“所存一亩宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“所存一亩宫”出自哪首诗？
答案： “所存一亩宫”出自： 宋代 刘敞的 《除草二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ cún yī mǔ gōng ，诗句平仄： 。
问题2：“所存一亩宫”的上一句是什么？
答案：
“所存一亩宫”的上一句是： 托足不期广 , 诗句拼音为： tuō zú bù qī guǎng
，诗句平仄： 。
问题3：“所存一亩宫”的下一句是什么？
答案： “所存一亩宫”的下一句是： 秋草日芜没 , 诗句拼音为： qiū cǎo rì wú méi ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“所存一亩宫”全诗
除草二首 其一 (chú cǎo èr shǒu qí yī)
昔歳有壮气，耻事一室中。
独愿埽万里，指麾走羣雄。
少壮意更衰，弃书学老农。
羁旅无田园，飘如野间蓬。
徘徊陈蔡间，呰窳见楚风。
托足不期广，所存一亩宫。
秋草日芜没，荷锄事儿童。
叹息念变化，古人颇固穷。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
平仄平平平，平○仄○平。
平平平仄○，？仄仄仄平。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
平仄仄平仄，○平仄平平。
○仄仄仄仄，仄平○仄平。
“所存一亩宫”繁体原文
除草二首 其一
昔歳有壯氣，恥事一室中。
獨願埽萬里，指麾走羣雄。
少壯意更衰，棄書學老農。
羈旅無田園，飄如野間蓬。
徘徊陳蔡間，呰窳見楚風。
託足不期廣，所存一畝宫。
秋草日蕪没，荷鋤事兒童。
歎息念變化，古人頗固窮。
“所存一亩宫”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
昔歳有壮气，耻事一室中。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
独愿埽万里，指麾走羣雄。
仄仄仄○平，仄平仄仄平。
少壮意更衰，弃书学老农。
平仄平平平，平○仄○平。
羁旅无田园，飘如野间蓬。
平平平仄○，？仄仄仄平。
徘徊陈蔡间，呰窳见楚风。
仄仄仄○仄，仄平仄仄平。
托足不期广，所存一亩宫。
平仄仄平仄，○平仄平平。
秋草日芜没，荷锄事儿童。
○仄仄仄仄，仄平○仄平。
叹息念变化，古人颇固穷。
“所存一亩宫”全诗注音
昔歳有壮气，耻事一室中。
独愿埽万里，指麾走羣雄。
少壮意更衰，弃书学老农。
羁旅无田园，飘如野间蓬。
徘徊陈蔡间，呰窳见楚风。
托足不期广，所存一亩宫。
秋草日芜没，荷锄事儿童。
叹息念变化，古人颇固穷。
“所存一亩宫”全诗翻译
译文：
昔年我有壮志，羞于局限在狭小的一室之中。
独自愿意奔赴万里之遥，挥手指引众雄豪。
少年时的意气渐渐消退，我放弃了读书，选择学习农耕。
在异乡漂泊，没有自己的田园，我像一片飘荡的野蓬。
徘徊于陈蔡之间，我沾染了陈与蔡的文化风采。
叹息着看到楚地的风情，感受到其深邃的气息。
托着脚步，未曾想过广阔的前程，我所依存的只是一亩宅院。
秋天的草丛渐渐将我遮没，我手扶着锄头辛勤耕种着幼童般的心境。
我叹息着思考着万物的变迁，古人的生活颇为困顿。
总结：
诗人表达了少年时怀抱壮志，渴望远大前程，但成长后理想逐渐消退，选择安于现状，过着普通而质朴的生活。思念着古人的境遇，感慨万物的变化，展现了对于人生和历史的深刻思考。
“所存一亩宫”总结赏析
《除草二首 其一》是刘敞的一首诗歌，诗人通过描写自己的生活经历和心情，表达了对年少志壮时充满抱负的回忆以及随着年华老去而感到的沮丧和遗憾。
这首诗可以标签为：抒情、人生感慨、自然。
赏析：
刘敞在诗中首先提到了自己年轻时的豪气和志向，他害怕被局限在一个小小的房间里，渴望着能够担当重任，行走在众多英雄之中。这展现了年轻人的激情和对未来的向往，标志着抒情的情感。
然而，诗人接着叙述了年少壮志的逐渐消退，他放弃了书本，选择了务农。这个转变使他感到心情沉重，好像他像野草一样漂泊无依，失去了生活的方向。这部分表现了对年少时抱负的后悔和对生活变化的无奈，也是抒情情感的表现。
最后，诗人写到自己在陈蔡之间流浪，秋草覆盖了他的田园，而他只有一亩破宫殿，忙碌于除草工作。这描绘了诗人目前的生活，与年轻时的志向相去甚远，他深叹时光的变迁和生活的无常。
总的来说，这首诗通过诗人的个人经历，展现了青年志壮与中年沮丧的对比，表达了人生的起伏和无常。
“所存一亩宫”相关诗句：
- 所存一亩宫 出自 [宋] 刘敞 ·《除草二首 其一 》
- 一饭遗忠畎亩存 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 东屯 》
- 精铁一亩岿然存 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 一树繁花一亩宫 出自 [唐] 薛能 ·《江上寄情 》
- 有此一亩宫 出自 [宋] 孙应时 ·《五月二十日还旧居有感 》
- 偃息一亩宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对牀眠别後觉斯言可念列置十字字爲八句寄呈十首 其四 》
- 藏修一亩宫 出自 [宋] 苏泂 ·《偶作 》
- 儒有一亩宫 出自 [唐] 权德舆 ·《奉酬从兄南仲见示十九韵 》
- 拟寻一亩宫 出自 [宋] 曾协 ·《和唐使君秬古风二首 其二 》
- 家徒一亩宫 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗壁 》
- 初侯一亩宫 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和甫得竹数本于周翰喜而作诗和之 》
- 重归一亩宫 出自 [宋] 宋庠 ·《题李洗马归欤堂 》
- 平生一亩宫 出自 [宋] 张耒 ·《自乾明移居柯山何氏第令秬秸先葺所居 》
- 不办一亩宫 出自 [宋] 程俱 ·《以夜宿匠舍诗示晁以道说之乃以古句爲谢次韵酬之一首 》
- 陈子一亩宫 出自 [宋] 陈起 ·《安晚先生贶以丹剂四种古调谢之 》
- 荒凉一亩宫 出自 [宋] 汪炎昶 ·《山园戏书三物 其一 》
- 匡山一亩宫 出自 [唐] 杨衡 ·《送陈房谒抚州周使君 》
- 幽栖一亩宫 出自 [唐] 姚合 ·《题厉玄侍御所居 》
- 环堵一亩宫 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 蓬蒿一亩宫 出自 [宋] 吴儆 ·《拾梧子 》