“试凭双鲤祝加餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试凭双鲤祝加餐”出自哪首诗?
答案: “试凭双鲤祝加餐”出自: 宋代 孙介的 《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì píng shuāng lǐ zhù jiā cān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“试凭双鲤祝加餐”的上一句是什么?
答案:
“试凭双鲤祝加餐”的上一句是: 慈孝睽离怀问膳 , 诗句拼音为: cí xiào kuí lí huái wèn shàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“试凭双鲤祝加餐”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“试凭双鲤祝加餐”已经是最后一句了。
“试凭双鲤祝加餐”全诗
壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之 (rén yín zhēng yuè yòu zǐ huáng yán wèi rèn jiāng mǎn yǔ yǔ jiā zhòng xiān guī yòu zǐ dú liú guān shè sān yuè zuò shī bā jù jì zhī)
三年随汝作初官,父子同知涉世难。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“试凭双鲤祝加餐”繁体原文
壬寅正月幼子黄巖尉任將滿予與家眾先歸幼子獨留官舍三月作詩八句寄之
三年隨汝作初官,父子同知涉世難。
饕祿粗欣便老懶,還家仍慮厄饑寒。
生來賦分皆前定,天下何時得舉安。
慈孝睽離懷問膳,試憑雙鯉祝加餐。
“试凭双鲤祝加餐”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三年随汝作初官,父子同知涉世难。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
“试凭双鲤祝加餐”全诗注音
三年随汝作初官,父子同知涉世难。
饕禄粗欣便老懒,还家仍虑厄饥寒。
生来赋分皆前定,天下何时得举安。
慈孝睽离怀问膳,试凭双鲤祝加餐。
“试凭双鲤祝加餐”全诗翻译
译文:
三年与你一起做了最初的官员,父子共同理解涉世之难。
对于饕餮之禄,我粗鄙地欣然接受,因为变老和懒散,但回家后仍然担忧贫困和饥寒。
生来的命运和分配早已注定,可是何时才能在天下得到安稳的职位呢?
思念慈母和孝顺的父亲,我担心他们的饮食,试着用双鲤鱼祝福他们的餐食增添些许吉祥。
全诗表达了诗人对官场生涯的感慨和思考,他对饕餮之禄的态度虽然不够激进,但也显露出一丝无奈与忧虑。诗中还表达了诗人对父母的关怀和孝顺之心,试图通过双鲤鱼的吉祥寓意祝愿他们的生活能够更好。整体上,这首诗反映了古代士人在官场和家庭中所面临的困境和矛盾,以及对未来的期待与迷茫。
“试凭双鲤祝加餐”相关诗句:
- 试凭双鲤祝加餐 出自 [宋] 孙介 ·《壬寅正月幼子黄岩尉任将满予与家众先归幼子独留官舍三月作诗八句寄之 》
- 试凭双鲤到扬州 出自 [宋] 许景衡 ·《寄俞清老 》
- 惟有加餐祝 出自 [宋] 李流谦 ·《仲明兄弟访别郊居 》
- 下如祝加餐 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行五首 其二 》
- 但祝加餐饭 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵师川题余荀龙壁间三首 其三 》
- 回首祝加餐 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁缑氏别後见寄求决乐议虽用其韵而不依次盖以景仁才力高逸步骤绝羣非驽拙所能追故也 》
- 傍人祝加餐 出自 [宋] 晁补之 ·《之京师展墓 》
- 祝君尚加餐 出自 [宋] 楼钥 ·《送高仲远赴滁倅 》
- 祝公但加餐 出自 [宋] 章甫 ·《送张寺丞 》
- 所祝加餐饭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送 》
- 祝君且加餐 出自 [宋] 王之望 ·《送黄叔愚赴平江教授 》
- 惟有加餐祝 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》
- 所祝在加餐 出自 [宋] 吕本中 ·《寄唐充之二十韵 》
- 客祝加餐饭 出自 [宋] 陆游 ·《梅雨初霁 》
- 临岐但祝加餐饭 出自 [宋] 高斯得 ·《送胡吏部赴阙 其二 》
- 努力加餐互相祝 出自 [宋] 项安世 ·《送承甫兄往长阳山从学诗 》
- 祝君努力且加餐 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其三 》
- 告违只上加餐祝 出自 [宋] 曾丰 ·《和富阳陈大夫祷雨有感韵 其二 》
- 顿觉加餐不劳祝 出自 [宋] 李之仪 ·《谢傅子渊惠虀醋 》
- 更祝养素勤加餐 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》