“但在人间更事久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但在人间更事久”出自哪首诗?
答案: “但在人间更事久”出自: 宋代 陆游的 《长歌行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn zài rén jiān gèng shì jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题2:“但在人间更事久”的上一句是什么?
答案:
“但在人间更事久”的上一句是: 我无四目与两口 , 诗句拼音为:wǒ wú sì mù yǔ liǎng kǒu
,诗句平仄: 仄仄平○○仄仄 。
问题3:“但在人间更事久”的下一句是什么?
答案: “但在人间更事久”的下一句是: 死生元是开阖眼 , 诗句拼音为: sǐ shēng yuán shì kāi hé yǎn ,诗句平仄:仄平平仄平仄仄。
“但在人间更事久”全诗
长歌行 (cháng gē xíng)
我无四目与两口,但在人间更事久。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
“但在人间更事久”繁体原文
長歌行
我無四目與兩口,但在人間更事久。
死生元是開闔眼,禍福正如翻覆手。
消磨日月幾緉屐,陶鑄唐虞一杯酒。
既非狗馬要蓋帷,那計風霜悴蒲柳。
竈突無烟今又慣,龜蟬與我成三友。
判知青史無功名,只用忍饑垂不朽。
“但在人间更事久”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○仄仄。
我无四目与两口,但在人间更事久。
仄平平仄平仄仄,仄仄○○平仄仄。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
平○仄仄仄仄仄,平仄平平仄平仄。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平○仄。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄仄。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
“但在人间更事久”全诗注音
我无四目与两口,但在人间更事久。
死生元是开阖眼,祸福正如翻覆手。
消磨日月几緉屐,陶铸唐虞一杯酒。
既非狗马要盖帷,那计风霜悴蒲柳。
竈突无烟今又惯,龟蝉与我成三友。
判知青史无功名,只用忍饥垂不朽。
“但在人间更事久”全诗翻译
译文:
我没有四只眼睛和两张嘴巴,但在人间已经历了很久。死亡和生命就像是开合的眼睛,祸福好比翻覆的手掌。消磨了多少日月,仿佛穿破了屐子。陶铸了唐朝和虞舜时期的一杯酒。既不是狗和马需要盖上帷幕,那计算风霜的悴弱蒲柳。灶台上没有烟,现在也习惯了,龟和蝉成了我三位友伴。明白知道青史上没有功名,只有忍受饥饿,流传不朽的使命。
总结:
诗人通过古典意象和寓意,表达了自己在世间历经沧桑,感悟生死无常,注重内心修养和精神永恒的思想。诗中强调功名无足轻重,真正重要的是内心的坚持和修炼。
“但在人间更事久”相关诗句:
- 但在人间更事久 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 人间事久谙 出自 [宋] 徐铉 ·《题碧岩亭赠孙尊师 》
- 人间事久谙 出自 [唐] 徐铉 ·《题碧岩亭赠孙尊师 》
- 但觉人间万事忙 出自 [宋] 吕本中 ·《观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其一 》
- 但觉人间传盛事 出自 [宋] 华岳 ·《嘲贺将仕 其一 》
- 但能斗薮人间事 出自 [唐] 白居易 ·《赠邻里往还 》
- 道在人间久便香 出自 [唐] 黄滔 ·《寄越从事林嵩侍御 》
- 人间此事应久无 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵似表谢胡士曹分梅花 》
- 若论人间长久事 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 此事人间久寂寥 出自 [宋] 王安石 ·《韩信 》
- 更接人间事了人 出自 [宋] 安焘 ·《清明日赴玉津园宴集 》
- 人间事更慵 出自 [唐] 刘得仁 ·《寻陈处士山堂 》
- 人间事饱更 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 田光 》
- 人间事颇更 出自 [宋] 刘克庄 ·《贫病 》
- 人间更何事 出自 [唐] 白居易 ·《醉後重赠晦叔 》
- 无事在人间 出自 [宋] 李龏 ·《云间赠别薛沂叔 》
- 乃在人事间 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵濮十太尉喜雨 》
- 更无踪迹在人间 出自 [宋] 释坚璧 ·《送泉州僧 》
- 不须更弃人间事 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其八 》
- 人间万事更何如 出自 [宋] 项安世 ·《十月旦上塚诗 其四 》