“凉燠变须臾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凉燠变须臾”出自哪首诗?
答案: “凉燠变须臾”出自: 宋代 吕祖谦的 《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng yù biàn xū yú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“凉燠变须臾”的上一句是什么?
答案:
“凉燠变须臾”的上一句是: 客馆舟衔尾 , 诗句拼音为: kè guǎn zhōu xián wěi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“凉燠变须臾”的下一句是什么?
答案: “凉燠变须臾”的下一句是: 怵听复骇视 , 诗句拼音为: chù tīng fù hài shì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“凉燠变须臾”全诗
送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤为韵 其一 (sòng qiū zōng qīng bó shì chū shǒu jiā hé yǐ shì mín rú shāng wèi yùn qí yī)
槜李国西门,道里去天咫。
讼庭人摩肩,客馆舟衔尾。
凉燠变须臾,怵听复骇视。
心平理自见,周道本如砥。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
“凉燠变须臾”繁体原文
送丘宗卿博士出守嘉禾以視民如傷爲韵 其一
槜李國西門,道里去天咫。
訟庭人摩肩,客館舟銜尾。
涼燠變須臾,怵聽復駭視。
心平理自見,周道本如砥。
“凉燠变须臾”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
槜李国西门,道里去天咫。
仄平平平平,仄仄平平仄。
讼庭人摩肩,客馆舟衔尾。
平仄仄平平,仄平仄仄仄。
凉燠变须臾,怵听复骇视。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
心平理自见,周道本如砥。
“凉燠变须臾”全诗注音
槜李国西门,道里去天咫。
讼庭人摩肩,客馆舟衔尾。
凉燠变须臾,怵听复骇视。
心平理自见,周道本如砥。
“凉燠变须臾”全诗翻译
译文:
槜李国的西门,道路通向遥远的天咫之间。
讼庭中人们相互挤肩,客馆里的船只拖着尾巴。
凉风与炎热在瞬息间交替,让人不禁惊恐地听从看。
内心平静理性自然显现,像磨石般坚实的周道。
总结:
诗中描绘了一个景象,槜李国的西门通向遥远的天咫,人们在讼庭上拥挤而立,客馆中的船只满载而行。温度在转瞬之间变化,让人不安地聆听和观望。然而,内心的平静和理性观察揭示出,周道本身就坚如磨石。这或许暗示着人生的起伏和变化,而内心的坚定却是应对一切的根本。
“凉燠变须臾”相关诗句:
- 凉燠变须臾 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其一 》
- 已知燠寒变须臾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《暴雨 》
- 翻覆变凉燠 出自 [宋] 方来 ·《碧玉千峰 其二 》
- 人间凉燠易更变 出自 [宋] 苏泂 ·《再和古梅 》
- 变老须臾事 出自 [唐] 刘珃 ·《句 》
- 图变在须臾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 一 》
- 变化须臾间 出自 [宋] 袁燮 ·《题朝鲤图 》
- 变灭皆须臾 出自 [宋] 张耒 ·《天运 》
- 须臾地变茶 出自 [唐] 窦真君 ·《七返砂歌 》
- 须臾皆变坏 出自 [宋] 韩驹 ·《李氏娱书斋 》
- 须臾变衰翁 出自 [唐] 项宗 ·《高仙盼游洞灵之曲一章(幷序) 》
- 须臾变云雨 出自 [宋] 李弥大 ·《尧峰院 》
- 须臾变光景 出自 [宋] 王之望 ·《舟至都昌初见庐阜连日阴雨忽尔晚晴云气顿收岩峦尽出截然苍翠立乎巨浸之中真天下之奇观也遥望欣然酌酒赋诗 》
- 变灭才须臾 出自 [宋] 刘克庄 ·《访李公晦山居 》
- 须臾极万变 出自 [宋] 曾巩 ·《读书 》
- 变灭须臾耳 出自 [宋] 苏轼 ·《去岁九月二十七日在黄州生子遯小名干儿颀然颖异至今年七月二十八日病亡於金陵作二诗哭之 其一 》
- 须臾天气变 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 万变同须臾 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 须臾变水华 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚晴见雪呈梦锡 》
- 变灭不须臾 出自 [宋] 陆文圭 ·《李杜 》