首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题慎仪余清阁 > 并溪取次得奇观

“并溪取次得奇观”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“并溪取次得奇观”出自哪首诗?

答案:并溪取次得奇观”出自: 宋代 刘子翬 《题慎仪余清阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng xī qǔ cì dé qí guān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄

问题2:“并溪取次得奇观”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“并溪取次得奇观”已经是第一句了。

问题3:“并溪取次得奇观”的下一句是什么?

答案:并溪取次得奇观”的下一句是: 更舞新甍翠木端 , 诗句拼音为: gèng wǔ xīn méng cuì mù duān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“并溪取次得奇观”全诗

题慎仪余清阁 (tí shèn yí yú qīng gé)

朝代:宋    作者: 刘子翬

并溪取次得奇观,更舞新甍翠木端。
政喜闲身时可到,忽惊醉眼晚来宽。
故添山色浮岚润,不逐湍流独月寒。
散帙南窗更清绝,兴来直欲跨飞翰。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。

bìng xī qǔ cì dé qí guān , gèng wǔ xīn méng cuì mù duān 。
zhèng xǐ xián shēn shí kě dào , hū jīng zuì yǎn wǎn lái kuān 。
gù tiān shān sè fú lán rùn , bù zhú tuān liú dú yuè hán 。
sàn zhì nán chuāng gèng qīng jué , xīng lái zhí yù kuà fēi hàn 。

“并溪取次得奇观”繁体原文

題慎儀餘清閣

並溪取次得奇觀,更舞新甍翠木端。
政喜閒身時可到,忽驚醉眼晚來寬。
故添山色浮嵐潤,不逐湍流獨月寒。
散帙南窗更清絕,興來直欲跨飛翰。

“并溪取次得奇观”韵律对照

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
并溪取次得奇观,更舞新甍翠木端。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
政喜闲身时可到,忽惊醉眼晚来宽。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故添山色浮岚润,不逐湍流独月寒。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平仄。
散帙南窗更清绝,兴来直欲跨飞翰。

“并溪取次得奇观”全诗注音

bìng xī qǔ cì dé qí guān , gèng wǔ xīn méng cuì mù duān 。

并溪取次得奇观,更舞新甍翠木端。

zhèng xǐ xián shēn shí kě dào , hū jīng zuì yǎn wǎn lái kuān 。

政喜闲身时可到,忽惊醉眼晚来宽。

gù tiān shān sè fú lán rùn , bù zhú tuān liú dú yuè hán 。

故添山色浮岚润,不逐湍流独月寒。

sàn zhì nán chuāng gèng qīng jué , xīng lái zhí yù kuà fēi hàn 。

散帙南窗更清绝,兴来直欲跨飞翰。

“并溪取次得奇观”全诗翻译

译文:

来到并溪,正好遇到了奇异的景色,欣赏着新修的翠绿甍,如此美景让人陶醉。
政务繁忙时,幸好有闲暇,可以前去一览这壮丽的风景,但忽然惊讶于醉眼之后,发现傍晚时分景色更加宽广开阔。
山景更加增添了一层浮动的云雾,不像湍流江水那样寒冷孤寂。
散开书卷,坐在南窗前,心境更加清净脱俗,内心充满欢愉,恍若欲跨飞翰翔般自由自在。

总结:

这首诗描写了诗人游览并溪的奇异景色,首先是欣赏新修的翠绿甍舞动在青翠的树端上。然后,诗人在政务繁忙之际,却有幸有些闲暇时光,于是他走到并溪,忽然发现晚上景色更加宽广开阔,给他带来惊喜。山上飘浮的云雾,与寒冷孤寂的湍流相比,显得更加婉约浪漫。最后,诗人抛开琐事,坐在南窗前,心情变得宁静,内心充满喜悦,仿佛有冲天而起的欲望。整首诗展现了自然景观与人的内心感受之间的交融,表现出诗人在自然中追求心灵自由与超脱的心境。

“并溪取次得奇观”诗句作者刘子翬介绍:

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“并溪取次得奇观”相关诗句: