首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同郭殿帅游凤山寺探桃李 > 喜得晴新亦快哉

“喜得晴新亦快哉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“喜得晴新亦快哉”出自哪首诗？

答案： “喜得晴新亦快哉”出自： 宋代 刘过的 《同郭殿帅游凤山寺探桃李》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ dé qíng xīn yì kuài zāi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“喜得晴新亦快哉”的上一句是什么？

答案： “喜得晴新亦快哉”的上一句是： 廉纤小雨久於梅 , 诗句拼音为：lián xiān xiǎo yǔ jiǔ wū méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“喜得晴新亦快哉”的下一句是什么？

答案： “喜得晴新亦快哉”的下一句是： 五色波光丽鳷鹊 , 诗句拼音为： wǔ sè bō guāng lì zhī què ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。

“喜得晴新亦快哉”全诗

同郭殿帅游凤山寺探桃李 (tóng guō diàn shuài yóu fèng shān sì tàn táo lǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

廉纤小雨久於梅，喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊，十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转，戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚，果然桃李一山开。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

lián xiān xiǎo yǔ jiǔ wū méi ， xǐ dé qíng xīn yì kuài zāi 。
wǔ sè bō guāng lì zhī què ， shí fēn yún qì jìn péng lái 。
jīng qí cè pàn gōng qiáng zhuǎn ， gē jǐ cóng zhōng wǔ kù huí 。
zǒu mǎ kàn huā shēng pà wǎn ， guǒ rán táo lǐ yī shān kāi 。

“喜得晴新亦快哉”繁体原文

同郭殿帥遊鳳山寺探桃李

廉纖小雨久於梅，喜得晴新亦快哉。
五色波光麗鳷鵲，十分雲氣近蓬萊。
旌旗側畔宮牆轉，戈戟叢中武庫回。
走馬看花生怕晚，果然桃李一山開。

“喜得晴新亦快哉”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
廉纤小雨久於梅，喜得晴新亦快哉。

仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
五色波光丽鳷鹊，十分云气近蓬莱。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
旌旗侧畔宫墙转，戈戟丛中武库回。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
走马看花生怕晚，果然桃李一山开。

“喜得晴新亦快哉”全诗注音

lián xiān xiǎo yǔ jiǔ wū méi ， xǐ dé qíng xīn yì kuài zāi 。

廉纤小雨久於梅，喜得晴新亦快哉。

wǔ sè bō guāng lì zhī què ， shí fēn yún qì jìn péng lái 。

五色波光丽鳷鹊，十分云气近蓬莱。

jīng qí cè pàn gōng qiáng zhuǎn ， gē jǐ cóng zhōng wǔ kù huí 。

旌旗侧畔宫墙转，戈戟丛中武库回。

zǒu mǎ kàn huā shēng pà wǎn ， guǒ rán táo lǐ yī shān kāi 。

走马看花生怕晚，果然桃李一山开。

“喜得晴新亦快哉”全诗翻译

译文：

廉纤小雨久於梅，喜得晴新亦快哉。
五色波光丽鳷鹊，十分云气近蓬莱。
旌旗侧畔宫墙转，戈戟丛中武库回。
走马看花生怕晚，果然桃李一山开。
这首诗描述了廉纤小雨持续落在梅花上的情景，随后天气转晴，也同样让人感到快乐。诗中还描绘了美丽的五色波光闪耀的鳷鹊，云气如蓬莱仙境般接近。接着，诗人描绘了旌旗在宫墙旁转动，戈戟丛中武库忙碌的情景。最后，诗人马上赶去看花，生怕错过最美的时刻，果然一山桃李盛开。整首诗表达了诗人对自然景色的赞美，以及对时光流逝的敏感和珍惜。

“喜得晴新亦快哉”诗句作者刘过介绍：

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集）文字与《江湖小集》基本相似，酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“喜得晴新亦快哉”相关诗句：

“喜得晴新亦快哉”每个字的意思：

包含“喜得晴新亦快哉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂