“游人浪说春归去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“游人浪说春归去”出自哪首诗？
答案： “游人浪说春归去”出自： 宋代 俞桂的 《惜春》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yóu rén làng shuō chūn guī qù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“游人浪说春归去”的上一句是什么？
答案：
“游人浪说春归去”的上一句是： 桃花水上觅红云 , 诗句拼音为： táo huā shuǐ shàng mì hóng yún
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“游人浪说春归去”的下一句是什么？
答案： “游人浪说春归去”的下一句是： 柳外黄鹂尚自吟 , 诗句拼音为： liǔ wài huáng lí shàng zì yín ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“游人浪说春归去”全诗
惜春 (xī chūn)
春事三分过二分，桃花水上觅红云。
游人浪说春归去，柳外黄鹂尚自吟。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“游人浪说春归去”繁体原文
惜春
春事三分過二分，桃花水上覓紅雲。
遊人浪說春歸去，柳外黄鸝尚自吟。
“游人浪说春归去”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
春事三分过二分，桃花水上觅红云。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游人浪说春归去，柳外黄鹂尚自吟。
“游人浪说春归去”全诗注音
春事三分过二分，桃花水上觅红云。
游人浪说春归去，柳外黄鹂尚自吟。
“游人浪说春归去”全诗翻译
译文：
春天的景象已经过了三分之二，桃花在水面上寻找着红云的影子。游人们随波逐流地谈论着春天的离去，柳树枝头的黄鹂依然在自由地歌唱。
总结：
诗人以春天为背景，表达了时光飞逝、春景渐行渐远的感慨，以及游人们随着季节的流转而有的无常心情，通过描绘桃花和黄鹂的景象，展现了春天的美好和生机。
“游人浪说春归去”相关诗句：
- 游人浪说春归去 出自 [宋] 俞桂 ·《惜春 》
- 浪说春归已四旬 出自 [宋] 杨万里 ·《过杨子桥二首 其一 》
- 向人浪说游荆溪 出自 [宋] 曾几 ·《游张公洞 》
- 去作人间浪漫游 出自 [宋] 杨时 ·《荆州书事二首 其一 》
- 游人相见说归期 出自 [唐] 郎士元 ·《留别常着 》
- 游人共说归来晚 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 游人共说归来晚 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 归去人间向人说 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 归去武夷向人说 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 春来春去吴人游 出自 [宋] 叶适 ·《虎丘 》
- 春来春去吴人游 出自 [宋] 叶梦得 ·《虎丘 》
- 浪说归朝归豫章 出自 [宋] 戴复古 ·《湖南漕李革夫被召乃丐归 其一 》
- 游人归去晚 出自 [宋] 陈宗道 ·《寒窗听雪 》
- 游人欲归去 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 长桥 》
- 浪说春期计春尽 出自 [宋] 王令 ·《春愁 》
- 游人怕春去 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏贫士七首 其四 》
- 游人到此忘归去 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 绝景亭 》
- 不待游人尽归去 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 更待游人归去尽 出自 [宋] 苏辙 ·《谢人惠千叶牡丹 》
- 游人但逐僧归去 出自 [宋] 金君卿 ·《题晋匡庐先生庙 》