“随时自凉燠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“随时自凉燠”出自哪首诗？
答案： “随时自凉燠”出自： 宋代 韩维的 《和景仁除夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suí shí zì liáng yù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“随时自凉燠”的上一句是什么？
答案：
“随时自凉燠”的上一句是： 孰谓吾庐卑 , 诗句拼音为： shú wèi wú lú bēi
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“随时自凉燠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“随时自凉燠”已经是最后一句了。
“随时自凉燠”全诗
和景仁除夜 (hé jǐng rén chú yè)
六十复过六，逐物何当足。
善恶两都忘，宁论择鱼肉。
流光速於电，至道明如烛。
孰谓吾庐卑，随时自凉燠。
仄仄仄○仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平仄，平○仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
“随时自凉燠”繁体原文
和景仁除夜
六十復過六，逐物何當足。
善惡兩都忘，寧論擇魚肉。
流光速於電，至道明如燭。
孰謂吾廬卑，隨時自凉燠。
“随时自凉燠”韵律对照
仄仄仄○仄，仄仄平○仄。
六十复过六，逐物何当足。
仄仄仄平仄，平○仄平仄。
善恶两都忘，宁论择鱼肉。
平平仄平仄，仄仄平○仄。
流光速於电，至道明如烛。
仄仄平平平，平平仄平仄。
孰谓吾庐卑，随时自凉燠。
“随时自凉燠”全诗注音
六十复过六，逐物何当足。
善恶两都忘，宁论择鱼肉。
流光速於电，至道明如烛。
孰谓吾庐卑，随时自凉燠。
“随时自凉燠”全诗翻译
译文：
六十岁再过六年，我何时能满足物质欲望。
善恶两个世界都忘却，我不论选择鱼肉之间。
时光如电光一般迅速流逝，至道显现如同明亮的蜡烛。
有人说我的住处卑微，但我时刻随遇而凉爽或温暖。
总结：
诗人以自身的经历和思考，表达了对物质欲望和道德善恶的超越。他思考人生的短暂与时光的迅速流逝，认识到真正的道路在于心灵的明亮和纯净，而不在于物质的追求。他不以自己的居处是否卑微为意，而是随遇而安，保持内心的平静和自在。
“随时自凉燠”相关诗句：
- 随时自凉燠 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁除夜 》
- 时序燠与凉 出自 [宋] 袁燮 ·《和吕子约霜月有感二首 其二 》
- 政自凉燠分 出自 [宋] 赵蕃 ·《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云爲韵作五诗寄之 其五 》
- 兴寝适凉燠 出自 [宋] 韩琦 ·《善养堂 》
- 凉燠异朝夕 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其二 》
- 炎燠成寒凉 出自 [唐] 韩愈 ·《重云李观疾赠之 》
- 了不见凉燠 出自 [宋] 曾几 ·《汪㟯惇仁教授即官舍作斋予以独冷名之 》
- 翻覆变凉燠 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其二 》
- 堂前问凉燠 出自 [宋] 魏了翁 ·《送袁都官知徽州 》
- 聊以便凉燠 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 式燕亭 》
- 凉飙荡烦燠 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和郑太玉新居 》
- 野气迷凉燠 出自 [唐] 李峤 ·《刘侍读见和山邸十篇重申此赠 》
- 凉燠一机耳 出自 [宋] 吕祖谦 ·《清晓出郊 》
- 凉燠变须臾 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其一 》
- 台馆适凉燠 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 倏忽凉燠换 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其五 》
- 堂前问凉燠 出自 [宋] 戴栩 ·《送袁著作守徽州 》
- 燠馆凉台侑诗酒 出自 [宋] 曾丰 ·《郭熙画图四咏 冬云密雪 》
- 琼室夏凉冬燠若 出自 [宋] 何子举 ·《灵岩 》
- 只言世态有凉燠 出自 [宋] 赵蕃 ·《用老谢丈立春韵赠周文显蕃与文显以癸巳岁是日相识始有倡酬故及之 》