“尚欣脚力慰生平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚欣脚力慰生平”出自哪首诗?
答案: “尚欣脚力慰生平”出自: 宋代 张栻的 《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng xīn jiǎo lì wèi shēng píng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“尚欣脚力慰生平”的上一句是什么?
答案:
“尚欣脚力慰生平”的上一句是: 曳杖直登千尺磴 , 诗句拼音为: yè zhàng zhí dēng qiān chǐ dèng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“尚欣脚力慰生平”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尚欣脚力慰生平”已经是最后一句了。
“尚欣脚力慰生平”全诗
腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其一 (là yuè èr shí èr rì dù xiāng dēng dào xiāng tái yè guī dé wǔ jué qí yī)
三年不作山中客,才踏船舷眼便明。
曳杖直登千尺磴,尚欣脚力慰生平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“尚欣脚力慰生平”繁体原文
臘月二十二日渡湘登道鄉臺夜歸得五絕 其一
三年不作山中客,才踏船舷眼便明。
曳杖直登千尺磴,尚欣脚力慰生平。
“尚欣脚力慰生平”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
三年不作山中客,才踏船舷眼便明。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
曳杖直登千尺磴,尚欣脚力慰生平。
“尚欣脚力慰生平”全诗注音
三年不作山中客,才踏船舷眼便明。
曳杖直登千尺磴,尚欣脚力慰生平。
“尚欣脚力慰生平”全诗翻译
译文:
三年不做山中客,一踏上船舷眼便豁然开朗。
拖着拐杖直直登上千尺的山阶,仍感慨喜悦于自己的脚力安慰着平凡的生活。
总结:
这首古文描写了诗人三年未作山中客的经历,当他再次踏上船舷,眼前一片明朗。他用拖着拐杖直登千尺磴的经历,欣赏自己的脚力,感叹着平凡生活中的喜悦和宽慰。这首诗表达了对自然的热爱和对朴实生活的赞美。
“尚欣脚力慰生平”相关诗句:
- 尚欣脚力慰生平 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其一 》
- 仆驭欣欣脚力生 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙正甫二首 其二 》
- 尚足慰生平 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 平生脚力未到处 出自 [宋] 李新 ·《宿青城板桥寺 》
- 脚力尚随人 出自 [宋] 岳珂 ·《闲居六咏 晚步 》
- 脚力尚堪行乐在 出自 [宋] 曹彦约 ·《春到湖庄 》
- 脚力尚壮不拟回 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月二十四日同审知登塔山用审知前载九日留题之韵作二首时彦博归及常山 其二 》
- 脚力跻攀吾尚堪 出自 [宋] 章甫 ·《重九前一日示弟侄 》
- 未夸脚力如平昔 出自 [宋] 陆游 ·《自九里平水至云门陶山历龙瑞禹祠而归凡四日八首 其四 》
- 脚力生云烟 出自 [宋] 释德洪 ·《英大师年二十余工文作诗勉之 》
- 脚力健生云 出自 [宋] 释德洪 ·《送瑫上人往临平兼戏廓然 》
- 平生慰梦思 出自 [宋] 严粲 ·《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游 》
- 已似慰平生 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨谨仲监庙三首 其二 》
- 平生相慰藉 出自 [宋] 王偘 ·《夜对梅花示彦恭侄 其一 》
- 良亦慰平生 出自 [宋] 秦观 ·《送李端叔从辟中山 》
- 犹足慰平生 出自 [宋] 高斯得 ·《邹枢密挽诗 》
- 邂逅慰平生 出自 [宋] 刘过 ·《送许阎二兄归岳阳 》
- 聊以慰平生 出自 [宋] 李纲 ·《自河源陆行如循梅雨齐天气颇佳偶成古风 》
- 亦足慰平生 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其三 》
- 满慰平生欲 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》