“美利存南亩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“美利存南亩”出自哪首诗？
答案： “美利存南亩”出自： 宋代 韩琦的 《初雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： měi lì cún nán mǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“美利存南亩”的上一句是什么？
答案：
“美利存南亩”的上一句是： 得润已如膏 , 诗句拼音为： dé rùn yǐ rú gāo
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“美利存南亩”的下一句是什么？
答案： “美利存南亩”的下一句是： 余滋付小桃 , 诗句拼音为： yú zī fù xiǎo táo ，诗句平仄：平平仄仄平。
“美利存南亩”全诗
初雨 (chū yǔ)
乍觉尘香动，风前细若缫。
无声犹似雪，得润已如膏。
美利存南亩，余滋付小桃。
谁知青皡德，意不为嬉遨。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
“美利存南亩”繁体原文
初雨
乍覺塵香動，風前細若繅。
無聲猶似雪，得潤已如膏。
美利存南畝，餘滋付小桃。
誰知青皡德，意不爲嬉遨。
“美利存南亩”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
乍觉尘香动，风前细若缫。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
无声犹似雪，得润已如膏。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
美利存南亩，余滋付小桃。
平平平仄仄，仄仄平平平。
谁知青皡德，意不为嬉遨。
“美利存南亩”全诗注音
乍觉尘香动，风前细若缫。
无声犹似雪，得润已如膏。
美利存南亩，余滋付小桃。
谁知青皡德，意不为嬉遨。
“美利存南亩”全诗翻译
译文：
乍一闻到尘土飞扬的香气，它在风中飘动，细小如蚕丝。无声无息间，犹如雪花飘落，但触摸时已然湿润如膏。这美丽的花朵居然盛开在南亩之地，将它的芳香馈赠给了小桃树。谁能知晓，这青皡花的品德高尚，其意境并非为了嬉戏和游玩。
总结：
诗人描述了一朵青皡花的美妙和高尚品性，它虽然细小无声，却散发着淡淡的香气，给人以清新的感受。它不张扬，但却拥有着雪花一般的美丽，使人赞叹不已。这美利的青皡花选择在南亩开放，并将芳香馈赠给小桃树，展现出它的慷慨与善良。尽管如此美丽高尚，青皡花却并非为了嬉戏和游玩，它的品性超然。整首诗通过描写花朵的美丽和品性，表达了诗人对美好事物的赞美和敬仰之情。
“美利存南亩”相关诗句：
- 美利存南亩 出自 [宋] 韩琦 ·《初雨 》
- 南亩万箱增地利 出自 [宋] 杨亿 ·《大理黄丞宗旦通判颍州 》
- 二南美意存周召 出自 [宋] 徐元杰 ·《供铨部职 》
- 东亩拔秧南亩莳 出自 [宋] 赵蕃 ·《白水道间 》
- 每陈丰亩利 出自 [唐] 权德舆 ·《古人名诗 》
- 涓滴不爲农亩利 出自 [宋] 刘宰 ·《运河行 》
- 所存一亩宫 出自 [宋] 刘敞 ·《除草二首 其一 》
- 畎亩但存诚 出自 [宋] 徐元杰 ·《题李氏云庄 》
- 旧籍存千亩 出自 [宋] 李之仪 ·《秋日游青山访太白墓二首 其二 》
- 世业存五亩 出自 [宋] 薛唐 ·《田舍作 》
- 自惟存畎亩 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《谢诸公惠喜雨之什 》
- 美哉百亩稻 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 一饭遗忠畎亩存 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 东屯 》
- 间存壠亩护余苗 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 三亩荒园存故业 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其二 》
- 精铁一亩岿然存 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 南京久客耕南亩 出自 [唐] 杜甫 ·《进艇 》
- 利建攸存 出自 [唐] 卢照邻 ·《中和乐九章 歌诸王第七 》
- 存本却有利 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十三 》
- 存者逐利移 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》