gū gēn 。

江北江南天未春,阳和先已到孤根。

xié zhī lěng luò xī tóu lù , shòu yǐng fú shū zhú wài cūn 。

斜枝冷落溪头路,瘦影扶疏竹外村。

shuǐ bù wèi fáng shí qiǎn xīng , yù fēi shuí fù yǔ zhāo hún 。

水部未妨时遣兴,玉妃谁复与招魂。

tiān hán hǎo bàn luó fú zuì , míng yuè qīng fēng xǔ chóng lùn 。

天寒好伴罗浮醉,明月清风许重论。

“阳和先已到孤根”全诗翻译

译文:

江北和江南的天还没有完全进入春天,阳和的气息已经触及孤根。
斜斜的枝条已经冷落,躺在溪头的小路上,瘦弱的影子扶着稀疏的竹子,似乎是离村庄更远的地方。
水部的宴席未必能够消除时光的忧愁,美丽的玉妃又有谁能够招来逝去的魂魄呢?
寒冷的天气更适合与罗浮山为伴,陶醉其中,明亮的月光和清冽的风,足够让人沉醉讨论重大的事情。

总结:

诗人以冷落的景象描绘了江北江南初春时的凄凉,借此抒发了自己的感情和忧虑。在美丽的自然背景下,表达了人生的无奈和追求,以及对罗浮山的向往和对清风明月的赞美。整首诗以充满禅意的笔触,寄托了诗人对于人生和自然的深切思考。

“阳和先已到孤根”诗句作者尤袤介绍:

尤袤(一一二七~一一九四),字延之,号遂初,无锡(今属江苏)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士(《绍兴十八年同年小录》)。三十一年,知泰兴县(《三朝北盟会编》卷二四○)。孝宗隆兴间注江阴军教授,需次七年。乾道五年(一一六九),除将作监丞。七年,迁秘书丞兼实录院检讨(《南宋馆阁续录》卷七)。淳熙二年(一一七五)出知台州(《嘉定赤城志》卷九),五年,提举淮南东路常平(《诚斋集》卷七八《益斋藏书目序》),改江南东路。八年,爲江南西路转运判官(《宋会要辑稿》瑞异二之二五),迁转运使兼知隆兴府。十年,召爲吏部员外郎兼太子侍讲,十四年,迁太子左谕德,除太常少卿(《宋中兴东宫官僚题名》)。因论姜特立罢。光宗绍熙元年(一一九○),起知婺州,改太平州,召除给事中,兼侍讲。四年,除礼部尚书兼侍读(《止斋集》卷一二《正议大夫守给事中兼侍讲尤袤除礼部尚书兼侍读制》),五年卒,年六十八。谥文简。有《遂初小稿》六十卷(《直斋书录解题》卷一八作《梁溪集》五十卷)等,已佚。清康熙间尤侗收辑遗文,刊有《梁溪遗稿》二卷;民国尤桐续刊《梁溪遗稿诗钞补编》。事见《梁溪遗稿》卷首《家谱本传》,《宋史》卷三八九有传。 尤袤诗,据《嘉定赤城志》、《咸淳毗陵志》等书所录,合编爲一卷。更多...

“阳和先已到孤根”相关诗句: