“难教举世无醒者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“难教举世无醒者”出自哪首诗？
答案： “难教举世无醒者”出自： 宋代 薛嵎的 《渔村杂句十首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nán jiào jǔ shì wú xǐng zhě ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“难教举世无醒者”的上一句是什么？
答案：
“难教举世无醒者”的上一句是： 一襟忠愤付湘涛 , 诗句拼音为： yī jīn zhōng fèn fù xiāng tāo
，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题3：“难教举世无醒者”的下一句是什么？
答案： “难教举世无醒者”的下一句是： 莫羡渔翁活计高 , 诗句拼音为： mò xiàn yú wēng huó jì gāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“难教举世无醒者”全诗
渔村杂句十首 其六 (yú cūn zá jù shí shǒu qí liù)
泽畔行行歌楚骚，一襟忠愤付湘涛。
难教举世无醒者，莫羡渔翁活计高。
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“难教举世无醒者”繁体原文
漁村雜句十首 其六
澤畔行行歌楚騷，一襟忠憤付湘濤。
難教舉世無醒者，莫羨漁翁活計高。
“难教举世无醒者”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
泽畔行行歌楚骚，一襟忠愤付湘涛。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
难教举世无醒者，莫羡渔翁活计高。
“难教举世无醒者”全诗注音
泽畔行行歌楚骚，一襟忠愤付湘涛。
难教举世无醒者，莫羡渔翁活计高。
“难教举世无醒者”全诗翻译
译文：
泽边行走吟唱《楚辞》，怀揣着忠诚和愤怒向湘江奔赴。
难以让世人都觉醒，无需羡慕渔翁那高明的手艺。
总结：
诗人在行走泽畔之时吟唱《楚辞》，表达着内心的忠诚和愤怒之情，并愿意将这种情感奉献给湘江。他认为要让全世界的人都觉醒是很困难的，因为并非每个人都能理解和领悟。他呼吁大家不必羡慕渔翁那高明的手艺，而是要珍惜自己所拥有的生活和职业。
“难教举世无醒者”相关诗句：
- 难教举世无醒者 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂句十首 其六 》
- 要令举世得醒醒 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其五 》
- 举世无知者 出自 [宋] 方回 ·《追次仇仁近韵谩成三首 其一 》
- 举世无识者 出自 [宋] 方回 ·《八月二十九日雨霁玩古兰 》
- 作者君今举世无 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其一 》
- 世间万事无难者 出自 [宋] 陈普 ·《贺纯父修考亭成 》
- 试教梦者一醒然 出自 [宋] 魏了翁 ·《题梓潼庙 》
- 举世我独醒 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵伯尹晚游松林寺 》
- 衆醉难教我独醒 出自 [宋] 叶茵 ·《酒边次韵 》
- 爲怜举世不曾醒 出自 [宋] 叶茵 ·《次吊原韵 》
- 顿教凡世醒盲聋 出自 [宋] 陈梦庚 ·《仙鼓楼 》
- 难爲醒者论 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵仲车爲元达置酒四韵 》
- 劲酒难逢醒者尝 出自 [宋] 刘克庄 ·《以王家酒寄陈北山得二绝句诮酒味不如旧日之劲峭用韵二首 其二 》
- 其难举者莫胜 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其一 》
- 处世难独醒 出自 [宋] 楼钥 ·《白醉 》
- 举世皆忙者 出自 [宋] 姜特立 ·《如山堂二首 其一 》
- 举世知者希 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 翻思举世趋炎者 出自 [宋] 郑清之 ·《湖上口占 》
- 举世其谁识公者 出自 [宋] 苏泂 ·《送富知丞之官丹阳 》
- 难教世俗知 出自 [宋] 施枢 ·《玉蕈 》