“惜无纬萧勇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惜无纬萧勇”出自哪首诗？
答案： “惜无纬萧勇”出自： 宋代 敖陶孙的 《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流为赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能为我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī wú wěi xiāo yǒng ，诗句平仄： 。
问题2：“惜无纬萧勇”的上一句是什么？
答案：
“惜无纬萧勇”的上一句是： 阴崖立淋漓 , 诗句拼音为： yīn yá lì lín lí
，诗句平仄： 。
问题3：“惜无纬萧勇”的下一句是什么？
答案： “惜无纬萧勇”的下一句是： 探此抱宝痴 , 诗句拼音为： tàn cǐ bào bǎo chī ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“惜无纬萧勇”全诗
仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流为赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能为我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也 (pú yǐ shào xī rén zǐ zhōng xià èr shí yǒu wǔ rì shǐ jī fēng huáng tǎo lóng jǐng suì zhì guǎng fú yè sān xián xiàng yuè jiù bēi zhuī guān yī dài fēng liú wèi fù cǐ shī shì yuè lín yī gōng liú shè míng bìng yīn shū yǐ yí zhī tā rì néng wèi wǒ jiē shī bǎn wū bì jiān shǐ shì lái zhě yì shān zhōng zhī yī zhù yě)
奇石斓横道，兹山信多姿。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
相传龙所家，或恐神护持。
腥风转霮䨴，阴崖立淋漓。
惜无纬萧勇，探此抱宝痴。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
坐来百念失，苍官导前驰。
招提果深登，屐痕恍前期。
咄哉少肉山，着此高颧师。
端能致遨头，绝唱相娱嬉。
过溪亦何事，相送了不疑。
渠能缚禅律，因来数须眉。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
月林只夜夜，人物自一时。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。
平仄平○仄，平平仄平平。
平平○仄仄，仄平仄平平。
○○平仄平，仄仄平仄平。
平平仄？仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平平平○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
平平仄○平，仄平仄平○。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄○平平。
○平仄平仄，○仄○仄平。
平平仄○仄，平平仄平平。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄○，平仄平仄平。
“惜无纬萧勇”繁体原文
僕以紹熙壬子中夏二十有五日始躋風篁討龍井遂至廣福謁三賢像閲舊碑追觀一代風流爲賦此詩適月林依公留設茗併因書以遺之他日能爲我揭詩板於壁間使示來者亦山中之一助也
奇石斕橫道，茲山信多姿。
江湖釃兩股，一泓乃孤危。
相傳龍所家，或恐神護持。
腥風轉霮䨴，陰崖立淋漓。
惜無緯蕭勇，探此抱寶癡。
山僧作屋意，慘澹生幽思。
胡爲金繆影，顛倒眩俗兒。
坐來百念失，蒼官導前馳。
招提果深登，屐痕恍前期。
咄哉少肉山，著此高顴師。
端能致遨頭，絕唱相娛嬉。
過溪亦何事，相送了不疑。
渠能縛禪律，因來數鬚眉。
我愛秦郎記，字壓頭陀碑。
月林只夜夜，人物自一時。
賢愚盡蟻封，來者吾得知。
“惜无纬萧勇”韵律对照
平仄平○仄，平平仄平平。
奇石斓横道，兹山信多姿。
平平○仄仄，仄平仄平平。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
○○平仄平，仄仄平仄平。
相传龙所家，或恐神护持。
平平仄？仄，平平仄平平。
腥风转霮䨴，阴崖立淋漓。
仄平仄平仄，平仄仄仄平。
惜无纬萧勇，探此抱宝痴。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
平平平○仄，平仄仄仄平。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
仄平仄仄仄，○平仄平平。
坐来百念失，苍官导前驰。
平平仄○平，仄平仄平○。
招提果深登，屐痕恍前期。
仄平仄仄平，仄仄平平平。
咄哉少肉山，着此高颧师。
平平仄平平，仄仄○平平。
端能致遨头，绝唱相娱嬉。
○平仄平仄，○仄○仄平。
过溪亦何事，相送了不疑。
平平仄○仄，平平仄平平。
渠能缚禅律，因来数须眉。
仄仄平平仄，仄仄平平平。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
仄平仄仄仄，平仄仄仄平。
月林只夜夜，人物自一时。
平平仄仄○，平仄平仄平。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。
“惜无纬萧勇”全诗注音
奇石斓横道，兹山信多姿。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
相传龙所家，或恐神护持。
腥风转霮䨴，阴崖立淋漓。
惜无纬萧勇，探此抱宝痴。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
坐来百念失，苍官导前驰。
招提果深登，屐痕恍前期。
咄哉少肉山，着此高颧师。
端能致遨头，绝唱相娱嬉。
过溪亦何事，相送了不疑。
渠能缚禅律，因来数须眉。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
月林只夜夜，人物自一时。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。
“惜无纬萧勇”全诗翻译
译文：
奇石斓横道，这座山峰信多姿。
江湖酾两股，其中一泓乃孤危。
相传龙所家，或许是神在庇护。
腥风转霮䨴，阴崖耸立，滴水淋漓。
可惜没有纬萧勇，只剩下这痴心的探求。
山僧建起屋子，内心充满了幽思的沉痛。
为何铸造金缪影，颠倒了俗世的儿童。
坐下来，百念纷飞，仿佛苍官在引导前行。
招提果实深处攀登，屐痕勾勒着前进的足迹。
咄哉，少年儿童山，因着这高颧的师傅。
懂得怎样遨游头脑，绝妙的歌声相互娱乐。
穿越小溪又有何事，相送而来，没有一丝疑虑。
渠能掌握禅宗律令，因此来的数目可数。
我钟爱《秦郎记》，字里行间压倒了头陀的碑文。
月下的林子，每个夜晚都有独特的风貌，人物也只存在于一时之间。
贤者和愚者都被封存如同蚂蚁，前来的人才能得知其中的奥妙。
“惜无纬萧勇”相关诗句：
- 惜无纬萧勇 出自 [宋] 周端臣 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能爲我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 惜无纬萧勇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁讨龙井遂至广福谒三贤像閲旧碑追观一代风流爲赋此诗适月林依公留设茗并因书以遗之他日能爲我揭诗板於壁间使示来者亦山中之一助也 》
- 无枝勇惜阴 出自 [宋] 释居简 ·《送任大卿出知汉州 》
- 惜无好勇夫 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻过海 》
- 留行无勇惜君归 出自 [宋] 刘克庄 ·《送雷宜叔右司追录 》
- 纬萧隔云雾 出自 [宋] 王安中 ·《刘无损欲书十扇以韦苏州乔木生夏凉流云吐华月句作韵 其五 》
- 嗟彼纬萧子 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其一 》
- 纬萧弃明珠 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 纬萧或卖药 出自 [唐] 王维 ·《送高适弟耽归临淮作 》
- 君看纬萧子 出自 [宋] 张方平 ·《寓兴 》
- 纬萧戏龙蟠 出自 [宋] 宋庠 ·《己巳岁除夜有感 》
- 河上纬萧人 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和孙端叟蚕具十五首 蚕薄 》
- 纬萧外周防 出自 [宋] 李复 ·《登蚕 其一 》
- 烟火纬萧门 出自 [宋] 宋庠 ·《初春宿雨 》
- 安知纬萧翁 出自 [宋] 刘敞 ·《送雍秀才归琅琊山 》
- 断纬萧而作势 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 纬萧探手我不眠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻书黄庭经尾付蹇道士 》
- 欲弃明珠学纬萧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔 》
- 纬萧何意得骊珠 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵晁单州诗六首 其二 》
- 一锻何劳纬萧手 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由清汶老龙珠丹 》