“老夫脚力犹强在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老夫脚力犹强在”出自哪首诗?
答案: “老夫脚力犹强在”出自: 宋代 周必大的 《春日早起 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo fū jiǎo lì yóu qiáng zài ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“老夫脚力犹强在”的上一句是什么?
答案:
“老夫脚力犹强在”的上一句是: 楼前花木及时开 , 诗句拼音为: lóu qián huā mù jí shí kāi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“老夫脚力犹强在”的下一句是什么?
答案: “老夫脚力犹强在”的下一句是: 不记登临日几回 , 诗句拼音为: bù jì dēng lín rì jǐ huí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“老夫脚力犹强在”全诗
春日早起 其二 (chūn rì zǎo qǐ qí èr)
楼上云山逐望来,楼前花木及时开。
老夫脚力犹强在,不记登临日几回。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“老夫脚力犹强在”繁体原文
春日早起 其二
樓上雲山逐望來,樓前花木及時開。
老夫脚力猶强在,不記登臨日幾迴。
“老夫脚力犹强在”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楼上云山逐望来,楼前花木及时开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老夫脚力犹强在,不记登临日几回。
“老夫脚力犹强在”全诗注音
楼上云山逐望来,楼前花木及时开。
老夫脚力犹强在,不记登临日几回。
“老夫脚力犹强在”全诗翻译
译文:
楼上望着云山连绵起伏,楼前花木及时开放。
我虽年迈,步履仍然坚定,不记得曾登上楼观赏了多少次风景。
总结:
诗人站在楼上,眺望远处的云山,感叹其壮美。楼前的花木已经开放,生机盎然。诗人自称老夫,尽管年岁已高,但步履依然稳健,不计登楼的次数。表达了对自然景色的赞美,以及对时光流转的感慨。
“老夫脚力犹强在”相关诗句:
- 老夫脚力犹强在 出自 [宋] 周必大 ·《春日早起 其二 》
- 游山脚力犹强健 出自 [宋] 王炎 ·《和萧参议游岳麓八绝 其六 》
- 写成脚力犹强句 出自 [宋] 杨万里 ·《益公新作三层百尺新楼署曰围山观贺以唐律二章 其二 》
- 脚力犹堪在 出自 [宋] 张耒 ·《题庐阜官厅壁 》
- 老翁脚力犹能健 出自 [宋] 陆游 ·《小江 》
- 脚力谁弱强 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀同舍石天民编修 》
- 不似当初脚力强 出自 [宋] 曹彦约 ·《况子沿檄来归舟过淮右绣衣左国录赠行以诗因及衰朽次韵奉酬三首 其三 》
- 及此年时脚力强 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵黄一之 》
- 苦无脚力强趋班 出自 [宋] 曹彦约 ·《忆归口号 其三 》
- 脚力强时信即通 出自 [宋] 周必大 ·《七兄初约登新楼作重阳敦前岁之盟适病足不能出佳篇送鱼酒且及二苏逍遥堂风雨之句次韵叙谢并爲後约 》
- 仆夫力难强 出自 [宋] 张嵲 ·《渡溪水 》
- 老矣犹思强挽强 出自 [宋] 李廌 ·《谢王生赠弓矢 》
- 脚力犹争年少轻 出自 [宋] 黄裳 ·《游东山大乘寺 》
- 脚力欲尽犹跻攀 出自 [宋] 陆游 ·《山头石 》
- 脚力犹支一里闲 出自 [宋] 陈着 ·《同赵景文到梅山弟家 》
- 脚力犹能上翠微 出自 [宋] 黄裳 ·《过严州同太守游乌龙寺 其三 》
- 脚力已穷犹应接 出自 [宋] 谢汲 ·《国清愚谷禅师索更好堂诗 》
- 白发犹强力 出自 [宋] 刘攽 ·《哭张隠直 其二 》
- 驱马力犹强 出自 [宋] 范成大 ·《宿清湘城外田家 》
- 力尽犹勉强 出自 [宋] 欧阳修 ·《读蟠桃诗寄子美 》