“了无纤翳可相关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“了无纤翳可相关”出自哪首诗?
答案: “了无纤翳可相关”出自: 宋代 郑樵的 《题南山书堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: le wú xiān yì kě xiāng guān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“了无纤翳可相关”的上一句是什么?
答案:
“了无纤翳可相关”的上一句是: 每到轩前心转逸 , 诗句拼音为: měi dào xuān qián xīn zhuǎn yì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“了无纤翳可相关”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“了无纤翳可相关”已经是最后一句了。
“了无纤翳可相关”全诗
题南山书堂 (tí nán shān shū táng)
一泓澄澈照人间,明月团团落古湾。
不向奔流随浪击,独持高洁伴云闲。
禅房夜静留清监,阆苑仙归坠碧环。
每到轩前心转逸,了无纤翳可相关。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“了无纤翳可相关”繁体原文
題南山書堂
一泓澄澈照人間,明月團團落古灣。
不向奔流隨浪擊,獨持高潔伴雲閒。
禪房夜靜留清鑑,閬苑仙歸墜碧環。
每到軒前心轉逸,了無纖翳可相關。
“了无纤翳可相关”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一泓澄澈照人间,明月团团落古湾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不向奔流随浪击,独持高洁伴云闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禅房夜静留清监,阆苑仙归坠碧环。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
每到轩前心转逸,了无纤翳可相关。
“了无纤翳可相关”全诗注音
一泓澄澈照人间,明月团团落古湾。
不向奔流随浪击,独持高洁伴云闲。
禅房夜静留清监,阆苑仙归坠碧环。
每到轩前心转逸,了无纤翳可相关。
“了无纤翳可相关”全诗翻译
译文:
一泓澄澈的清水照亮着人间,明亮的月光团团地落在古老的湾中。不随波逐流,只守高洁品性,与云一同悠闲自在。
夜晚禅房静谧,留下清净的监察。仙人从阆苑归来,如同一枚坠落的碧环。每当站在轩前,心境转而逸散,已没有丝毫污垢与牵绊。
“了无纤翳可相关”相关诗句:
- 了无纤翳可相关 出自 [宋] 郑樵 ·《题南山书堂 》
- 了无尘累可关情 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其五 》
- 了无官事苦相关 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其二 》
- 了无尘霿来相关 出自 [宋] 葛胜仲 ·《记梦诗 其一 》
- 纤翳无处着 出自 [宋] 释道潜 ·《送子中待制 其一 》
- 秦天无纤翳 出自 [唐] 常建 ·《晦日马镫曲稍次中流作 》
- 璧月无纤翳 出自 [宋] 陈造 ·《赠杨伯时 》
- 纤翳无停留 出自 [宋] 王遂 ·《送李果州归蜀 》
- 迥无纤霭翳 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵德先步月答所问语 其三 》
- 镜澈无纤翳 出自 [唐] 李鹏 ·《五言同韦子斿神泉诗 》
- 洞彻无纤翳 出自 [宋] 李正民 ·《送闻人伯封 》
- 纤翳无由出 出自 [唐] 无名氏 ·《日暮山河清 》
- 褰开万里无纤翳 出自 [宋] 牟巘 ·《月轩 》
- 已无纤翳浄如洗 出自 [宋] 释居简 ·《十四夜竹间对月客有说丹霞张郡博已还豫章 》
- 凝眸望极无纤翳 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二七 》
- 阴霾涤尽无纤翳 出自 [宋] 邹輗 ·《道谒朱晦庵先生 其一 》
- 除非一搭无纤翳 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其一 》
- 中疑玄石无纤翳 出自 [宋] 范纯仁 ·《兖墨 》
- 莹然镜浄无纤翳 出自 [宋] 宋理宗 ·《批养性存心二说 》
- 凭栏四顾无纤翳 出自 [宋] 罗 ·《快阁 》