“脚力尚堪行乐在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脚力尚堪行乐在”出自哪首诗?
答案: “脚力尚堪行乐在”出自: 宋代 曹彦约的 《春到湖庄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo lì shàng kān xíng lè zài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“脚力尚堪行乐在”的上一句是什么?
答案:
“脚力尚堪行乐在”的上一句是: 润下潜流一线通 , 诗句拼音为: rùn xià qián liú yī xiàn tōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“脚力尚堪行乐在”的下一句是什么?
答案: “脚力尚堪行乐在”的下一句是: 年来天不负衰翁 , 诗句拼音为: nián lái tiān bù fù shuāi wēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“脚力尚堪行乐在”全诗
春到湖庄 (chūn dào hú zhuāng)
堤南堤北水溶溶,旁倚羣山不碍风。
收拾田园供老境,栽培桃李课新功。
墙头向长千章耸,润下潜流一线通。
脚力尚堪行乐在,年来天不负衰翁。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“脚力尚堪行乐在”繁体原文
春到湖莊
堤南堤北水溶溶,旁倚羣山不礙風。
收拾田園供老境,栽培桃李課新功。
牆頭向長千章聳,潤下潛流一線通。
脚力尚堪行樂在,年來天不負衰翁。
“脚力尚堪行乐在”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
堤南堤北水溶溶,旁倚羣山不碍风。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
收拾田园供老境,栽培桃李课新功。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
墙头向长千章耸,润下潜流一线通。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
脚力尚堪行乐在,年来天不负衰翁。
“脚力尚堪行乐在”全诗注音
堤南堤北水溶溶,旁倚羣山不碍风。
收拾田园供老境,栽培桃李课新功。
墙头向长千章耸,润下潜流一线通。
脚力尚堪行乐在,年来天不负衰翁。
“脚力尚堪行乐在”全诗翻译
译文:
堤南和堤北的水流缓缓溶解,靠在周围群山之旁,不受风的干扰。收拾起田园,为老年生活做准备,培植桃李,为开展新的事业做准备。墙头高耸,延伸千章,润泽从下潜流通。步履依然能够行走,愉悦地度过时光,在这些年里,天不负老人的艰辛。
总结:这首诗描绘了作者在农田中的生活,展示了对自然景色的赞美,表达了为老年生活做准备的决心,以及在艰辛中依然保持乐观心态的精神。
“脚力尚堪行乐在”相关诗句:
- 脚力尚堪行乐在 出自 [宋] 曹彦约 ·《春到湖庄 》
- 我老尚堪行脚在 出自 [宋] 曾几 ·《空公长老一出即住雪峰书来以建茗爲寄长句奉呈空公时以笔砚作佛事也 》
- 筋力尚堪游乐在 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病中寄君时 》
- 脚力跻攀吾尚堪 出自 [宋] 章甫 ·《重九前一日示弟侄 》
- 脚力犹堪在 出自 [宋] 张耒 ·《题庐阜官厅壁 》
- 筋力尚堪蓑笠在 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一四 》
- 筋力尚堪蓑笠在 出自 [宋] 曹勋 ·《中秋雨过月出 其二 》
- 筋力尚堪蓑笠在 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一四 》
- 筋力尚堪驱使在 出自 [宋] 葛立方 ·《胡枢横山堂 其五 》
- 八十尚思行脚在 出自 [宋] 陆游 ·《占城椶竹拄杖 》
- 尚堪行乐度残年 出自 [宋] 吴芾 ·《余以庚寅十月十日抵敝庐今恰三年感而有作偶成三律 其三 》
- 老脚尚能堪 出自 [宋] 释文珦 ·《重游天台华顶峰 其一 》
- 脚力尚随人 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 晚步 》
- 尚欣脚力慰生平 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其一 》
- 脚力尚壮不拟回 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其二 》
- 脚力尽时消息在 出自 [宋] 释师范 ·《大芙蓉接待 》
- 老夫脚力犹强在 出自 [宋] 周必大 ·《春日早起 其二 》
- 筋力尚堪供是事 出自 [宋] 陈师道 ·《和顔生同游南山 》
- 筋力尚堪耕绿野 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其一 》
- 当时驽力尚堪鞭 出自 [宋] 李曾伯 ·《辛酉首夏余云谷自四明来访且录示丙辰年所和永国韵恍然唤起昨梦嗟壮健之不可复得今病废无它问谩书五十六字谢之时病犹未愈 》