“中疑玄石无纤翳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中疑玄石无纤翳”出自哪首诗?
答案: “中疑玄石无纤翳”出自: 宋代 范纯仁的 《兖墨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yí xuán shí wú xiān yì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“中疑玄石无纤翳”的上一句是什么?
答案:
“中疑玄石无纤翳”的上一句是: 轻煤匀腻杂兰薰 , 诗句拼音为: qīng méi yún nì zá lán xūn
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“中疑玄石无纤翳”的下一句是什么?
答案: “中疑玄石无纤翳”的下一句是: 外若灵犀有密纹 , 诗句拼音为: wài ruò líng xī yǒu mì wén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“中疑玄石无纤翳”全诗
兖墨 (yǎn mò)
谁爇长松制作勤,轻煤匀腻杂兰薰。
中疑玄石无纤翳,外若灵犀有密纹。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋试写落烟云。
会将点画传青简,千古忠邪为尔分。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“中疑玄石无纤翳”繁体原文
兖墨
誰爇長松製作勤,輕煤勻膩雜蘭薰。
中疑玄石無纖翳,外若靈犀有密紋。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋試寫落烟雲。
會將點畫傳青簡,千古忠邪爲爾分。
“中疑玄石无纤翳”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
谁爇长松制作勤,轻煤匀腻杂兰薰。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中疑玄石无纤翳,外若灵犀有密纹。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋试写落烟云。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
会将点画传青简,千古忠邪为尔分。
“中疑玄石无纤翳”全诗注音
谁爇长松制作勤,轻煤匀腻杂兰薰。
中疑玄石无纤翳,外若灵犀有密纹。
溪石乍研浮紫翠,蜀牋试写落烟云。
会将点画传青简,千古忠邪为尔分。
“中疑玄石无纤翳”全诗翻译
译文:
这首古文可以翻译成白话文如下所示,保留原诗中的“
”符号:
谁烧长松取材勤劳,轻巧磨碎煤炭混合兰香薰熏。
内部似乎是玄奇的石头,没有一丝瑕疵,外表却像灵敏的犀牛角,覆盖着精细的花纹。
当溪中的石头初次磨研,就浮现出紫色和翠绿,又有像蜀牛墨试写的墨烟云烟。
这些点画记录下来,传承在青石简牍上,让千古的忠诚与邪恶分辨出来。
这首诗表达了对艺术创作的赞美,通过描述烧制松炭和磨研石头的过程,揭示了创作者对细致、精巧和完美的追求。同时,通过点画记录的比喻,强调了艺术作品对于区分善恶、忠诚与背叛的重要性。
“中疑玄石无纤翳”相关诗句:
- 中疑玄石无纤翳 出自 [宋] 范纯仁 ·《兖墨 》
- 纤翳无由出 出自 [唐] 无名氏 ·《日暮山河清 》
- 璧月无纤翳 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 纤翳无处着 出自 [宋] 释道潜 ·《送子中待制 其一 》
- 秦天无纤翳 出自 [唐] 常建 ·《晦日马镫曲稍次中流作 》
- 迥无纤霭翳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵德先步月答所问语 其三 》
- 洞彻无纤翳 出自 [宋] 李正民 ·《送闻人伯封 》
- 镜澈无纤翳 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 纤翳无停留 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 莹然镜浄无纤翳 出自 [宋] 宋理宗 ·《批养性存心二说 》
- 凭栏四顾无纤翳 出自 [宋] 罗 ·《快阁 》
- 凝眸望极无纤翳 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二七 》
- 褰开万里无纤翳 出自 [宋] 牟巘 ·《月轩 》
- 直饶见得无纤翳 出自 [宋] 释守浄 ·《颂古四首 其一 》
- 阴霾涤尽无纤翳 出自 [宋] 邹輗 ·《道谒朱晦庵先生 其一 》
- 除非一搭无纤翳 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其一 》
- 已无纤翳浄如洗 出自 [宋] 释居简 ·《十四夜竹间对月客有说丹霞张郡博已还豫章 》
- 清无纤翳六花新 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其六 》
- 绀青六幕无纤翳 出自 [宋] 苏籀 ·《春集僧舍一首 》
- 了无纤翳可相关 出自 [宋] 郑樵 ·《题南山书堂 》