首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 晚次昭应 > 牛羊下荒冢

“牛羊下荒冢”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“牛羊下荒冢”出自哪首诗？

答案： “牛羊下荒冢”出自： 唐代 耿湋的 《晚次昭应》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niú yáng xià huāng zhǒng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“牛羊下荒冢”的上一句是什么？

答案： “牛羊下荒冢”的上一句是： 藤草蔓古渠 , 诗句拼音为： téng cǎo màn gǔ qú ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“牛羊下荒冢”的下一句是什么？

答案： “牛羊下荒冢”的下一句是： 骊宫户久闭 , 诗句拼音为： lí gōng hù jiǔ bì ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“牛羊下荒冢”全诗

晚次昭应 (wǎn cì zhāo yìng)

。 朝代：唐 。    作者： 耿湋。

落日向林路，东风吹麦陇。
藤草蔓古渠，牛羊下荒冢。
骊宫户久闭，温谷泉长涌。
为问全盛时，何人最荣宠。

仄仄仄平仄，平平○仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平○仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。

luò rì xiàng lín lù ， dōng fēng chuī mài lǒng 。
téng cǎo màn gǔ qú ， niú yáng xià huāng zhǒng 。
lí gōng hù jiǔ bì ， wēn gǔ quán cháng yǒng 。
wèi wèn quán shèng shí ， hé rén zuì róng chǒng 。

“牛羊下荒冢”繁体原文

晚次昭應

落日向林路，東風吹麥隴。
藤草蔓古渠，牛羊下荒冢。
驪宮戶久閉，溫谷泉長湧。
爲問全盛時，何人最榮寵。

“牛羊下荒冢”韵律对照

仄仄仄平仄，平平○仄仄。
落日向林路，东风吹麦陇。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
藤草蔓古渠，牛羊下荒冢。

平平仄仄仄，平仄平○仄。
骊宫户久闭，温谷泉长涌。

平仄平仄平，平平仄平仄。
为问全盛时，何人最荣宠。

“牛羊下荒冢”全诗注音

luò rì xiàng lín lù ， dōng fēng chuī mài lǒng 。

落日向林路，东风吹麦陇。

téng cǎo màn gǔ qú ， niú yáng xià huāng zhǒng 。

藤草蔓古渠，牛羊下荒冢。

lí gōng hù jiǔ bì ， wēn gǔ quán cháng yǒng 。

骊宫户久闭，温谷泉长涌。

wèi wèn quán shèng shí ， hé rén zuì róng chǒng 。

为问全盛时，何人最荣宠。

“牛羊下荒冢”全诗翻译

译文：
夕阳斜照向着林间小路，东风轻吹着麦田的山陇。藤蔓盘绕在古老的水渠边，牛羊在荒废的墓冢上放牧。骊宫的门户已经闭上了很久，温谷的泉水不停地涌流。我想问，在这个兴盛的时代里，有谁是最受尊荣和宠爱的人呢？



总结：

诗人以自然景物和历史遗迹为背景，表达了对过去兴盛时代的追思和对当下荣耀和尊贵的疑问。通过描绘落日、东风、藤草、牛羊等景物，表达了时光的流转和事物的更迭。骊宫闭户、温谷泉水长涌，则寄托了对过去荣耀时刻的回忆。最后一句则反问世间，对于全盛时期的尊贵地位，究竟是谁最为享有的。整首诗以简练而深刻的语言，揭示了人事无常和时间的无情，带给读者深思和感慨。

“牛羊下荒冢”诗句作者耿湋介绍：

耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。 耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。更多...

“牛羊下荒冢”相关诗句：

“牛羊下荒冢”每个字的意思：

包含“牛羊下荒冢”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂