首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 听政 > 不知意定向

“不知意定向”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不知意定向”出自哪首诗?

答案:不知意定向”出自: 宋代 陈造 《听政》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zhī yì dìng xiàng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“不知意定向”的上一句是什么?

答案:不知意定向”的上一句是: 如母子所怙 , 诗句拼音为: rú mǔ zǐ suǒ hù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“不知意定向”的下一句是什么?

答案:不知意定向”的下一句是: 未语机已露 , 诗句拼音为: wèi yǔ jī yǐ lù ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“不知意定向”全诗

听政 (tīng zhèng)

朝代:宋    作者: 陈造

为政贵中和,偏徇古无取。
无心斯善应,奸誉乃其蠹。
柰何闻见间,往往用心误。
扶弱抑其强,古或垂此誉。
世异俗且殊,处今犹徇故。
曲直本不昧,强弱岂所据。
君子不此恤,情僞溷丹素。
富室被剥朘,日有贫窭虑。
士夫受加陵,悔不齿编户。
羸弊取必胜,玉色吞气去。
不知世富室,如母子所怙。
不知意定向,未语机已露。
传继用一律,抱寃莫赴愬。
用是致和气,南首问燕路。

平仄仄○○,平仄仄平仄。
平平平仄○,平仄仄○仄。
仄平○仄○,仄仄仄平仄。
平仄仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄平○仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄○平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄仄○,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄仄○仄。

wéi zhèng guì zhōng hé , piān xùn gǔ wú qǔ 。
wú xīn sī shàn yìng , jiān yù nǎi qí dù 。
nài hé wén jiàn jiān , wǎng wǎng yòng xīn wù 。
fú ruò yì qí qiáng , gǔ huò chuí cǐ yù 。
shì yì sú qiě shū , chù jīn yóu xùn gù 。
qū zhí běn bù mèi , qiáng ruò qǐ suǒ jù 。
jūn zǐ bù cǐ xù , qíng wěi hùn dān sù 。
fù shì bèi bāo juān , rì yǒu pín jù lǜ 。
shì fū shòu jiā líng , huǐ bù chǐ biān hù 。
léi bì qǔ bì shèng , yù sè tūn qì qù 。
bù zhī shì fù shì , rú mǔ zǐ suǒ hù 。
bù zhī yì dìng xiàng , wèi yǔ jī yǐ lù 。
chuán jì yòng yī lǜ , bào yuān mò fù shuò 。
yòng shì zhì hé qì , nán shǒu wèn yàn lù 。

“不知意定向”繁体原文

聽政

爲政貴中和,偏徇古無取。
無心斯善應,奸譽乃其蠹。
柰何聞見間,往往用心誤。
扶弱抑其彊,古或垂此譽。
世異俗且殊,處今猶徇故。
曲直本不昧,彊弱豈所據。
君子不此恤,情僞溷丹素。
富室被剝朘,日有貧窶慮。
士夫受加陵,悔不齒編戶。
羸弊取必勝,玉色吞氣去。
不知世富室,如母子所怙。
不知意定向,未語機已露。
傳繼用一律,抱寃莫赴愬。
用是致和氣,南首問燕路。

“不知意定向”韵律对照

平仄仄○○,平仄仄平仄。
为政贵中和,偏徇古无取。

平平平仄○,平仄仄○仄。
无心斯善应,奸誉乃其蠹。

仄平○仄○,仄仄仄平仄。
柰何闻见间,往往用心误。

平仄仄○仄,仄仄平仄仄。
扶弱抑其强,古或垂此誉。

仄仄仄○平,仄平○仄仄。
世异俗且殊,处今犹徇故。

仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄。
曲直本不昧,强弱岂所据。

平仄仄仄仄,平仄○平仄。
君子不此恤,情僞溷丹素。

仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
富室被剥朘,日有贫窭虑。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
士夫受加陵,悔不齿编户。

平仄仄仄○,仄仄平仄仄。
羸弊取必胜,玉色吞气去。

仄平仄仄仄,○仄仄仄仄。
不知世富室,如母子所怙。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
不知意定向,未语机已露。

○仄仄仄仄,仄平仄仄仄。
传继用一律,抱寃莫赴愬。

仄仄仄○仄,平仄仄○仄。
用是致和气,南首问燕路。

“不知意定向”全诗注音

wéi zhèng guì zhōng hé , piān xùn gǔ wú qǔ 。

为政贵中和,偏徇古无取。

wú xīn sī shàn yìng , jiān yù nǎi qí dù 。

无心斯善应,奸誉乃其蠹。

nài hé wén jiàn jiān , wǎng wǎng yòng xīn wù 。

柰何闻见间,往往用心误。

fú ruò yì qí qiáng , gǔ huò chuí cǐ yù 。

扶弱抑其强,古或垂此誉。

shì yì sú qiě shū , chù jīn yóu xùn gù 。

世异俗且殊,处今犹徇故。

qū zhí běn bù mèi , qiáng ruò qǐ suǒ jù 。

曲直本不昧,强弱岂所据。

jūn zǐ bù cǐ xù , qíng wěi hùn dān sù 。

君子不此恤,情僞溷丹素。

fù shì bèi bāo juān , rì yǒu pín jù lǜ 。

富室被剥朘,日有贫窭虑。

shì fū shòu jiā líng , huǐ bù chǐ biān hù 。

士夫受加陵,悔不齿编户。

léi bì qǔ bì shèng , yù sè tūn qì qù 。

羸弊取必胜,玉色吞气去。

bù zhī shì fù shì , rú mǔ zǐ suǒ hù 。

不知世富室,如母子所怙。

bù zhī yì dìng xiàng , wèi yǔ jī yǐ lù 。

不知意定向,未语机已露。

chuán jì yòng yī lǜ , bào yuān mò fù shuò 。

传继用一律,抱寃莫赴愬。

yòng shì zhì hé qì , nán shǒu wèn yàn lù 。

用是致和气,南首问燕路。

“不知意定向”全诗翻译

译文:

为政府贵重中和之道,不偏袒追求古代做法。
无意之善会得到应有的回报,奸诈之人的恶行终将自食其果。
怎么可能只听到一面之词就轻易做出判断,往往在用心方面犯下错误。
扶持弱者,抑制强者,这在古代有过许多好评。
现在社会不同于过去,但依然追求过去的做法。
曲直是明显的,强弱也不能简单以偏见为依据。
君子不应该忽视这些,对人情况欺骗可耻。
富裕的家庭担心被剥夺,每日为贫穷忧虑。
士人受到侵凌,后悔不应与编户齐名。
肮脏的手段一时或许能获得胜利,但最终会败露。
不知道世间富裕之家,就像母亲依赖儿子一样。
不知道意图已经昭然若揭,还未说出口机密就已泄露。
依照传统一律行事,受了冤屈也无处申诉。
唯有采取和气的方法,南向向燕国问路。

总结:

此诗写出为政之道应重视中和平衡,不偏袒古代做法。善行无心必会有应有回报,恶行的奸诈之人必遭报应。在判断问题时不能只听一面之词,要慎重用心。旧时扶弱抑强得到好评,而今世不同,仍循旧习。真理是明显的,强弱也不能依偏见定夺。君子不应忽视这些,以欺骗行事是可耻的。诗中还描绘了富室担忧贫穷,士人受侵凌的情景。诗人认为肮脏的手段或许会一时获得胜利,但最终会败露。不了解世间富贵之家的真相,就像母亲依赖儿子一样。未说出口的秘密已经泄露。诗人认为传统律法无法解决冤屈,只有用和气的方式,向南面的燕国求道。整体诗意表达了对中和平衡、真理正义和用和气解决问题的呼吁。

“不知意定向”诗句作者陈造介绍:

陈造(一一三三~一二○三),字唐卿,高邮(今属江苏)人。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调太平州繁昌尉。历平江府教授,知明州定海县,通判房州并权知州事。房州秩满,爲浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷,由子师文刊刻行世,陆游爲之序,已佚。明神宗万历四十六年(一六一八)仁和李之藻获抄本,与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。 陈造诗,以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“不知意定向”相关诗句: