“见说蓬莱浅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“见说蓬莱浅”出自哪首诗?
答案: “见说蓬莱浅”出自: 宋代 释居简的 《渔父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiàn shuō péng lái qiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“见说蓬莱浅”的上一句是什么?
答案:
“见说蓬莱浅”的上一句是: 鸥渚櫂晴霏 , 诗句拼音为: ōu zhǔ zhào qíng fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“见说蓬莱浅”的下一句是什么?
答案: “见说蓬莱浅”的下一句是: 寻津问钓矶 , 诗句拼音为: xún jīn wèn diào jī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“见说蓬莱浅”全诗
渔父 (yú fǔ)
谋生与俗违,一叶浪中蜚。
水易分团月,云难隠少微。
雁沙眠晚照,鸥渚櫂晴霏。
见说蓬莱浅,寻津问钓矶。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“见说蓬莱浅”繁体原文
漁父
謀生與俗違,一葉浪中蜚。
水易分團月,雲難隠少微。
雁沙眠晚照,鷗渚櫂晴霏。
見說蓬萊淺,尋津問釣磯。
“见说蓬莱浅”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
谋生与俗违,一叶浪中蜚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水易分团月,云难隠少微。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雁沙眠晚照,鸥渚櫂晴霏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
见说蓬莱浅,寻津问钓矶。
“见说蓬莱浅”全诗注音
谋生与俗违,一叶浪中蜚。
水易分团月,云难隠少微。
雁沙眠晚照,鸥渚櫂晴霏。
见说蓬莱浅,寻津问钓矶。
“见说蓬莱浅”全诗翻译
译文:
谋生违背常俗,像一片叶子在波浪中飞翔。水面容易分隔月亮,但云彩难以掩盖微小的缺失。夕阳映在雁沙上,海鸥停在平静的水边,晴朗的天空中漂浮着轻纱般的云霏。有人说蓬莱山很近,于是寻找着渡口,问询钓矶的方位。全诗意在表达人们常常追求理想生活,但现实常常让人陷入迷茫和矛盾之中。
“见说蓬莱浅”相关诗句:
- 见说蓬莱浅 出自 [宋] 释居简 ·《渔父 》
- 闻说蓬莱浅又新 出自 [宋] 方回 ·《隠者 》
- 蓬莱尚说三四浅 出自 [宋] 胡寅 ·《题浄明观用旧韵简黎才翁 》
- 蓬莱水浅有人说 出自 [唐] 黄滔 ·《商山赠隐者 》
- 会见蓬莱清浅时 出自 [宋] 张嵲 ·《甲子初夏复开北户 》
- 唯见蓬莱水浅深 出自 [宋] 章得象 ·《桐柏崇道观 》
- 见说蓬莱远 出自 [宋] 释居简 ·《秋壑 》
- 见说蓬莱百王发 出自 [唐] 罗隐 ·《献淮南崔相公 》
- 那堪见人说蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《必竟恁地歌 》
- 蓬莱向清浅 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭道土刘无得 》
- 蓬莱几清浅 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远并柬成季 其一 》
- 相像蓬莱浅 出自 [宋] 尤袤 ·《台州郡斋杂咏十二首 玉霄亭 》
- 蓬莱几清浅 出自 [宋] 楼钥 ·《送杨廷秀秘监赴江东漕 》
- 蓬莱水清浅 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 石幢 》
- 蓬莱水清浅 出自 [宋] 释道璨 ·《和梅边汪提干 》
- 蓬莱又清浅 出自 [宋] 苏轼 ·《乞数珠赠南禅湜老 》
- 蓬莱海水会清浅 出自 [宋] 姜特立 ·《松石歌寿皇太子殿下 》
- 蓬莱清浅海上桑 出自 [宋] 刘才邵 ·《听宝月上人弹桃源春晓 》
- 蓬莱水浅尘几扬 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 蓬莱水浅定前知 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其四 》