“往矣擅天厩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“往矣擅天厩”出自哪首诗？
答案： “往矣擅天厩”出自： 宋代 刘弇的 《送曾该》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎng yǐ shàn tiān jiù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“往矣擅天厩”的上一句是什么？
答案：
“往矣擅天厩”的上一句是： 整顿万里足 , 诗句拼音为： zhěng dùn wàn lǐ zú
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“往矣擅天厩”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“往矣擅天厩”已经是最后一句了。
“往矣擅天厩”全诗
送曾该 (sòng céng gāi)
纷纷夸毗子，什伯罗秦缶。
击考非无声，顾出俗物後。
曾侯西昌来，颖拔殆天就。
等闲发秀语，飒洒如振垢。
渠黄为世生，骏骨谢前朽。
整顿万里足，往矣擅天厩。
平平平平仄，仄仄平平仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
平平平平平，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
“往矣擅天厩”繁体原文
送曾該
紛紛夸毗子，什伯羅秦缶。
擊考非無聲，顧出俗物後。
曾侯西昌來，穎拔殆天就。
等閒發秀語，颯灑如振垢。
渠黄爲世生，駿骨謝前朽。
整頓萬里足，往矣擅天廄。
“往矣擅天厩”韵律对照
平平平平仄，仄仄平平仄。
纷纷夸毗子，什伯罗秦缶。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
击考非无声，顾出俗物後。
平平平平平，仄仄仄平仄。
曾侯西昌来，颖拔殆天就。
仄○仄仄仄，仄仄○仄仄。
等闲发秀语，飒洒如振垢。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
渠黄为世生，骏骨谢前朽。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
整顿万里足，往矣擅天厩。
“往矣擅天厩”全诗注音
纷纷夸毗子，什伯罗秦缶。
击考非无声，顾出俗物後。
曾侯西昌来，颖拔殆天就。
等闲发秀语，飒洒如振垢。
渠黄为世生，骏骨谢前朽。
整顿万里足，往矣擅天厩。
“往矣擅天厩”全诗翻译
译文：
纷纷夸毗子，什伯罗秦缶。
众人纷纷称赞毗子，像是受到了秦国珍宝的款待。
击考非无声，顾出俗物后。
学问的追求并非是无声无息的，顾及超脱尘俗之物而后涌现。
曾侯西昌来，颖拔殆天就。
曾侯、西昌一同前来，才华横溢，几乎与天媲美。
等闲发秀语，飒洒如振垢。
随意间说出的话语都是优雅的，宛如除去尘垢一般清爽。
渠黄为世生，骏骨谢前朽。
他渊博的学识为世人所赞叹，其才华超越前人的普通才子。
整顿万里足，往矣擅天厩。
神采焕发，足以调整万里江山；有志者奋发向前，好像独霸天庭的马厩。
总结：
这首诗歌赞颂了一位名为毗子的学者，他的学问渊博，才华横溢，言谈之间尽显风采。他的学识为世人所赞誉，有如擅自占据了天庭的马厩，而他的追求并非是默默无闻的，反而注重超脱尘俗之物。此诗既表达了对毗子的赞美，又蕴含了追求学问和修养的人生态度。
“往矣擅天厩”相关诗句：
- 往矣擅天厩 出自 [宋] 刘弇 ·《送曾该 》
- 天运往矣安能追 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹦鹉洲行 》
- 昔我往矣天欲霜 出自 [宋] 吕本中 ·《癸已自南京过泗上 》
- 往往擅髙右 出自 [宋] 王令 ·《答友人 》
- 颂声行矣擅甘泉 出自 [宋] 曾丰 ·《项尧章惠二长韵姑赓前篇敬复 》
- 阉奴久矣擅秦权 出自 [宋] 徐钧 ·《赵高 》
- 往往见谓知津矣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵七兄青阳驿西阻水见寄 》
- 当年天厩马 出自 [宋] 周紫芝 ·《相之季共各携李伯时画轴见过分韵得人字 》
- 天厩锡龙媒 出自 [唐] 权德舆 ·《送黔中裴中丞阁老赴任 》
- 飞黄下天厩 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 能画天厩马 出自 [宋] 张侃 ·《题李伯时马 》
- 便乘天厩马 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方寔孙 》
- 浪说充天厩 出自 [宋] 赵蕃 ·《重阳近矣风雨骤至诵邠老满城风雨近重阳之句辄爲一章书呈教授沅陵 》
- 天厩騕褭鸣龙媒 出自 [宋] 宋无 ·《天马歌 》
- 入门天厩皆云屯 出自 [唐] 杜甫 ·《沙苑行 》
- 今骑厩马踏天津 出自 [宋] 周必大 ·《庆邦衡生朝用去年韵 》
- 宝校对呈天厩马 出自 [宋] 宋祁 ·《喜仲微学士直右史 》
- 天厩龙媒十万蹄 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其一五 》
- 恐是天厩真乘黄 出自 [宋] 谢逸 ·《送赵德甫侍亲淮东 》
- 飞龙天厩隘云稠 出自 [宋] 陈深 ·《题唐圉人调马图 》